Λειτουργία και συντήρηση του Κέντρου Επεξεργασίας Λυμάτων Ψυττάλειας (Κ.Ε.Λ.Ψ.) (Δ 1618)

Εταιρεία Υδρεύσεως και Αποχετεύσεως Πρωτεύουσης ΑΕ (Ε.Υ.Δ.Α.Π. Α.Ε.)

Λειτουργία και συντήρηση του Κέντρου Επεξεργασίας Λυμάτων Ψυττάλειας (Κ.Ε.Λ.Ψ.) (Δ 1618)
Στο αντικείμενο της παρούσας σύμβασης περιλαμβάνεται: η αποδοτική λειτουργία, συντήρηση, επισκευή,
υγιεινολογικη παρακολούθηση και συνολική ευθύνη του Κέντρου Επεξεργασίας Λυμάτων Ψυττάλειας (Κ.Ε.Λ.Ψ.), η
μεταφορά και απόθεση των παραπροϊόντων (εσχαρισμάτων, άμμου), η μεταφορά και αξιοποίηση της ξηραμένης
ιλύος και η μεταφορά παραπροϊόντων του Κ.Ε.Λ.Ψ. καθώς και οι εργασίες ενεργειακής βελτιστοποίησης, σύμφωνα
με τους όρους και προϋποθέσεις που καθορίζονται στη σχετική Διακήρυξη και τα λοιπά Συμβατικά Τεύχη.
Περισσότερες λεπτομέρειες αναφέρονται στη σχετική διακήρυξη, η οποία συνοδεύεται από τη σχετική συγγραφή
υποχρεώσεων - τεχνικές προδιαγραφές και τα προσαρτήματα της.

Προθεσμία

Η προθεσμία παραλαβής των προσφορών ήταν 2013-09-10. Η προμήθεια δημοσιεύθηκε στις 2013-07-22.

Προμηθευτές

Οι ακόλουθοι προμηθευτές αναφέρονται στις αποφάσεις ανάθεσης ή σε άλλα έγγραφα προμηθειών:

• ΑΚΤΩΡ Ανώνυμη Τεχνική Εταιρεία

Ποιος

• Εταιρεία Υδρεύσεως και Αποχετεύσεως Πρωτεύουσης ΑΕ (Ε.Υ.Δ.Α.Π. Α.Ε.)

Τι

Πού

• Aττική / Attiki

Ιστορικό προμηθειών

Ημερομηνία	Έγγραφο
2013-07-22	Προκήρυξη σύμβασης
2013-08-22	Διορθωτική προκήρυξη
2013-09-04	Συμπληρωματικά στοιχεία
2014-04-24	Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης

Προκήρυξη σύμβασης (2013-07-22)
Αντικείμενο
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος: Λειτουργία σταθμού επεξεργασίας λυμάτων
Ποσότητα ή έκταση:

Λειτουργία και Συντήρηση του Κέντρου Επεξεργασίας ΛυμάτωνΨυττάλειας (Κ.Ε.Α.Ψ.) ( Δ 1618 )Λειτουργία και Συντήρηση Κ.Ε.Λ.Ψ. : 180 000 000,00 EURΔικαίωμα προαίρεσης 20%: 36 000 000,00 EURΔαπάνη καταβολής πριμ: 4 200 000,00 EURΕκτιμώμενη συνολική αξία χωρίς ΦΠΑ: 220 200 000,00 EURΗ συνολική διάρκεια εκτέλεσης της σύμβασης, αρχίζει από την ημερομηνία που ορίζεται με την υπογραφή της σύμβασης και είναι:Αρχική διάρκεια : εξήντα (60) μήνεςΔικαίωμα προαίρεσης : δώδεκα (12) μήνεςΣυνολική διάρκεια : εβδομήντα δύο (72) μήνες.

Μεταδεδομένα προκήρυξης
Πρωτότυπη γλώσσα: Ελληνικά 🗣️
Τύπος εγγράφου: Προκήρυξη σύμβασης
Φύση της σύμβασης: Υπηρεσίες
Κανονισμός: Ευρωπαϊκή Ένωση, με συμμετοχή χωρών της GPA
Κοινό λεξιλόγιο για δημόσιες συμβάσεις (CPV)
Κωδικός: Λειτουργία σταθμού επεξεργασίας λυμάτων 📦

Διαδικασία
Τύπος διαδικασίας: Ανοικτή διαδικασία
Τύπος προσφοράς: Υποβολή για όλα τα τμήματα
Κριτήρια απονομής
Η χαμηλότερη τιμή

Αναθέτουσα αρχή
Ταυτότητα
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Τύπος αναθέτουσας αρχής: Άλλη
Όνομα αναθέτουσας αρχής: Εταιρεία Υδρεύσεως και Αποχετεύσεως Πρωτεύουσης ΑΕ (Ε.Υ.Δ.Α.Π. Α.Ε.)
Ταχυδρομική διεύθυνση: Ωρωπού 156
Ταχυδρομικός κώδικας: 111 46
Ταχυδρομική πόλη: Γαλάτσι - Αττικής
Επικοινωνία
Διεύθυνση διαδικτύου: http://www.eydap.gr 🌏
E-mail: grammateia@eydap.gr 📧
Τηλέφωνο: +30 2102144246/2102144444/2102144214 📞
Φαξ: +30 2102144165/2102144159 📠

Αναφορά
Ημερομηνίες
Ημερομηνία αποστολής: 2013-07-22 📅
Προθεσμία υποβολής: 2013-09-10 📅
Ημερομηνία δημοσίευσης: 2013-08-03 📅
Αναγνωριστικά
Αριθμός προκήρυξης: 2013/S 150-261079
Τεύχος ΕΕ-S: 150
Πρόσθετες πληροφορίες

