Attractiveness of European initial vocational education and training: what really matters

Cedefop

The purpose of the study is to provide evidence to support policy decisions and actions at national and EU level by mapping, comparing and evaluating current policy initiatives and measures to increase attractiveness of initial education and training (IVET) in Europe.
The study takes place in the context of the follow-up to the 'Bruges Communiqué' and the short-term deliverables 2011–2014 agreed there by ministers responsible for VET, European social partners and the European Commission.
The study should also contribute to a more coherent and deeper understanding of the multiple dimensions underlying IVET attractiveness and provide some recommendations for future actions.

Προθεσμία

Η προθεσμία παραλαβής των προσφορών ήταν 2011-05-16. Η προμήθεια δημοσιεύθηκε στις 2011-03-24.

Προμηθευτές

Οι ακόλουθοι προμηθευτές αναφέρονται στις αποφάσεις ανάθεσης ή σε άλλα έγγραφα προμηθειών:

• Rand Europe Cambridge Ltd

Ποιος

• Cedefop

Τι

• Υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης, καθώς και συναφείς υπηρεσίες παροχής συμβουλών

Πού

• Θεσσαλονίκη / Thessaloniki

Ιστορικό προμηθειών

Ημερομηνία	Έγγραφο
2011-03-24	Προκήρυξη σύμβασης
2011-10-21	Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης

Προκήρυξη σύμβασης (2011-03-24)
Αντικείμενο
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος: Προσέλκυση της αρχικής επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης στην Ευρώπη: η πραγματική σημασία της
Ποσότητα ή έκταση:

Det anslåede budget for de ønskede tjenester beskrevet i dette udbud er af en størrelsesorden på 150 000 EUR.

Μεταδεδομένα προκήρυξης
Πρωτότυπη γλώσσα: Αγγλικά 🗣️
Τύπος εγγράφου: Προκήρυξη σύμβασης
Φύση της σύμβασης: Υπηρεσίες
Κανονισμός: Ευρωπαϊκό θεσμικό όργανο/οργανισμός ή διεθνής οργανισμός
Κοινό λεξιλόγιο για δημόσιες συμβάσεις (CPV)
Κωδικός: Υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης, καθώς και συναφείς υπηρεσίες παροχής συμβουλών 📦

Διαδικασία
Τύπος διαδικασίας: Ανοικτή διαδικασία
Τύπος προσφοράς: Υποβολή για όλα τα τμήματα
Κριτήρια απονομής
Η πλέον συμφέρουσα οικονομικώς προσφορά

Αναθέτουσα αρχή
Ταυτότητα
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Τύπος αναθέτουσας αρχής: Ευρωπαϊκό θεσμικό όργανο/οργανισμός ή διεθνής οργανισμός
Ταχυδρομική διεύθυνση: Europe Street 123, postboks 22427
Ταχυδρομικός κώδικας: 551 02
Ταχυδρομική πόλη: Thessaloniki
Επικοινωνία
Διεύθυνση διαδικτύου: http://www.cedefop.europa.eu 🌏
E-mail: c4t-services@cedefop.europa.eu 📧
Τηλέφωνο: +30 2310490287 📞
Φαξ: +30 2310490028 📠

Αναφορά
Ημερομηνίες
Ημερομηνία αποστολής: 2011-03-24 📅
Προθεσμία υποβολής: 2011-05-16 📅
Ημερομηνία δημοσίευσης: 2011-04-05 📅
Αναγνωριστικά
Αριθμός προκήρυξης: 2011/S 66-106105
Τεύχος ΕΕ-S: 66
Πρόσθετες πληροφορίες

Udbudsmaterialet vil være tilgængeligt på Cedefops websted: http://www.cedefop.europa.eu/EN/working-with-us/public-procurements/calls-for-tenders.aspx

Αντικείμενο
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Σύντομη περιγραφή:

Undersøgelsens formål er at fremkomme med understøttende dokumentation til begrundelse af strategiske beslutninger og tiltag på national- og EU-plan gennem kortlægning, sammenligning og evaluering af aktuelle strategiske initiativer og foranstaltninger med henblik på at øge søgningen til de forberedende erhvervs- og efteruddannelser i Europa.

Undersøgelsen skal indgå som led i opfølgningen på »Bryggekommunikéet« og de kortfristede projektleverancer for 2011-2014, om hvilke der blev indgået aftale mellem de deltagende fagministre for erhvervs- og efteruddannelserne, de europæiske arbejdsmarkedsparter og Europa-Kommissionen.

