Μεταφορά ποσίμου νερού στη Νησό Αίγινα στο βάθυ στην Κυψέλη και στο Μεσαγρο με υδροφόρα πλοία για τα έτη 2011-2012

Δήμος Αίγινας

Μεταφορά πόσιμου νερού στη Νήσο Αίγινα, στο Βαθύ, στην Κυψέλη και στο Μεσαγρο με υδροφόρα πλοία κατάλληλα για την υγιεινή μεταφορά του για τα έτη 2011-2012 από θέσεις υδροληψίας της ΕΥΔΑΠ.

Προθεσμία

Η προθεσμία παραλαβής των προσφορών ήταν 2012-02-02. Η προμήθεια δημοσιεύθηκε στις 2011-12-09.

Ποιος

• Δήμος Αίγινας

Τι

• Υπηρεσίες μεταφορών (εκτός από μεταφορά αποβλήτων) › Υπηρεσίες μεταφορών με πλωτά μέσα

Πού

• Aττική / Attiki

Ιστορικό προμηθειών

Ημερομηνία	Έγγραφο
2011-12-09	Προκήρυξη σύμβασης

Προκήρυξη σύμβασης (2011-12-09)
Αντικείμενο
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος: Υπηρεσίες μεταφορών με πλωτά μέσα
Ποσότητα ή έκταση: 1 301 900 κυβικά μέτρα πόσιμου νερού από την ΕΥΔΑΠ2 473 610 EUR χωρίς ΦΠΑ.
Μεταδεδομένα προκήρυξης
Πρωτότυπη γλώσσα: Ελληνικά 🗣️
Τύπος εγγράφου: Προκήρυξη σύμβασης
Φύση της σύμβασης: Υπηρεσίες
Κανονισμός: Ευρωπαϊκή Ένωση, με συμμετοχή χωρών της GPA
Κοινό λεξιλόγιο για δημόσιες συμβάσεις (CPV)
Κωδικός: Υπηρεσίες μεταφορών με πλωτά μέσα 📦

Διαδικασία
Τύπος διαδικασίας: Ανοικτή διαδικασία
Τύπος προσφοράς: Υποβολή για όλα τα τμήματα
Κριτήρια απονομής
Η χαμηλότερη τιμή

Αναθέτουσα αρχή
Ταυτότητα
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Τύπος αναθέτουσας αρχής: Αρχή τοπικής αυτοδιοίκησης
Όνομα αναθέτουσας αρχής: Δήμος Αίγινας
Ταχυδρομική διεύθυνση: Χρίστου Λάδα 1
Ταχυδρομικός κώδικας: 180 10
Ταχυδρομική πόλη: Αίγινα
Επικοινωνία
E-mail: info@aeginadimos.gr 📧
Τηλέφωνο: +30 2297320032 📞
Φαξ: +30 2297025099 📠

Αναφορά
Ημερομηνίες
Ημερομηνία αποστολής: 2011-12-09 📅
Προθεσμία υποβολής: 2012-02-02 📅
Ημερομηνία δημοσίευσης: 2011-12-14 📅
Αναγνωριστικά
Αριθμός προκήρυξης: 2011/S 240-389469
Τεύχος ΕΕ-S: 240

Αντικείμενο
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Σύντομη περιγραφή:

Ποσότητα ή έκταση:

1 301 900 κυβικά μέτρα πόσιμου νερού από την ΕΥΔΑΠ

2 473 610 EUR χωρίς ΦΠΑ.

Τόπος εκτέλεσης
Κύρια τοποθεσία ή τόπος εκτέλεσης: Αίγινα.

Νομικές, οικονομικές, χρηματοπιστωτικές και τεχνικές πληροφορίες
Όροι συμμετοχής
Καταλληλότητα για άσκηση της επαγγελματικής δραστηριότητας:

1. Οι επιθυμούντες να συμμετάσχουν στο διαγωνισμό πρέπει να προσκομίσουν, επί ποινή αποκλεισμού, στην επιτροπή διενέργειας του διαγωνισμού (οικονομική επιτροπή) μέσα σε φάκελο, στον οποίο εξωτερικά θα αναφέρεται η πλήρης επωνυμία και η διεύθυνση του προσφέροντος και θα απευθύνεται στο Δήμο Αίγινας, τα εξής δικαιολογητικά:

Α1) Επικυρωμένους νομίμως τίτλους ιδιοκτησίας ή και κατοχής των αναφερομένων στα άρθρα 3 και 4 της παρούσας υδροφόρων πλοίων.