Το τεύχος της διακήρυξης παραλαμβάνεται από την αναθέτουσα αρχή στα προαναφερόμενα σημεία επαφής. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λαμβάνουν συμπληρωματικές πληροφορίες, οδηγίες ή διευκρινίσεις σχετικά με τα τεύχη του Διαγωνισμού, υποβάλλοντας γραπτώς (με επιστολή ή τηλεομοιοτυπία) ερωτήσεις στην Υπηρεσία που διεξάγει το Διαγωνισμό το αργότερο δέκα (10) ημερολογιακές ημέρες πριν από την ημερομηνία λήξης υποβολής των προσφορών. Γραπτές απαντήσεις της Υπηρεσίας που διεξάγει το Διαγωνισμό επί ερωτήσεων των ενδιαφερόμενων θα κοινοποιούνται σε όλους τους ενδιαφερόμενους που θα έχουν παραλάβει τα τεύχη του Διαγωνισμού και έχουν γνωστοποιήσει τα απαραίτητα στοιχεία τους το αργότερο έξι (6) ημέρες πριν από τη λήξη της προθεσμίας παραλαβής προσφορών, αποκλειστικά και μόνον μέσω τηλεομοιοτυπίας. Οι διαγωνιζόμενοι δεν δικαιούνται να επικαλούνται προφορικές απαντήσεις ή διευκρινίσεις της Υπηρεσίας που διεξάγει το Διαγωνισμό. Επίσης, το αργότερο έξι (6) ημερολογιακές ημέρες πριν από την ημερομηνία λήξης υποβολής των προσφορών, θα πρέπει υποχρεωτικά όλοι οι ενδιαφερόμενοι, μετά από επικοινωνία με την Υπηρεσία Κ.Ε.Λ.Ψ., να επισκεφτούν το Κέντρο Επεξεργασίας Λυμάτων Ψυττάλειας, με στόχο την κατανόηση των συνθηκών εκτέλεσης των υπηρεσιών. Μετά το πέρας της επίσκεψης και ενημέρωσης θα τους χορηγηθεί σχετική βεβαίωση από τη Διευθύνουσα Υπηρεσία. Η υποβολή προσφοράς στο Διαγωνισμό αποτελεί τεκμήριο ότι ο διαγωνιζόμενος έχει λάβει πλήρη γνώση της διακήρυξης και των λοιπών τευχών δημοπράτησης και γνωρίζει πλήρως τις συνθήκες εκτέλεσης της υπηρεσίας. Η ανωτέρω διακήρυξη, με τα σχετικά Παραρτήματα, παρέχεται, με ελεύθερη πρόσβαση, και στην εξής διαδικτυακή διεύθυνση : νννννν·6νά&ρ.2Γ. Ωστόσο, η Αναθέτουσα Αρχή, αν και καταβάλει κάθε σχετική προσπάθεια, δεν μπορεί σε καμία περίπτωση να εγγυηθεί την ορθότητα, πληρότητα και την ακρίβεια των κειμένων που βρίσκονται στις ηλεκτρονικές της σελίδες, λόγω μη πλήρους προστασίας (αντικειμενικώς) του διαδικτύου. Ως εκ τούτου, οι παραλήπτες του Τεύχους του Διαγωνισμού υποχρεούνται, μέσα σε τρεις (3) εργάσιμες μέρες από την παραλαβή του, να το ελέγξουν από άποψη πληρότητας, σύμφωνα με το συνολικό αριθμό σελίδων και εφόσον διαπιστώσουν οποιαδήποτε παράλειψη να το γνωρίσουν έγγραφα ζητώντας νέο πλήρες αντίγραφο. I.1) Επωνυμία, διευθύνσεις και σημεία επαφής Για την έγκυρη και παραδεκτή συμμετοχή στο Διαγωνισμό, οι ενδιαφερόμενοι καταθέτουν οι ίδιοι ή με νόμιμα εξουσιοδοτημένα πρόσωπα το φάκελο της προσφοράς τους σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις και τις απαιτήσεις της παραγράφου 14.2 «Δικαιολογητικά Συμμετοχής» του Άρθρου 14 και του Άρθρου 16 «Μορφή και Περιεχόμενα φακέλου προσφοράς» της διακήρυξης : — Στην Υπηρεσία Προμηθειών ή την αποστέλλουν ταχυδρομικώς επί αποδείξει ή μέσω εταιρειών διακίνησης εντύπων. Στην περίπτωση αυτή, η προσφορά πρέπει να φτάσει στην Υπηρεσία Προμηθειών πριν από την ημερομηνία που ορίζεται στο Άρθρο 22 «Ημερομηνία λήξης της προθεσμίας παραλαβής των προσφορών» της διακήρυξης. — Απευθείας στην Επιτροπή Διαγωνισμού αμέσως πριν την έναρξη της διαδικασίας του Διαγωνισμού. — Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στις 10/09/2013 και ώρα 10:00 π,μ. στα γραφεία της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε., οδός Ωρωπού 156, Γαλάτσι. Ο φάκελος της προσφοράς (η προσφορά) των διαγωνιζομένων περιλαμβάνει, επί ποινή αποκλεισμού, φάκελο Δικαιολογητικών Συμμετοχής και σφραγισμένο φάκελο Οικονομικής Προσφοράς. Ο ένας φάκελος περιέχει τα δικαιολογητικά συμμετοχής (με την ένδειξη στο εξωτερικό του «Φάκελος Δικαιολογητικων Συμμετοχής»), τα περιεχόμενα του οποίου περιγράφονται στην παράγραφο 16.2 «Φάκελος Δικαιολογητικών Συμμετοχής» της διακήρυξης και ο άλλος την οικονομική προσφορά (με την ένδειξη «ΦΑΚΕΛΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ») τα περιεχόμενα του οποίου περιγράφονται στην παράγραφο 16.3 «Φάκελος Οικονομικής Προσφοράς» της διακήρυξης. Ελλείψεις στην αναγραφή των ανωτέρω (εξωτερικών) στοιχείων συμπληρώνονται κατά την κατάθεση της προσφοράς και δεν αποτελούν λόγο αποκλεισμού των υποψηφίων. Ο φάκελος που περιέχει την οικονομική ποοσφορά είναι απαραίτητα και επί ποινή αποκλεισμού σφραγισμένος:, δηλαδή κλεισμένος με τρόπο που δε απορεί να ανοιχθεί χωρίς να καταστεί τούτο αντιληπτό. Σε περίπτωση ταχυδρομικής αποστολής ή κατάθεσης στο πρωτόκολλο, οι φάκελοι Προσφοράς γίνονται δεκτοί εφόσον έχουν πρωτοκολληθεί στο πρωτόκολλο της αρχής που διεξάγει το Διαγωνισμό, το αργότερο μέχρι την ημερομηνία και ώρα του Διαγωνισμού, όπως ορίζονται στο Άρθρο 22 «Ημερομηνία λήξης της προθεσμίας παραλαβής των προσφορών» της διακήρυξης. Στην περίπτωση αυτή στο εξωτερικό μέρος του φακέλου θα αναγράφονται τα ακόλουθα: Προς: Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε. Υπηρεσία Προμηθειών Πρόεδρο Επιτροπής του Διαγωνισμού : «Λειτουργία και Συντήρηση του Κέντρου Επεξεργασίας Λυμάτων Ψυττάλειας (Κ.Ε.Λ.Ψ,)» Η Υπηρεσία που διεξάγει το Διαγωνισμό δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ελλείψεις του περιεχομένου των προσφορών που αποστέλλονται ταχυδρομικά ούτε για καθυστερήσεις στην άφιξή τους. Δε θα παραληφθούν φάκελοι ή άλλα έγγραφα από οποιοδήποτε ταχυδρομικό κατάστημα, ακόμα κι αν η Υπηρεσία ειδοποιηθεί εγκαίρως. Προσφορές εκπρόθεσμες για οποιοδήποτε λόγο είναι απαράδεκτες και επιστρέφονται χωρίς να ανοιχτούν. Η ανεπιφύλακτη παραλαβή της προσφοράς από τον εκπροθέσμως υποβάλλοντα τεκμαίρεται ως αποδοχή του αποκλεισμού και παραίτηση από το δικαίωμα δικαστικής αμφισβήτησης της πράξης της Επιτροπής Διαγωνισμού. Αν ο ενδιαφερόμενος διαφωνεί με το εκπρόθεσμο και δηλώσει ρητά στον Πρόεδρο της Ε.Δ. ότι θα καταθέσει σχετική ένσταση, ο φάκελος της εκπρόθεσμης προσφοράς παραλααβάνεται και ανοίγεται με τις υπόλοιπες προσφορές. Η Ε.Δ. σημειώνει στο πρακτικό της στην περίπτωση αυτή την εκπρόθεσμη υποβολή (ακοιΒή ώοα που περιήλθε η προσφορά στην κατοχή της) και την απορρίπτει ως απαράδεκτη. Η ίδια διαδικασία τηρείται και σε κάθε περίπτωση που η Επιτροπή Διαγωνισμού θεωρεί ότι η προσφορά είναι απαράδεκτη. Περισσότερες λεπτομέρειες αναφέρονται στο άρθρο 24 «Προϋποθέσεις Έγκυρης και Παραδεκτής Συμμετοχής στο Διαγωνισμό - Τρόπος Υποβολής Φακέλου Προσφοράς» II.3) Διάρκεια της σύμβασης ή προθεσμία ολοκλήρωσης Διάρκεια: Μήνες : εξήντα (60) (από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης): Δικαίωμα προαίρεσης : δώδεκα (12) μήνες Συνολική διάρκεια : εβδομήντα δύο (72) μήνες. IV.1.1) Είδος διαδικασίας Εάν ναι, αναφέρατε τα ονομάτα και τις διευθύνσεις των οικονομικών φορέων που έχουν ήδη επιλεγεί, στο τμήμα VI.3): IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης Κριτήριο για την ανάθεση της σύμβασης είναι η χαμηλότερη τιμή. Η επιλογή του αναδόχου θα γίνει με «ανοικτές διαδικασίες» όπως ορίζονται στο άρθρο 2 παράγραφος 9 περ. α) του Π.Δ. 59/2007 και με κριτήρια ποιοτικής επιλογής σύμφωνα με το άρθρο 42 παράγραφος 1 περ. α) και το άρθρο 45 του Π.Δ. 59/2007 και όπως προβλέπεται στον Κανονισμό Προμηθειών και Υπηρεσιών της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε. Κάθε διαγωνιζόμενος μπορεί να υποβάλει μόνο μία οικονομική προσφορά. IV.3.3) Όροι για τη λήψη τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων ή περιγραφικού εγγράφου Τα τεύχη του Διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων-Τεχνικές Προδιαγραφές κ.λπ.) διατίθενται από την Υπηρεσία Προμηθειών της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε. Τα στοιχεία αυτά χορηγούνται στους ενδιαφερόμένους από την Αρχή που διεξάγει το Διαγωνισμό μέχρι και τις 04/09/2013. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα παραπάνω στοιχεία και ταχυδρομικά, εφόσον τα ζητήσουν έγκαιρα και εμβάσουν, κατόπιν συνεννόησης με την Υπηρεσία που διεξάγει το Διαγωνισμό, τη δαπάνη της ταχυδρομικής αποστολής τους. Η Υπηρεσία αποστέλλει τα ζητηθέντα στοιχεία μέσω των Ελληνικών Ταχυδρομείων ή ιδιωτικών εταιρειών μεταφοράς αλληλογραφίας και χωρίς να φέρει ευθύνη για την έγκαιρη άφιξή τους στον ενδιαφερόμενο. Οι παραλήπτες της διακήρυξης υποχρεούνται άμεσα να την ελέγξουν από άποψη πληρότητας σύμφωνα με τον πίνακα περιεχομένων και το συνολικό αριθμό σελίδων και, εφόσον διαπιστώσουν οποιαδήποτε παράλειψη, να το γνωρίσουν έγγραφα στην Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε. και να ζητήσουν νέο πλήρες αντίγραφο. Προσφυγές κατά της νομιμότητας του Διαγωνισμού με το αιτιολογικό της μη πληρότητας του παραληφθέντος αντιγράφου της διακήρυξης θα απορρίπτονται ως απαράδεκτες. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν ακόμα, τηρουμένης της ανωτέρω προθεσμίας, να λάβουν γνώση των υπόλοιπων στοιχείων και των υπαρχουσών μελετών, σχεδίων, ερευνών, των Εγχειριδίων Λειτουργίας και Συντήρησης του Κ.Ε.Λ.Ψ., κ.λπ., στα γραφεία της Υπηρεσίας Κέντρου Επεξεργασίας Αυμάτων Ψυττάλειας (Κ.Ε.Α.Ψ.) της Διεύθυνσης Κέντρων Επεξεργασίας Λυμάτων της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε., στη διεύθυνση: ΚΕΛ Ψυττάλειας, οδός Προποντίδος, Νέος Μώλος Δραπετσώνας, Εγκαταστάσεις Ε.ΥΔ.Α.Π., 18755 - Κερατσίνι, στα τηλέφωνα 210 - 749 5838 και 210 - 749 5837 και στον αριθμό &χ: 210-749 5828, κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Μπορούν επίσης να λάβουν αντίγραφα αυτών με δαπάνες και φροντίδα τους. IV.3.6) Γλώσσα(-ες) στην (στις) οποία(-ες) μπορούν να συνταχθούν οι μελέτες ή οι αιτήσεις συμμετοχής Επίσημη γλώσσα της διαδικασίας είναι η Ελληνική. Όλα τα στοιχεία της διαδικασίας, καθώς και κάθε έγγραφο της Υπηρεσίας, θα είναι συντεταγμένα στην Ελληνική γλώσσα ή θα συνοδεύονται από νόμιμη Ελληνική μετάφραση. Επικρατούσα διατύπωση είναι πάντοτε η Ελληνική. Κάθε ένσταση ή υπόμνημα των ενδιαφερομένων, των διαγωνιζομένων και του προσωρινού ή οριστικού Αναδόχου που απευθύνονται στην αναθέτουσα Αρχή θα υποβάλλονται στην Ελληνική γλώσσα. Τα έγγραφα και δικαιολογητικά που θα κατατεθούν από αλλοδαπές επιχειρήσεις πρέπει επί ποινή απαραδέκτου, να είναι νόμιμα επικυρωμένα, είτε από το Αρμόδιο Προξενείο της χώρας της διαγωνιζομένης, είτε με την επίθεση της σφραγίδας «Αpostilleε» σύμφωνα με τη συνθήκη της Χάγης της 05-10-61 (που κυρώθηκε με το Ν. 1497/84), ώστε να πιστοποιείται η γνησιότητά τους. Η νόμιμη ελληνική μετάφραση των εγγράφων αυτών γίνεται είτε από Έλληνα δικηγόρο, είτε από το αρμόδιο προξενείο, είτε από τη Μεταφραστική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών κατά την έννοια των άρθρων 454 του Κ.Π.Δ. και 53 του Κώδικα περί Δικηγόρων. Οι έγγραφες και προφορικές συνεννοήσεις μεταξύ των Υπηρεσιών που εμπλέκονται στην ανάθεση και υλοποίηση της υπηρεσίας, των υποψηφίων, των διαγωνιζομένων και του αναδόχου διεξάγονται στην Ελληνική γλώσσα. Στην περίπτωση αλλοδαπών επιχειρήσεων, ο διαγωνιζόμενος είναι υποχρεωμένος να διευκολύνει την επικοινωνία των υπαλλήλων του με την Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε., με διάθεση διερμηνέων. Οι προσφορές καθώς και όλα τα έγγραφα, δικαιολογητικά που απαιτούνται για τη διενέργεια του Διαγωνισμού και τη συμμετοχή σ' αυτόν θα συντάσσονται στην Ελληνική γλώσσα