Undersøgelsen skal også bidrage til en dybere og mere sammenhængende forståelse af de mangeartede faktorer, der virker ind på søgningen til erhvervs- og efteruddannelserne, samt fremkomme med anbefalinger til kommende tiltag.

Διάρκεια: 15 μήνες
Αριθμός αναφοράς: AO/RPA/MHRAB-TODUN-FFERR/IVET attractiveness/003/11.
Τόπος εκτέλεσης
Κύρια τοποθεσία ή τόπος εκτέλεσης: i kontrahentens lokaler.

Νομικές, οικονομικές, χρηματοπιστωτικές και τεχνικές πληροφορίες
Όροι συμμετοχής
Καταλληλότητα για άσκηση της επαγγελματικής δραστηριότητας:

Tilbudsgivere skal være valgbare i henhold til kriterierne for udelukkelse og udvælgelse og juridisk være i stand til at deltage i denne udbudsprocedure. Deltagelse i dette udbud er kun åben for tilbudsgivere, som er i stand til fuldt ud at stå inde for erklæringen om udelukkelseskriterier og fravær af interessekonflikter i bilag C til udbudsmaterialet.

For yderligere oplysninger, jf. venligst udbudsmaterialet.

Οικονομική και χρηματοοικονομική κατάσταση:

Godtgørelse af økonomisk og finansiel kapacitet skal ske ved fremlæggelse af følgende dokumenter:

— opgørelse/opgørelser over tilbudsgiverens (den enkelte tilbudsgivers eller, i tilfælde af en sammenslutning/et konsortium, de enkelte konsortiemedlemmers) omsætning i de seneste 3 regnskabsår i forbindelse med tjenesteydelser, der modsvarer dem, der er omfattet af dette udbud, som godtgjort ved de oplysninger, der efterspørges i bilag G — spørgeskema 2

— tilbudsgiverens resultatopgørelse eller tilsvarende (omfattende alle aktivitetsområder) for hvert af de seneste 3 regnskabsår.

I tilfælde af tildeling af kontrakten vil den valgte tilbudsgiver blive anmodet om at dokumentere ovennævnte ved fremlæggelse af reviderede regnskaber (revideret resultatopgørelse/-erklæring e.l.), hvis dette er foreskrevet i den nationale lovgivning.

Hvis tilbudsgiveren af en særlig grund ikke er i stand til at fremskaffe et eller flere af dokumenterne ovenfor, skal vedkommende fremlægge en begrundelse herfor og subsidiært dokumentere sin økonomiske og finansielle kapacitet ved hjælp af ethvert andet dokument, som Cedefop finder passende. Cedefop forbeholder sig ret til at anmode om ethvert andet dokument, som gør det muligt for det at kontrollere tilbudsgiverens økonomiske og finansielle kapacitet.

Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) προτύπων:

Tilbudsgiverens finansielle situation skal være stabil, og vedkommendes økonomiske og finansielle kapacitet tilstrækkelig med henblik på kontraktens udførelse.

Krav:

— Tilbudsgiverens (en enkeltvirksomheds eller (i givet fald) et samlet konsortiums) gennemsnitlige årlige omsætning i de seneste 3 regnskabsår skal udgøre mindst 150 000 EUR i forbindelse med tjenesteydelser lig dem, der kræves i dette udbud.

Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα:

Følgende dokumenter eller information skal fremlægges af tilbudsgiveren med henblik på at godtgøre teknisk og faglig kapacitet til at udføre den foreslåede kontrakt:

— kortfattet præsentation af tilbudsgiveren (jf. bilag G — spørgeskema 3)

— oversigt over mindst 3 kontrakter, der er udført i løbet af de seneste 5 år, og som i henseende til område, omfang og art modsvarer dette udbud, med redegørelse for emner, beløb, datoer; procentdel udført af tilbudsgiveren og ordregivende myndigheder (bilag G — spørgeskema 4)

— udførlige cv'er for det researchteam, der indstilles til at udføre de ønskede opgaver, og for eventuelle underkontrahenter og nationale eksperter. Cv'erne skal suppleres af lister over hhv. udgivelser inden for områder af relevans for undersøgelsen og sprog, der beherskes. Tilbudsgiveren bør anvende Europass cv-skabelonen.