Α2) Σε περίπτωση συμμετοχής ημεδαπής ή αλλοδαπής ανώνυμης εταιρείας πρέπει κατά τον χρόνο υποβολής της προσφοράς να προσκομίσουν τα εξής δικαιολογητικά:

— Πιστοποιητικό της εποπτεύουσας αρχής της εταιρείας που να προκύπτει ότι οι μετοχές της με βάση το καταστατικό είναι ονομαστικές,

— Αναλυτική κατάσταση με τα στοιχεία των μετόχων της εταιρείας και τον αριθμό μετοχών του κάθε μετόχου, όπως αυτά είναι καταχωρημένα στο βιβλίο μετόχων,

— Η ονομαστικοποίηση των μετοχών πρέπει να έχει γίνει το πολύ τριάντα (30) εργάσιμες ημέρες πριν την υποβολή προσφοράς.

Β) Επικυρωμένα πιστοποιητικά ναυτικής και υγειονομικής καταλληλότητας που εκδόθησαν από τις αρμόδιες αρχές καθώς και έγγραφο από το οποίο να προκύπτει η μεταφορική ικανότητα των πλοίων σε κυβικά μέτρα πόσιμου νερού.

Γ) Εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό.

Δ) Δήλωση ότι έλαβε γνώση και αποδέχεται ρητώς τους όρους της παρούσας διακήρυξης.

Ε) Φορολογική ενημερότητα.

Στ) Βεβαίωση ασφαλιστικής ενημερότητας.

Ζ) Αντίγραφο ποινικού μητρώου του προσφέροντος ή του νομίμου εκπροσώπου της προσφέρουσας εταιρείας.

Η) Πληρεξούσιο συμβολαιογραφικό έγγραφο ή εξουσιοδότηση θεωρημένη από αρμοδία αρχή προς τον καταθέτοντα την προσφορά εφόσον δεν είναι ο ίδιος προσφέρων έστω και αν είναι ο νόμιμος εκπρόσωπος προσφερούσης εταιρίας, οπότε απαιτείται η σχετική εξουσιοδότηση του προβλεπομένου καταστατικώς δεσμευτικού για την εταιρία συλλογικού οργάνου αυτής.

Θ) Σε περίπτωση προσφοράς από εταιρία επικυρωμένο αντίγραφο του εν ισχύι καταστατικού της μετά πιστοποιητικού περί μη λύσεως, περί μη πτωχεύσεως και ότι δεν είναι σε διαδικασία εκκαθάρισης ή τροποιήσεώς της μέχρι την προτεραία της υποβολής της προσφοράς.

Ι) Δήλωση του συμμετέχοντος ή του νομίμου εκπροσώπου της συμμετεχούσης εταιρείας του Ν. 1599 ότι δεν υπάρχει συμβατική ή άλλη δέσμευση των μεταφορικών μέσων τους σε άλλη περιοχή σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου 3 του άρθρου 3 της παρούσας.

ΙΑ) Σφραγισμένο φάκελο που πρέπει να περιέχει την οικονομική προσφορά κατά τους όρους της παρούσας, στον οποίο εξωτερικώς πρέπει να αναγράφεται ότι περιέχει την οικονομική προσφορά καθώς και τα πλήρη στοιχεία του διαγωνιζομένου προσφέροντος, δηλαδή ονοματεπώνυμο, πατρώνυμο, διεύθυνση και τηλέφωνο ή αντιστοίχως την πλήρη επωνυμία της εταιρίας με διεύθυνση και τηλέφωνο καθώς και τα πλήρη στοιχεία του νομίμου εκπροσώπου της.

2. Μη υποβολή των ανωτέρω δικαιολογητικών συνιστά λόγο αποκλεισμού από το διαγωνισμό.

3. Στον διαγωνισμό δεν γίνονται δεκτές υπεργολαβίες ούτε εναλλακτικές προσφορές.

Εκτέλεση της σύμβασης
Απαιτούμενες καταθέσεις και εγγυήσεις:

Ως εγγύηση για τη συμμετοχή στον παρόντα μειοδοτικό διαγωνισμό ορίζεται ποσοστό 2 % επί του προϋπολογισμού της δαπάνης, όπως προσδιορίστηκε στη μελέτη αρ. 85/2010, δηλαδή 49 475 EUR.