Πρόσθετες πληροφορίες

Το τεύχος της διακήρυξης παραλαμβάνεται από την αναθέτουσα αρχή στα προαναφερόμενα σημεία επαφής.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λαμβάνουν συμπληρωματικές πληροφορίες, οδηγίες ή διευκρινίσεις σχετικά με τα τεύχη

του Διαγωνισμού, υποβάλλοντας γραπτώς (με επιστολή ή τηλεομοιοτυπία) ερωτήσεις στην Υπηρεσία που διεξάγει το

Διαγωνισμό το αργότερο δέκα (10) ημερολογιακές ημέρες πριν από την ημερομηνία λήξης υποβολής των προσφορών.

Γραπτές απαντήσεις της Υπηρεσίας που διεξάγει το Διαγωνισμό επί ερωτήσεων των ενδιαφερόμενων θα κοινοποιούνται

σε όλους τους ενδιαφερόμενους που θα έχουν παραλάβει τα τεύχη του Διαγωνισμού και έχουν γνωστοποιήσει τα

απαραίτητα στοιχεία τους το αργότερο έξι (6) ημέρες πριν από τη λήξη της προθεσμίας παραλαβής προσφορών,

αποκλειστικά και μόνον μέσω τηλεομοιοτυπίας. Οι διαγωνιζόμενοι δεν δικαιούνται να επικαλούνται προφορικές

απαντήσεις ή διευκρινίσεις της Υπηρεσίας που διεξάγει το Διαγωνισμό.