I tilfælde af et konsortium eller underleverance skal konsortiet eller tilbudsgiveren med alle underleverandører fremlægge dokumentation for teknisk og faglig kapacitet som en helhed.

Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) προτύπων:

Tilbudsgiverne skal have den fornødne tekniske og faglige kapacitet til at udføre de opgaver, der er anført i de tekniske specifikationer. Tilbudsgiveren skal især opfylde følgende krav:

— 5 års erfaring med udarbejdelse af sammenlignende undersøgelser inden for erhvervsrettet efteruddannelse på europæisk plan — fortrinsvis erhvervs- og efteruddannelse — der i henseende til område, omfang og art modsvarer dette udbud.

— Ekspertteamet, der er indstillet af tilbudsgiveren til at forestå udførelsen af kontrakten, skal kunne påvise, at deres viden, ekspertise og erfaring er af relevans for hhv. undersøgelsens genstand og kriterierne for vellykket udførelse af kontrakten.

— Teamlederen skal have mindst 7 års erfaring med projektledelse i forskningsregi, herunder mindst 1 års erfaring inden for hvert af de følgende områder:

— sammenlignende erhvervs- og efteruddannelsesrelateret forskning og strategisk planlægning

— anvendelse af samfundsforskningsmetoder

— strategianalyse og -evaluering.

Vedkommende skal også kunne demonstrere:

— sproglige færdigheder til at kommunikere og udarbejde udkast på engelsk på højt niveau (niveau C1 — Europass).

— Hver deltager i undersøgelsesteamet skal kunne påvise mindst 3 års erfaring med:

— sammenlignende erhvervs- og efteruddannelsesrelateret forskning, analyse og evaluering af strategier

og/eller

— kvalitative forskningsmetoder, herunder rundspørger, casestudier, interview og/eller fokusgrupper

— landespecifik ekspertise.

Alle de ovennævnte ekspertiseområder skal dækkes fyldestgørende af teamet som helhed betragtet.

Εκτέλεση της σύμβασης
Απαιτούμενες καταθέσεις και εγγυήσεις: Finder ikke anvendelse.
Κύριοι όροι χρηματοδότησης και ρυθμίσεις πληρωμών και/ή παραπομπή στις σχετικές διατάξεις που τις διέπουν:

Betalinger vil blive foretaget senest 30 dage efter fremsendelse af fakturaer og på de betingelser, der er fastlagt i kontraktudkastet.

Præfinansiering: 30 % efter indgåelse af kontrakt, midtvejsbetaling: 30 % efter indgivelse af midtvejsrapport, betaling af restbeløb: 40 % efter indgivelse af slutrapport.

For yderligere oplysninger, jf. venligst kontraktudkastet bilagt udbudsmaterialet.

Νομική μορφή που πρέπει να λάβει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο πρόκειται να ανατεθεί η σύμβαση:

Tilbudsgivere kan vælge mellem at indgive et fælles bud som konsortium/sammenslutning eller at indgive et bud som enkelt tilbudsgiver, i begge tilfælde med mulighed for at entrere med en eller flere underkontrahenter. Uanset hvilken type bud der vælges, skal hver juridisk enheds retlige status og rolle i det foreslåede bud fremgå af buddet.

For yderligere oplysninger, jf. venligst udbudsmaterialet.

Άλλοι ιδιαίτεροι όροι:

Underentreprise er tilladt og defineres som den situation, hvor en kontrakt er blevet eller vil blive indgået mellem Cedefop og en kontrahent, og hvor kontrahenten, for at kunne udføre kontrakten, indgår en juridisk aftale med andre enheder om delvis udførelse af tjenesteydelsen. I tilfælde af tildeling skal kontrakten underskrives af den valgte tilbudsgiver (kontrahenten), som i forhold til Cedefop vil være den eneste ansvarlige kontraktpart i forbindelse med udførelsen af nærværende kontrakt. Cedefop indgår ingen direkte retlig forpligtelse med underkontrahenten/underkontrahenterne.

For yderligere oplysninger, jf. venligst udbudsmaterialet.

Διαδικασία
Διάρκεια ισχύος της προσφοράς: 6 μήνες
Ημερομηνία αποσφράγισης προσφορών: 2011-05-30 📅
Τόπος αποσφράγισης: Cedefop's lokaler.
Πληροφορίες σχετικά με τα εξουσιοδοτημένα άτομα και τη διαδικασία αποσφράγισης:

Hver tilbudsgiver kan være repræsenteret af 1 person ved åbningen af bud. Navnet på den person, der deltager i åbningen, bedes meddelt skriftligt pr. fax (fax nr. +30 2310490028) eller e-mail: (c4t-services@cedefop.europa.eu) senest 2 arbejdsdage forud for åbningen af buddene.