Ως εγγύηση για την καλή εκτέλεση των όρων της προκηρυσσόμενης συμβάσεως ορίζεται ποσοστό 5 % επί του προϋπολογισμού της δαπάνης, όπως προσδιορίστηκε στη μελέτη αρ. 85/2010, δηλαδή 123 685 EUR.

Οι ανωτέρω εγγυήσεις πρέπει να κατατεθούν είτε με γραμμάτιο του ΤΠΚΔ ή με εγγυητικές επιστολές νομίμως λειτουργούσης στην Ελλάδα Τράπεζας.

Κύριοι όροι χρηματοδότησης και ρυθμίσεις πληρωμών και/ή παραπομπή στις σχετικές διατάξεις που τις διέπουν:

Η διάρκεια της προκηρυσσομένης συμβάσεως θα είναι μέχρι 31.12.2012 και θα αρχίζει από της υπογραφής της.

Η ανά κυβικό μέτρο αξία μεταφοράς του νερού θα παραμείνει σταθερή για όλη τη διάρκεια της συμβάσεως, αποκλειόμενης της αναπροσαρμογής της τιμής για οποιοδήποτε λόγο.

Ο μεταφορέας με την προσφορά του πρέπει να καθορίσει ενιαία τιμή ανά κυβικό μέτρο για τη μεταφορά νερού στα τοπικά διαμερίσματα, όπως αυτή προσδιορίζεται στο άρθρο 3 της παρούσας.

Πέραν της ανά κυβικό μέτρο νερού συνολικής αμοιβής του μεταφορέα (έξοδα συν κέρδος) ουδεμίας άλλης πρόσθετης παροχής δικαιούται είτε υπό μορφή αμοιβής είτε υπό μορφή αποζημιώσεως είτε υπό μορφή καλύψεως παντός είδους δαπανών και εξόδων, όπως για παράδειγμα για δαπάνες ελλιμενισμού, τοποθέτησης σωλήνων, λειτουργίας αντλιών και λοιπών απαραιτήτων εργασιών για την παράδοση του νερού. Μοναδικό συνεπώς κριτήριο της προσφοράς, "επί ίσοις όροις", είναι η χαμηλότερη τιμή ανά κυβικό μέτρο.

Η πληρωμή της κατά το άρθρο 11 της διακήρυξης αμοιβής του μεταφορέα για την ποσότητα του νερού που παραλαμβάνει ο Δήμος Αίγινας κατά τους όρους του άρθρου 3 της παρούσας, θα γίνεται κάθε μήνα με χρηματικά εντάλματα επ’ ονόματι αυτού, αφού προσκομίσει στην αρμόδια Υπηρεσία του Δήμου, τη φορτωτική συνοδευομένη από την έκθεση παραλαβής, που προσδιορίζονται από τις διατάξεις της παραγράφου 6 του άρθρου 8 της παρούσας, ή και όποια άλλα έγγραφα τυχόν απαιτούνται περί της φορολογικής ή τυχόν άλλης ενημερότητας του εισπράττοντος χρηματικά ποσά από το Δημόσιο ή τους ΟΤΑ.

Η έκδοση του χρηματικού εντάλματος θα γίνεται σε εξήντα (60) ημέρες μετά την παραλαβή του νερού ή και νωρίτερα εάν υπάρχει οικονομική δυνατότητα από το δήμο, υπό την προϋπόθεση ότι θα έχουν προσκομισθεί στην αρμόδια υπηρεσία του δήμου εγκαίρως τα απαιτούμενα κατά την παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου δικαιολογητικά.

Άλλοι ιδιαίτεροι όροι:

1. Για τη μεταφορά του νερού ο μεταφορέας πρέπει να έχει και να διατηρεί στην κατοχή και ανενόχλητη διαχείρισή του υδροφόρα πλοία ιδιόκτητα ή μισθωμένα δια ναυλοσυμφώνου βεβαίας χρονολογίας θεωρημένου από τις αρμόδιες αρχές, διάρκειας και ισχύος όσης και του προκηρυσσόμενου συμβατικού χρόνου μεταφοράς.

2. Τα εν λόγω πλοία, πρέπει να είναι αρμοδίως εγκεκριμένα για τη μεταφορά ποσίμου νερού, ιδιαιτέρως αξιόπλοα και υγειονομικώς επαρκή πιστοποιουμένης της καταλληλότητάς τους αρμοδίως, καθ’ όλη τη διάρκεια της προκηρυσσομένης συμβάσεως από της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού μέχρι πέρατος αυτής. Η πιστοποίηση της καταλληλότητας πρέπει να προκύπτει με τα ανάλογα πιστοποιητικά της υπηρεσίας επιθεώρησης εμπορικών πλοίων και των αρμοδίων υγειονομικών αρχών.