Επίσης, το αργότερο έξι (6) ημερολογιακές ημέρες πριν από την ημερομηνία λήξης υποβολής των προσφορών, θα

πρέπει υποχρεωτικά όλοι οι ενδιαφερόμενοι, μετά από επικοινωνία με την Υπηρεσία Κ.Ε.Λ.Ψ., να επισκεφτούν το

Κέντρο Επεξεργασίας Λυμάτων Ψυττάλειας, με στόχο την κατανόηση των συνθηκών εκτέλεσης των υπηρεσιών. Μετά

το πέρας της επίσκεψης και ενημέρωσης θα τους χορηγηθεί σχετική βεβαίωση από τη Διευθύνουσα Υπηρεσία.

Η υποβολή προσφοράς στο Διαγωνισμό αποτελεί τεκμήριο ότι ο διαγωνιζόμενος έχει λάβει πλήρη γνώση της

διακήρυξης και των λοιπών τευχών δημοπράτησης και γνωρίζει πλήρως τις συνθήκες εκτέλεσης της υπηρεσίας.

Η ανωτέρω διακήρυξη, με τα σχετικά Παραρτήματα, παρέχεται, με ελεύθερη πρόσβαση, και στην εξής διαδικτυακή

διεύθυνση : νννννν·6νά&ρ.2Γ. Ωστόσο, η Αναθέτουσα Αρχή, αν και καταβάλει κάθε σχετική προσπάθεια, δεν μπορεί σε

καμία περίπτωση να εγγυηθεί την ορθότητα, πληρότητα και την ακρίβεια των κειμένων που βρίσκονται στις

ηλεκτρονικές της σελίδες, λόγω μη πλήρους προστασίας (αντικειμενικώς) του διαδικτύου. Ως εκ τούτου, οι παραλήπτες

του Τεύχους του Διαγωνισμού υποχρεούνται, μέσα σε τρεις (3) εργάσιμες μέρες από την παραλαβή του, να το ελέγξουν

από άποψη πληρότητας, σύμφωνα με το συνολικό αριθμό σελίδων και εφόσον διαπιστώσουν οποιαδήποτε παράλειψη

να το γνωρίσουν έγγραφα ζητώντας νέο πλήρες αντίγραφο.

I.1) Επωνυμία, διευθύνσεις και σημεία επαφής

Για την έγκυρη και παραδεκτή συμμετοχή στο Διαγωνισμό, οι ενδιαφερόμενοι καταθέτουν οι ίδιοι ή με νόμιμα εξουσιοδοτημένα πρόσωπα το φάκελο της προσφοράς τους σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις και τις απαιτήσεις της παραγράφου 14.2 «Δικαιολογητικά Συμμετοχής» του Άρθρου 14 και του Άρθρου 16 «Μορφή και Περιεχόμενα φακέλου προσφοράς» της διακήρυξης :

— Στην Υπηρεσία Προμηθειών ή την αποστέλλουν ταχυδρομικώς επί αποδείξει ή μέσω εταιρειών διακίνησης εντύπων. Στην περίπτωση αυτή, η προσφορά πρέπει να φτάσει στην Υπηρεσία Προμηθειών πριν από την ημερομηνία που ορίζεται στο Άρθρο 22 «Ημερομηνία λήξης της προθεσμίας παραλαβής των προσφορών» της διακήρυξης.

— Απευθείας στην Επιτροπή Διαγωνισμού αμέσως πριν την έναρξη της διαδικασίας του Διαγωνισμού.

— Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στις 10/09/2013 και ώρα 10:00 π,μ. στα γραφεία της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε., οδός Ωρωπού 156, Γαλάτσι.

Ο φάκελος της προσφοράς (η προσφορά) των διαγωνιζομένων περιλαμβάνει, επί ποινή αποκλεισμού, φάκελο Δικαιολογητικών Συμμετοχής και σφραγισμένο φάκελο Οικονομικής Προσφοράς. Ο ένας φάκελος περιέχει τα δικαιολογητικά συμμετοχής (με την ένδειξη στο εξωτερικό του «Φάκελος Δικαιολογητικων Συμμετοχής»), τα περιεχόμενα του οποίου περιγράφονται στην παράγραφο 16.2 «Φάκελος Δικαιολογητικών Συμμετοχής» της διακήρυξης και ο άλλος την οικονομική προσφορά (με την ένδειξη

«ΦΑΚΕΛΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ») τα περιεχόμενα του οποίου περιγράφονται στην παράγραφο

16.3 «Φάκελος Οικονομικής Προσφοράς» της διακήρυξης.

Ελλείψεις στην αναγραφή των ανωτέρω (εξωτερικών) στοιχείων συμπληρώνονται κατά την κατάθεση της

προσφοράς και δεν αποτελούν λόγο αποκλεισμού των υποψηφίων.

Ο φάκελος που περιέχει την οικονομική ποοσφορά είναι απαραίτητα και επί ποινή αποκλεισμού σφραγισμένος:, δηλαδή κλεισμένος με τρόπο που δε απορεί να ανοιχθεί χωρίς να καταστεί τούτο αντιληπτό.

Σε περίπτωση ταχυδρομικής αποστολής ή κατάθεσης στο πρωτόκολλο, οι φάκελοι Προσφοράς γίνονται δεκτοί εφόσον έχουν πρωτοκολληθεί στο πρωτόκολλο της αρχής που διεξάγει το Διαγωνισμό, το αργότερο μέχρι την ημερομηνία και ώρα του Διαγωνισμού, όπως ορίζονται στο Άρθρο 22 «Ημερομηνία λήξης της προθεσμίας παραλαβής των προσφορών» της διακήρυξης. Στην περίπτωση αυτή στο εξωτερικό μέρος του φακέλου θα αναγράφονται τα ακόλουθα:

Προς: Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε.

Υπηρεσία Προμηθειών

Πρόεδρο Επιτροπής του Διαγωνισμού :

«Λειτουργία και Συντήρηση του Κέντρου Επεξεργασίας Λυμάτων Ψυττάλειας (Κ.Ε.Λ.Ψ,)»

Η Υπηρεσία που διεξάγει το Διαγωνισμό δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ελλείψεις του περιεχομένου των προσφορών που αποστέλλονται ταχυδρομικά ούτε για καθυστερήσεις στην άφιξή τους. Δε θα παραληφθούν φάκελοι ή άλλα έγγραφα από οποιοδήποτε ταχυδρομικό κατάστημα, ακόμα κι αν η Υπηρεσία ειδοποιηθεί εγκαίρως.

Προσφορές εκπρόθεσμες για οποιοδήποτε λόγο είναι απαράδεκτες και επιστρέφονται χωρίς να ανοιχτούν. Η ανεπιφύλακτη παραλαβή της προσφοράς από τον εκπροθέσμως υποβάλλοντα τεκμαίρεται ως αποδοχή του αποκλεισμού και παραίτηση από το δικαίωμα δικαστικής αμφισβήτησης της πράξης της Επιτροπής Διαγωνισμού. Αν ο ενδιαφερόμενος διαφωνεί με το εκπρόθεσμο και δηλώσει ρητά στον Πρόεδρο της Ε.Δ. ότι θα καταθέσει σχετική ένσταση, ο φάκελος της εκπρόθεσμης προσφοράς παραλααβάνεται και ανοίγεται με τις υπόλοιπες προσφορές. Η Ε.Δ. σημειώνει στο πρακτικό της στην περίπτωση αυτή την εκπρόθεσμη υποβολή (ακοιΒή ώοα

που περιήλθε η προσφορά στην κατοχή της) και την απορρίπτει ως απαράδεκτη.