Γλώσσες
Γλώσσα: Ισπανικά 🗣️
Δανικά 🗣️

+ 21 ακόμη

Γερμανικά 🗣️
Ελληνικά 🗣️
Αγγλικά 🗣️
Γαλλικά 🗣️
Ιταλικά 🗣️
Ολλανδικά 🗣️
Πορτογαλικά 🗣️
Φινλανδικά 🗣️
Σουηδικά 🗣️
Τσεχικά 🗣️
Εσθονικά 🗣️
Ουγγρικά 🗣️
Λιθουανικά 🗣️
Λετονικά 🗣️
Μαλτεζικά 🗣️
Πολωνικά 🗣️
Σλοβακικά 🗣️
Σλοβενικά 🗣️
Ιρλανδικά 🗣️
Βουλγαρικά 🗣️
Ρουμανικά 🗣️

Αναθέτουσα αρχή
Ταυτότητα
Όνομα αναθέτουσας αρχής: Cedefop
Επικοινωνία
Πρόσωπο επικοινωνίας: Clotilde Assumel-Lurdin
hr. George Paraskevaidis

Αναφορά
Αναγνωριστικά
Αριθμός αναφοράς που έχει αποδοθεί από την αναθέτουσα αρχή: AO/RPA/MHRAB-TODUN-FFERR/IVET attractiveness/003/11.

Συμπληρωματικές πληροφορίες
Σώμα αναθεώρησης
Όνομα: Retten
Ταχυδρομική διεύθυνση: rue du Fort Niedergrünewald
Ταχυδρομική πόλη: Luxembourg
Ταχυδρομικός κώδικας: 2925
Χώρα: Λουξεμβούργο 🇱🇺
Πληροφορίες για τις προθεσμίες προσφυγής:

senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.

Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία επανεξέτασης
Όνομα: Jf. punkt VI.4.1
Πηγή: OJS 2011/S 066-106105 (2011-03-24)

Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης (2011-10-21)
Αντικείμενο
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Συνολική αξία της σύμβασης: 147 167 💰
Μεταδεδομένα προκήρυξης
Τύπος εγγράφου: Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης

Διαδικασία
Τύπος προσφοράς: Άνευ αντικειμένου

Αναφορά
Ημερομηνίες
Ημερομηνία αποστολής: 2011-10-21 📅
Ημερομηνία δημοσίευσης: 2011-11-02 📅
Αναγνωριστικά
Αριθμός προκήρυξης: 2011/S 210-341159
Αναφέρεται στην προκήρυξη: 2011/S 66-106105
Τεύχος ΕΕ-S: 210

Διαδικασία
Κριτήρια απονομής
Κριτήριο: 1. Graden af forståelse hvad angår undersøgelsens formål, de relevante spørgsmål vedrørende de forberedende erhvervs- og efteruddannelsers tiltrækningskraft, deres bindeled i den aktuelle forsknings- og praksisrelaterede samt politiske debat (18.)
2. Kvalitet og egnethed af de foreslåede metoder til udførelse af arbejdet (38.)
3. Organisations- og ledelsesforanstaltninger (14.)
4. Pris (30.)

Ανάθεση σύμβασης
Ημερομηνία σύναψης της σύμβασης: 2011-09-29 📅
Όνομα: Rand Europe Cambridge Ltd
Ταχυδρομική διεύθυνση: Milton Road
Ταχυδρομική πόλη: Cambridge
Ταχυδρομικός κώδικας: CB4 1YG
Χώρα: Ηνωμένο Βασίλειο 🇬🇧
Πληροφορίες σχετικά με τους διαγωνισμούς
Αριθμός προσφορών που ελήφθησαν: 7

Συμπληρωματικές πληροφορίες
Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία επανεξέτασης
Όνομα: Som i VI.3.1.
Πηγή: OJS 2011/S 210-341159 (2011-10-21)

Νέες προμήθειες σε συναφείς κατηγορίες 🆕

Υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης, καθώς και συναφείς υπηρεσίες παροχής συμβουλών (2 νέες προμήθειες)