3. Ο μεταφορέας υποχρεούται να προσκομίσει έγγραφο από το οποίο να προκύπτει η μεταφορική ικανότητα των πλοίων σε κυβικά μέτρα πόσιμου νερού.

4. Επί πλέον τα εν λόγω πλοία, δεν θα πρέπει να είναι συμβατικώς δεσμευμένα για μεταφορά νερού σε άλλη περιοχή. Η ανυπαρξία τέτοιας δέσμευσης πρέπει να προκύπτει με υπεύθυνη δήλωση του Ν. 1599/86 προς το Δήμο Αίγινας του συμμετέχοντος στο διαγωνισμό.

5. Ο συμμετέχων στο διαγωνισμό μεταφορέας πρέπει να έχει στην κατά τα ως άνω διάθεσή του, υδροφόρα πλοία ικανά για τη μεταφορά κατ’ ελάχιστο των ποσοτήτων νερού όπως αναφέρονται στην μελέτη αρ. 85/2010 ώστε να ανταποκρίνονται στις καθημερινές ανάγκες υδροδότησης του Δήμου καθ’ όλη τη διάρκεια της σύμβασης. Τα πλοία αυτά πρέπει να έχουν τη δυνατότητα ασφαλούς προσέγγισης στα σημεία φόρτωσης όπου ευρίσκονται οι αγωγοί της ΕΥΔΑΠ, καθώς και στα σημεία εκφόρτωσης στην Αίγινα και συγκεκριμένα στο λιμάνι Λεοντίου Κυψέλης Αίγινας, στο λιμάνι Σουβάλας για τις ανάγκες των υδροληπτών του Τοπικού Διαμερίσματος Βαθέος και στο λιμάνι Αγίας Μαρίνας (θέση Καμπανάος) για τις ανάγκες των υδροληπτών του Τοπικού Διαμερίσματος Μεσαγρού. Ο μεταφορέας πρέπει επίσης να έχει στη διάθεσή του, πλέον των ανωτέρω και εφεδρικό πλοίο με τις ίδιες προδιαγραφές για την περίπτωση βλάβης των άλλων πλοίων.

6.Τα υδροφόρα πλοία πόσιμου νερού που αναφέρονται στην παράγραφο 5 πρέπει να είναι στη διάθεση του Δήμου με άμεση ετοιμότητα καθ’ όλο το χρονικό διάστημα της διάρκειας της συμβάσεως.

7. Το νερό θα παραλαμβάνεται από το μεταφορέα μόνο από τους αγωγούς της ΕΥΔΑΠ που προσδιορίζονται στο προοίμιο της διακηρύξεως και θα διοχετεύεται από το υδροφόρο μέσο στις υποδοχές αναμονής, προωθούμενο στις δεξαμενές του δήμου και των τοπικών διαμερισμάτων που αναφέρονται στη παράγραφο 5 του παρόντος με μηχανήματα του μεταφορέα τα οποία θα βρίσκονται τοποθετημένα πάνω στο υδροφόρο πλοίο. Εξυπακούεται ότι οι δαπάνες λειτουργίας, συντηρήσεως και επισκευής των μηχανημάτων αυτών προωθήσεως του νερού στις ανωτέρω δεξαμενές του δήμου και των τοπικών διαμερισμάτων, βαρύνει αποκλειστικώς το μεταφορέα, είτε είναι μόνιμα είτε είναι προσωρινά μηχανήματα των σκαφών του

8. Ειδικά για το λιμάνι του Λεοντίου και τη θέση εκφόρτωσης στην Αγία Μαρίνα, ο μεταφορέας έχει την υποχρέωση άντλησης του νερού με μηχανήματα, τα οποία θα βρίσκονται τοποθετημένα πάνω στο υδροφόρο πλοίο, στις βοηθητικές δεξαμενές που προβλέπονται στο άρθρο 4 της διακήρυξης. Από τις βοηθητικές δεξαμενές το νερό θα αντλείται προς τις δεξαμενές του Δήμου στην Κυψέλη, στήν περιοχή Αγ. Ασωμάτων, τις Αφαίας ή όπου αλλού χρειασθεί, με αντλίες που θα ευρίσκονται στην ξηρά. Η εγκατάσταση των αντλιών, η συντήρηση και η λειτουργία τους θα γίνεται με δαπάνες του μεταφορέα, εκτός από το κόστος της απαιτούμενης ηλεκτρικής ενέργειας, που θα βαρύνει το Δήμο.