Η ίδια διαδικασία τηρείται και σε κάθε περίπτωση που η Επιτροπή Διαγωνισμού θεωρεί ότι η προσφορά είναι απαράδεκτη.

Περισσότερες λεπτομέρειες αναφέρονται στο άρθρο 24 «Προϋποθέσεις Έγκυρης και Παραδεκτής Συμμετοχής στο Διαγωνισμό - Τρόπος Υποβολής Φακέλου Προσφοράς»

II.3) Διάρκεια της σύμβασης ή προθεσμία ολοκλήρωσης

Διάρκεια: Μήνες : εξήντα (60) (από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης):

Δικαίωμα προαίρεσης : δώδεκα (12) μήνες

Συνολική διάρκεια : εβδομήντα δύο (72) μήνες.

IV.1.1) Είδος διαδικασίας

Εάν ναι, αναφέρατε τα ονομάτα και τις διευθύνσεις των οικονομικών φορέων που έχουν ήδη επιλεγεί,

στο τμήμα VI.3):

IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης

Κριτήριο για την ανάθεση της σύμβασης είναι η χαμηλότερη τιμή.

Η επιλογή του αναδόχου θα γίνει με «ανοικτές διαδικασίες» όπως ορίζονται στο άρθρο 2 παράγραφος 9 περ. α) του Π.Δ. 59/2007 και με κριτήρια ποιοτικής επιλογής σύμφωνα με το άρθρο 42 παράγραφος 1 περ. α) και το άρθρο 45 του Π.Δ. 59/2007 και όπως προβλέπεται στον Κανονισμό Προμηθειών και Υπηρεσιών της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε. Κάθε διαγωνιζόμενος μπορεί να υποβάλει μόνο μία οικονομική προσφορά.

IV.3.3) Όροι για τη λήψη τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων ή περιγραφικού εγγράφου

Τα τεύχη του Διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων-Τεχνικές Προδιαγραφές κ.λπ.) διατίθενται από την

Υπηρεσία Προμηθειών της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε. Τα στοιχεία αυτά χορηγούνται στους ενδιαφερόμένους από την Αρχή που

διεξάγει το Διαγωνισμό μέχρι και τις 04/09/2013.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα παραπάνω στοιχεία και ταχυδρομικά, εφόσον τα ζητήσουν έγκαιρα και

εμβάσουν, κατόπιν συνεννόησης με την Υπηρεσία που διεξάγει το Διαγωνισμό, τη δαπάνη της ταχυδρομικής αποστολής

τους. Η Υπηρεσία αποστέλλει τα ζητηθέντα στοιχεία μέσω των Ελληνικών Ταχυδρομείων ή ιδιωτικών εταιρειών

μεταφοράς αλληλογραφίας και χωρίς να φέρει ευθύνη για την έγκαιρη άφιξή τους στον ενδιαφερόμενο.

Οι παραλήπτες της διακήρυξης υποχρεούνται άμεσα να την ελέγξουν από άποψη πληρότητας σύμφωνα με τον πίνακα

περιεχομένων και το συνολικό αριθμό σελίδων και, εφόσον διαπιστώσουν οποιαδήποτε παράλειψη, να το γνωρίσουν

έγγραφα στην Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε. και να ζητήσουν νέο πλήρες αντίγραφο. Προσφυγές κατά της νομιμότητας του

Διαγωνισμού με το αιτιολογικό της μη πληρότητας του παραληφθέντος αντιγράφου της διακήρυξης θα απορρίπτονται ως

απαράδεκτες.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν ακόμα, τηρουμένης της ανωτέρω προθεσμίας, να λάβουν γνώση των υπόλοιπων στοιχείων

και των υπαρχουσών μελετών, σχεδίων, ερευνών, των Εγχειριδίων Λειτουργίας και Συντήρησης του Κ.Ε.Λ.Ψ., κ.λπ., στα

γραφεία της Υπηρεσίας Κέντρου Επεξεργασίας Αυμάτων Ψυττάλειας (Κ.Ε.Α.Ψ.) της Διεύθυνσης Κέντρων

Επεξεργασίας Λυμάτων της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε., στη διεύθυνση: ΚΕΛ Ψυττάλειας, οδός Προποντίδος, Νέος Μώλος

Δραπετσώνας, Εγκαταστάσεις Ε.ΥΔ.Α.Π., 18755 - Κερατσίνι, στα τηλέφωνα 210 - 749 5838 και 210 - 749 5837 και

στον αριθμό &χ: 210-749 5828, κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Μπορούν επίσης να λάβουν αντίγραφα αυτών με

δαπάνες και φροντίδα τους.

IV.3.6) Γλώσσα(-ες) στην (στις) οποία(-ες) μπορούν να συνταχθούν οι μελέτες ή οι αιτήσεις συμμετοχής

Επίσημη γλώσσα της διαδικασίας είναι η Ελληνική. Όλα τα στοιχεία της διαδικασίας, καθώς και κάθε έγγραφο της

Υπηρεσίας, θα είναι συντεταγμένα στην Ελληνική γλώσσα ή θα συνοδεύονται από νόμιμη Ελληνική μετάφραση.

Επικρατούσα διατύπωση είναι πάντοτε η Ελληνική.

Κάθε ένσταση ή υπόμνημα των ενδιαφερομένων, των διαγωνιζομένων και του προσωρινού ή οριστικού Αναδόχου που

απευθύνονται στην αναθέτουσα Αρχή θα υποβάλλονται στην Ελληνική γλώσσα.

Τα έγγραφα και δικαιολογητικά που θα κατατεθούν από αλλοδαπές επιχειρήσεις πρέπει επί ποινή απαραδέκτου, να

είναι νόμιμα επικυρωμένα, είτε από το Αρμόδιο Προξενείο της χώρας της διαγωνιζομένης, είτε με την επίθεση της

σφραγίδας «Αpostilleε» σύμφωνα με τη συνθήκη της Χάγης της 05-10-61 (που κυρώθηκε με το Ν. 1497/84), ώστε να

πιστοποιείται η γνησιότητά τους. Η νόμιμη ελληνική μετάφραση των εγγράφων αυτών γίνεται είτε από Έλληνα

δικηγόρο, είτε από το αρμόδιο προξενείο, είτε από τη Μεταφραστική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών κατά την

έννοια των άρθρων 454 του Κ.Π.Δ. και 53 του Κώδικα περί Δικηγόρων.

Οι έγγραφες και προφορικές συνεννοήσεις μεταξύ των Υπηρεσιών που εμπλέκονται στην ανάθεση και υλοποίηση της

υπηρεσίας, των υποψηφίων, των διαγωνιζομένων και του αναδόχου διεξάγονται στην Ελληνική γλώσσα. Στην

περίπτωση αλλοδαπών επιχειρήσεων, ο διαγωνιζόμενος είναι υποχρεωμένος να διευκολύνει την επικοινωνία των

υπαλλήλων του με την Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε., με διάθεση διερμηνέων.

Οι προσφορές καθώς και όλα τα έγγραφα, δικαιολογητικά που απαιτούνται για τη διενέργεια του Διαγωνισμού και τη

συμμετοχή σ' αυτόν θα συντάσσονται στην Ελληνική γλώσσα

Αντικείμενο
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Σύντομη περιγραφή:

Λειτουργία και συντήρηση του Κέντρου Επεξεργασίας Λυμάτων Ψυττάλειας (Κ.Ε.Λ.Ψ.) (Δ 1618)

Στο αντικείμενο της παρούσας σύμβασης περιλαμβάνεται: η αποδοτική λειτουργία, συντήρηση, επισκευή,

υγιεινολογικη παρακολούθηση και συνολική ευθύνη του Κέντρου Επεξεργασίας Λυμάτων Ψυττάλειας (Κ.Ε.Λ.Ψ.), η

μεταφορά και απόθεση των παραπροϊόντων (εσχαρισμάτων, άμμου), η μεταφορά και αξιοποίηση της ξηραμένης

ιλύος και η μεταφορά παραπροϊόντων του Κ.Ε.Λ.Ψ. καθώς και οι εργασίες ενεργειακής βελτιστοποίησης, σύμφωνα

με τους όρους και προϋποθέσεις που καθορίζονται στη σχετική Διακήρυξη και τα λοιπά Συμβατικά Τεύχη.

Περισσότερες λεπτομέρειες αναφέρονται στη σχετική διακήρυξη, η οποία συνοδεύεται από τη σχετική συγγραφή

υποχρεώσεων - τεχνικές προδιαγραφές και τα προσαρτήματα της.

Ποσότητα ή έκταση:

Λειτουργία και Συντήρηση του Κέντρου Επεξεργασίας Λυμάτων

Ψυττάλειας (Κ.Ε.Α.Ψ.) ( Δ 1618 )

Λειτουργία και Συντήρηση Κ.Ε.Λ.Ψ. : 180 000 000,00 EUR

Δικαίωμα προαίρεσης 20%: 36 000 000,00 EUR

Δαπάνη καταβολής πριμ: 4 200 000,00 EUR

Εκτιμώμενη συνολική αξία χωρίς ΦΠΑ: 220 200 000,00 EUR

Η συνολική διάρκεια εκτέλεσης της σύμβασης, αρχίζει από την ημερομηνία που ορίζεται με την υπογραφή της σύμβασης και είναι:

Αρχική διάρκεια : εξήντα (60) μήνες

Δικαίωμα προαίρεσης : δώδεκα (12) μήνες

Συνολική διάρκεια : εβδομήντα δύο (72) μήνες.

Περιγραφή των επιλογών:

Ο Αναθέτων Φορέας έχει το δικαίωμα προαίρεσης έως ποσοστό 20 % επί του αρχικού προϋπολογισμού της Σύμβασης. Συγκεκριμένα, δύναται να αναθέσει στον Ανάδοχο την εκτέλεση υπηρεσιών, με τους ίδιους όρους της αρχικής σύμβασης, μέχρι του ποσού των τριάντα έξι εκατομμυρίων ευρώ (36 000 000,00 EUR), που αντιστοιχεί σε ποσοστό είκοσι τοις εκατό (20 %) των αρχικά ανατιθεμένων υπηρεσιών, σύμφωνα με τον Κανονισμό Προμηθειών και Υπηρεσιών της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε., την Απόφαση 16913/14.7.2010 του ΔΣ της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε. και τα προβλεπόμενα στο ΠΔ 59/2007. Η άσκηση του δικαιώματος προαίρεσης θα χρησιμοποιηθεί για να παραταθεί η διάρκεια της σύμβασης μέχρι δώδεκα (12) μήνες για την εκτέλεση των υπηρεσιών λειτουργίας και συντήρησης του Κ.Ε.Λ.Ψ., όπως αναλυτικά περιγράφονται στη Συγγραφή Υποχρεώσεων-Τεχνικές Προδιαγραφές.

Το δικαίωμα αυτό θα ασκείται με απόφαση της Προϊσταμένης Αρχής που θα κοινοποιείται στον Παρέχοντα Υπηρεσίες το αργότερο δύο (2) μήνες πριν την αρχικώς προγραμματισμένη λήξη της σύμβασης.

Συνεπώς η εκτιμώμενη δαπάνη δύναται ν’ αυξηθεί μέχρι του ποσού των 216 000 000,00 EUR

Προσωρινό χρονοδιάγραμμα για τη χρήση δικαιωμάτων προαίρεσης: 58 μήνες
Διάρκεια: 72 μήνες
Αριθμός αναφοράς: (Α 1618)
Τόπος εκτέλεσης
Κύρια τοποθεσία ή τόπος εκτέλεσης:

Υφιστάμενες Εγκαταστάσεις του Κέντρου Επεξεργασίας Λυμάτων Ψυττάλειας, (ΚΕΛΨ) - Ν. Αττικής

Νομικές, οικονομικές, χρηματοπιστωτικές και τεχνικές πληροφορίες
Όροι συμμετοχής
Καταλληλότητα για άσκηση της επαγγελματικής δραστηριότητας:

Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις:

Επαγγελματικά προσόντα

Κάθε Επιχείρηση, που μετέχει στο διαγωνισμό, μεμονωμένα ή ως μέλος Κοινοπραξίας, οφείλει να διαθέτει τα παρακάτω .

επαγγελματικά προσόντα:

Να είναι εγγεγραμμένη σε επαγγελματικό μητρώο και επίσης:

1. Να μη βρίσκεται σε, ούτε να έχει κινηθεί εναντίον της, διαδικασία κήρυξης σε πτώχευση, εκκαθάριση, αναγκαστική

διαχείριση, παύση εργασιών, πτωχευτικό συμβιβασμό, προπτωχευτική διαδικασία εξυγίανσης (άρθρο 99 επ.

Πτωχευτικού Κώδικα), αναγκαστική εκκαθάριση ή σε οποιαδήποτε ανάλογη κατάσταση, που προκύπτει από μία

παρόμοια διαδικασία, η οποία προβλέπεται από την εθνική νομοθεσία του Κράτους εγκατάστασής της.

2. Να μην έχουν καταδικαστεί αμετάκλητα οι διαχειριστές σε περίπτωση ομόρρυθμων (ΟΕ), ετερόρρυθμων (ΕΕ) και

εταιρειών περιορισμένης ευθύνης (ΕΠΕ), ο πρόεδρος και ο διευθύνων σύμβουλος σε περίπτωση ανώνυμης εταιρείας

(ΑΕ), τα φυσικά πρόσωπα που ασκούν τη διοίκησή της σε κάθε άλλη περίπτωση και τα αντίστοιχα κατά το δίκαιο της

αλλοδαπής επιχείρησης πρόσωπα για:

Αδικήματα που έχουν ως συνέπεια τον αποκλεισμό του διαγωνιζόμενου σε κάθε περίπτωση και που είναι τα παρακάτω:

α) συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση, κατά το άρθρο 2 παρί. της κοινής δράσης της αριθμ.98/773/ΔΕΥ του

Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης β) δωροδοκία, κατά το άρθρο 3 της πράξης του Συμβουλίου της 26ης ΜΟΐόυ

1997(21) και το άρθρο 3 παρ.1 της κοινής δράσης αριθμ. 98/742/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου γ) απάτη, κατά την έννοια

του άρθρου 1 της σύμβασης για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δ)

νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, κατά το άρθρο 1 της αρι0μ.91/3Ο8/ΕΟΚ οδηγίας του

Συμβουλίου, για την πρόληψη χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από

παράνομες δραστηριότητες.

Ενώ για τα κάτωθι μόνο αν σχετίζονται με την άσκηση του επαγγέλματος του διαγωνιζόμενου: 8) υπεξαίρεση (375 Π.Κ),

στ) απάτη (386-388 Π.Κ), ζ) εκβίαση (385 Π.Κ), η) πλαστογραφία (216 - 218 Π.Κ), θ) ψευδορκία (224 Π.Κ), ι)

δωροδοκία (235 - 237 Π.Κ), ια) δόλια χρεοκοπία (398 Π.Κ).