9. Ο μεταφορέας με μόνη την υποβολή προσφοράς επί της παρούσας διακηρύξεως και ανεξαρτήτως της αποδοχής της ή μη, αναγνωρίζει ότι γνωρίζει καλώς τα βάθη και τη φυσική ιδιομορφία των προαναφερομένων λιμένων, των λιμενικών εγκαταστάσεων αυτών, των σημείων προσδέσεως και διασφαλίσεως των σκαφών του καθώς και των ακτών της Αίγινας, της εν γένει ακτοπλοϊκής συγκοινωνίας της περιοχής και της χρήσεως των ακτών από κολυμβητές και αναλαμβάνει την υποχρέωση να έχει τα κατάλληλα μεταφορικά μέσα με έμπειρα πληρώματα και εν γένει κατάλληλο προσωπικό, αναλαμβάνων αποκλειστικώς οποιαδήποτε ευθύνη είτε έναντι τρίτων, είτε έναντι του δήμου, είτε έναντι των πληρωμάτων και εν γένει των υπαλλήλων και συνεργατών του, από ζημία που τυχόν θα προκύψει άμεσα ή έμμεσα από την εκτέλεση της προκηρυσσόμενης συμβάσεως. Ο μεταφορέας υποχρεούται να έχει ασφαλισμένα τα πλοία που χρησιμοποιεί σε κατάλληλο φορέα (π.χ. Ρ & Ι Club) για την κάλυψη των ανωτέρω ζημιών και ιδιαίτερα για ρύπανση της θάλασσας. Ο δήμος αναλαμβάνει την υποχρέωση να θέσει στη διάθεση του μεταφορέα σχέδια με τα βάθη των ανωτέρω Λιμένων του Νησιού, εφόσον του ζητηθεί.

10. Υποχρεούται ο μεταφορέας να διαθέτει αμέσως με την έναρξη της σύμβασης, βοηθητικές αποθηκευτικές δεξαμενές, θαλάσσιες ή χερσαίες, χωρητικότητας τουλάχιστον 2 000 κυβικών μέτρων στο Λιμένα του Λεοντίου, καθώς και τουλάχιστον 500 κυβικών μέτρων στη θέση Καμπανάος της Αγίας Μαρίνας, για τις ανάγκες υδροδότησης που εξυπηρετεί αυτός.

Ο μεταφορέας καθ’ όλο το χρονικό διάστημα διάρκειας της προκηρυσσόμενης συμβάσεως υποχρεούται να προμηθεύσει ποσότητες νερού ανάλογες προς τις εκάστοτε ανάγκες του Δήμου και των τοπικών διαμερισμάτων και σύμφωνα με την προμέτρηση της 85/2010 μελέτης κατόπιν πάντα συνεννοήσεως με το Δήμο.

Διαδικασία
Διάρκεια ισχύος της προσφοράς: 3 μήνες
Ημερομηνία αποσφράγισης προσφορών: 2012-02-02 📅
Πληροφορίες σχετικά με τα εξουσιοδοτημένα άτομα και τη διαδικασία αποσφράγισης: Συμμετέχοντες νόμιμοι εκπρόσωποι.
Γλώσσες
Γλώσσα: Ελληνικά 🗣️

Αναθέτουσα αρχή
Επικοινωνία
Πρόσωπο επικοινωνίας: Λορεντζος Αθανάσιος

Συμπληρωματικές πληροφορίες
Σώμα αναθεώρησης
Όνομα: Οικονομική Επιτροπή Δήμου Αίγινας
Ταχυδρομική διεύθυνση: Χρ. Λάδα 1
Ταχυδρομική πόλη: Αίγινα
Ταχυδρομικός κώδικας: 180 10
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Τηλέφωνο: +30 2297320000 📞
Φαξ: +30 2297025099 📠
Φορέας υπεύθυνος για τις διαδικασίες διαμεσολάβησης
Όπως: Σώμα αναθεώρησης
Πηγή: OJS 2011/S 240-389469 (2011-12-09)

Νέες προμήθειες σε συναφείς κατηγορίες 🆕

Υπηρεσίες μεταφορών (εκτός από μεταφορά αποβλήτων) (2 νέες προμήθειες)

Υπηρεσίες μεταφορών με πλωτά μέσα