3.Να έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της, όσον αφορά στην καταβολή των εισφορών Κοινωνικής Ασφάλισης,

σύμφωνα με τη νομοθεσία του κράτους εγκατάστασης ή με την ισχύουσα ελληνική νομοθεσία, για την επιχείρηση και

για όλες τις κοινοπραξίες στις οποίες συμμετέχει καθώς και για κάθε έργο (και κατά την έννοια της παροχής υπηρεσιών)

που εκτελεί στην Ελλάδα

4.Να έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της, όσον αφορά στην καταβολή των φόρων, σύμφωνα με τη νομοθεσία του

κράτους εγκατάστασης ή με την ισχύουσα ελληνική νομοθεσία, για την επιχείρηση και για όλες τις κοινοπραξίες στις

οποίες συμμετέχει καθώς και για κάθε έργο που εκτελεί στην Ελλάδα.

5.Να μην έχει διαπράξει πειθαρχικό παράπτωμα για το οποίο της επιβλήθηκε ποινή, η οποία της στερεί το δικαίωμα

συμμετοχής στο Διαγωνισμό.

6. Να έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της προς τις επαγγελματικές οργανώσεις, εφόσον είναι εγγεγραμμένη

Δικαιολογητικά Ονομαστικοποίησης μετοχών.

Οι ανώνυμες εταιρείες που θα συμμετάσχουν, αυτοτελώς ή σε κοινοπραξία στον διαγωνισμό απαιτείται να

προσκομίσουν τα ακόλουθα δικαιολογητικά:

Αν είναι ελληνικές ανώνυμες εταιρείες, που συμμετέχουν είτε αυτοτελώς είτε σε κοινοπραξία, τα δικαιολογητικά που

προβλέπονται από τις διατάξεις του ΠΔ 82/96 (ΦΕΚ 66/Α'/11-04-96) «Ονομαστικοποίηση των μετοχών Ελληνικών

Ανωνύμων Εταιρειών», όπως αυτές τροποποιήθηκαν με τις διατάξεις του άρθρου 8 του Ν.3310/05, όπως αυτό

τροποποιήθηκε με το άρθρο 8 του Ν.3414/05 (ΦΕΚ279/Α710-11-2005), υπό τις προϋποθέσεις που καθορίζονται από τις

εν λόγω διατάξεις και από τις διατάξεις της ΚΥΑ 24014/25-11-2005.

Εάν είναι αλλοδαπές ανώνυμες εταιρείες, ανεξαρτήτως της συμμετοχής τους ή μη σε ελληνικές ανώνυμες εταιρείες τα

δικαιολογητικά που προβλέπονται από τις διατάξεις του άρθρου 8 του Ν. 3310/05, όπως αυτές τροποποιήθηκαν από το

άρθρο 8 του Ν.3414/05, υπό τις προϋποθέσεις που καθορίζονται από τις εν λόγω διατάξεις και από τις διατάξεις της

ΚΥΑ 24014/25-11-2005. Στην περίπτωση που δεν υποβληθούν με την προσφορά τα παραπάνω δικαιολογητικά η

προσφορά θα απορρίπτεται.

Επιπλέον δικαιολογητικά συμμετοχής

Στον φάκελο με την ένδειξη «Φάκελος Δικαιολογητικών Συμμετοχής» ο διαγωνιζόμενος θα πρέπει να

συμπεριλάβει επί ποινή αποκλεισμού όλα τα δικαιολογητικά (και με τις διακρίσεις) που αναφέρονται στο Άρθρο 14.2

«Δικαιολογητικά Συμμετοχής» της διακήρυξης και επιπλέον (επίσης επί ποινή αποκλεισμού) τα δικαιολογητικά που

αναφέρονται στην παράγραφο 16.2 «Φάκελος Δικαιολογητικών Συμμετοχής» του άρθρου 16 «Μορφή και Περιεχόμενα

Φακέλου Προσφοράς» και στα οποία συμπεριλαμβάνονται:

— Η βεβαίωση επίσκεψης στο χώρο εκτέλεσης των υπηρεσιών (Κ.Ε.Λ.Ψ.), που θα εκδοθεί από την Υπηρεσία Κέντρου

Επεξεργασίας Λυμάτων Ψυττάλειας και θα χορηγηθεί μετά από την ενημέρωση των ενδιαφερόμενων.

— Οι διαγωνιζόμενοι πρέπει να αναφέρουν στην προσφορά τους το τμήμα της σύμβασης που προτίθενται να

αναθέσουν υπό μορφή υπεργολαβίας σε τρίτους, καθώς και τους υπεργολάβους που προτείνουν (άρθρο 29 του

ΠΔ59/2007), καθώς και να υποβάλουν δήλωση αποδοχής του υπεργολάβου για τη συνεργασία που προτείνουν.

Οικονομική και χρηματοοικονομική κατάσταση:

Να έχει την οικονομική και χρηματοοικονομική επάρκεια για την εκτέλεση της υπόψη υπηρεσίας.

Για την απόδειξη της οικονομικής τους ικανότητας όλοι οι συμμετέχοντες στο διαγωνισμό πρέπει να υποβάλουν τα δικαιολογητικά της παρ. 14.2.3 του άρθρου 14 της Διακήρυξης και συγκεκριμένα :

Οι Διαγωνιζόμενοι πρέπει να έχουν κύκλο εργασιών κατά τις τρεις (3) τελευταίες διαχειριστικές χρήσεις αθροιστικά (συνολικό), μεγαλύτερο ή ίσο ποσοστού τριάντα τοις εκατό 30 % του συνολικού προϋπολογισμού του υπό ανάθεση Έργου άνευ

Φ.Π.Α., δηλαδή εξήντα έξι εκατομμύρια εξήντα χιλιάδες ευρώ (66 060 000 EUR).

Η χρηματοδοτική και οικονομική ικανότητα του υποψηφίου θα αποδεικνύεται με την κατάθεση επί ποινή αποκλεισμού των δικαιολογητικών που αναφέρονται στην παράγραφο 14.2.3 Τυπικά Δικαιολογητικά-Χρηματοοικονομικά στοιχεία του άρθρου

14 της διακήρυξης.

Όλα τα αποδεικτικά στοιχεία θα είναι νομίμως επικυρωμένα και τυχόν ξενόγλωσσα, νομίμως μεταφρασμένα. Τεχνικά κείμενα, εγχειρίδια κ.λπ. μπορεί να είναι και στα Αγγλικά.

Σε περίπτωση συμμετοχής Κοινοπραξίας στο Διαγωνισμό, θα υποβληθούν από κάθε επιχείρηση που συμμετέχει στην Κοινοπραξία τα δικαιολογητικά που αφορούν την κάθε επιχείρηση.

Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα:

Να έχουν εμπειρία, και στις έξι παρακάτω κατηγορίες υπηρεσιών την τελευταία δεκαετία πριν από την ημερομηνία δημοσίευσης της προκήρυξης του Διαγωνισμού: κατ. 1. Λειτουργία και συντήρηση εγκαταστάσεων βιολογικής επεξεργασίας λυμάτων

με σύστημα ενεργού ιλύος, με απομάκρυνση θρεπτικών, μίας (1) τουλάχιστον εγκατάστασης, ισοδύναμου πληθυσμού μεγαλύτερου ή ίσου του ενός εκατομμυρίου (1 000 000 Ι.Π.), για χρονική περίοδο τουλάχιστον πέντε ετών συνολικά, με μία ή με περισσότερες συμβάσεις, διαδοχικές ή μη ή παράλληλες.

κατ.2. Λειτουργία και συντήρηση (Εκκένωση, Καθαρισμός και Θέση σε κανονική λειτουργία) μίας τουλάχιστον μονάδας αναερόβιας χώνευσης ιλύος όγκου ίσου με ή μεγαλύτερου από 4 000 m3, σε εγκατάσταση επεξεργασίας λυμάτων ή εγκατάσταση επεξεργασίας ιλύος προερχόμενης από επεξεργασία λυμάτων, για χρονική περίοδο τουλάχιστον δύο ετών συνολικά, με μία ή με περισσότερες συμβάσεις, διαδοχικές ή μη ή παράλληλες.

κατ.3. Λειτουργία και συντήρηση ηλεκτρομηχανολογικών έργων με σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από βιοαέριο ή/και φυσικό αέριο με συμπαραγωγή (Σ.Η.Θ.Ε.), δυναμικότητας τουλάχιστον 2,5 ΜWe, για χρονική περίοδο τουλάχιστον

δύο ετών συνολικά, με μία ή με περισσότερες συμβάσεις, διαδοχικές ή μη ή παράλληλες.

κατ.4. Λειτουργία μονάδων με συστήματα τηλεχειρισμού και τηλε-ελέγχου (S.C.Α.D.Α.), παρόμοιας φύσης με αυτά του Κ.Ε.Λ.Ψ., για χρονική περίοδο τουλάχιστον δύο ετών συνολικά, με μία ή με περισσότερες συμβάσεις, διαδοχικές ή μη ή παράλληλες.

κατ.5. Λειτουργία και συντήρηση μίας τουλάχιστον μονάδας θερμικής ξήρανσης ιλύος δυναμικότητας εξάτμισης τουλάχιστον 4 000 kg Η20/h σε εγκατάσταση επεξεργασίας λυμάτων ή εγκατάσταση επεξεργασίας ιλύος προερχόμενης από επεξεργασία λυμάτων, για χρονική περίοδο τουλάχιστον δύο ετών συνολικά, με μία ή με περισσότερες συμβάσεις, διαδοχικές ή μη ή παράλληλες.

κατ.6. Μεταφορά Ιλύος από εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων (Κωδ. ΕΚΑ 190805 Λάσπες από την επεξεργασία αστικών λυμάτων).

Για την απόδειξη της τεχνικής τους ικανότητας όλοι οι συμμετέχοντες στο διαγωνισμό πρέπει να υποβάλουν επί ποινή αποκλεισμού τα δικαιολογητικά της παρ. 14.2.2 του άρθρου 14 της Διακήρυξης και συγκεκριμένα:

Κατάλογος εκτελεσθέντων έργων, όπως αναφέρεται στην παράγραφο 14.2.2.1 του άρθρου 14 της διακήρυξης.

Υπεύθυνη δήλωση του προσφέροντος με κατάλογο των εκτελεσθέντων έργων και υπηρεσιών, παρόμοιων ποσοτικώς και ποιοτικώς με τις δημοπρατούμενες (σύμφωνα με το Άρθρο 14.1 «Δικαίωμα Συμμετοχής»), που έχει υλοποιήσει την τελευταία

δεκαετία πριν από την ημερομηνία δημοσίευσης της προκήρυξης του Διαγωνισμού στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συνοδευόμενη, επί ποινή αποκλεισμού, από τα πιστοποιητικά των εκτελεσθέντων έργων.

Αποδεικτικά Στοιχεία Ειδικής Τεχνικής Εμπειρίας, που αποδεικνύουν την τεχνική ικανότητα, όπως αναφέρονται στην παράγραφο 14.2.2.2 του άρθρου 14 της διακήρυξης.

Σε περίπτωση που η ειδική τεχνική εμπειρία του Διαγωνιζόμενου αφορά έργα στα οποία έχει συμμετάσχει σε κοινοπρακτικό σχήμα, ο διαγωνιζόμενος θα πρέπει να έχει ποσοστό τουλάχιστον 40 % στο κοινοπρακτικό σχήμα.

Αποδεικτικά Στοιχεία Ποιότητας, όπως αναφέρονται στην παράγραφο 14.2.2.3 του άρθρου 14 της διακήρυξης.

Α) Πιστοποιητικό διασφάλισης ποιότητας σε αντίστοιχα έργα κατά ISO 9001 ή ισοδύναμο επί ποινή αποκλεισμού.

Β) Πιστοποιητικό περιβαλλοντικής διαχείρισης σε αντίστοιχα έργα κατά ISO 14001 ή ισοδύναμο επί ποινή αποκλεισμού.

Στην περίπτωση Κοινοπραξιών το ένα τουλάχιστον μέλος θα πρέπει να διαθέτει τα παραπάνω. Κάθε επιχείρηση θα συμμετέχει είτε μεμονωμένα είτε ως μέλος σε ένα και μόνο Κοινοπρακτικό σχήμα.

Αποδεικτικά Στοιχεία Εμπειρίας Προσωπικού, όπως αναφέρονται στην παράγραφο 14.2.2.4 του άρθρου 14 της διακήρυξης.

Οι συμμετέχοντες στο Διαγωνισμό θα πρέπει, επί ποινή αποκλεισμού, να δηλώσουν τα ονόματα και τα επαγγελματικά προσόντα αυτών που θα στελεχώσουν τις κατ’ ελάχιστον θέσεις ευθύνης για την εκτέλεση των υπηρεσιών, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του πίνακα της παραγράφου 14.2.2.4 του άρθρου 14 της Διακήρυξης.

Εκτέλεση της σύμβασης
Απαιτούμενες καταθέσεις και εγγυήσεις:

1. Για την έγκυρη συμμετοχή στο Διαγωνισμό κατατίθενται από τους διαγωνιζόμένους, εγγυητικές επιστολές συμμετοχής,

που ανέρχονται σε ποσοστό 5 % επί του προϋπολογισμού της Υπηρεσίας, χωρίς Φ.Π.Α., ήτοι στο ποσό των έντεκα

εκατομμυρίων δέκα χιλιάδων Ευρώ (11 010 000,00 EUR) Οι εγγυητικές επιστολές απευθύνονται στην Εταιρεία

Υδρεύσεως και Αποχετεύσεως Πρωτεύουσης Α.Ε. (Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε.) και σε περίπτωση διαγωνιζόμενης

κοινοπραξίας πρέπει να είναι κοινές υπέρ όλων των μελών της.

Οι εγγυητικές επιστολές αναφέρουν απαραίτητα τα στοιχεία του διαγωνιζόμενου, δηλαδή το ονοματεπώνυμο και

πατρώνυμο του φυσικού προσώπου της ατομικής επιχείρησης, την επωνυμία του νομικού προσώπου (εταιρείας) ή τον τίτλο της Κοινοπραξίας, τον τίτλο της παροχής υπηρεσιών για την οποία δίδεται η εγγύηση, σαφή παραίτηση του εγγυητή

από την ένσταση της διζήσεως μέχρι το παραπάνω ποσό και ανεπιφύλακτη υπόσχεση περί καταβολής του ποσού της

εγγύησης, χωρίς καμία ένσταση ή αντίρρηση, μέσα σε πέντε (5) το πολύ εργάσιμες ημέρες από τη σχετική ειδοποίηση.

Οι εγγυητικές επιστολές συμμετοχής δεν γίνονται δεκτές, αν έχουν χρόνο ισχύος μικρότερο των 9 μηνών και τριάντα 30

ημερών, από την ημερομηνία δημοπράτησης, δηλαδή πρέπει να έχουν ισχύ τουλάχιστον μέχρι 10/07/2014.

Οι εγγυητικές επιστολές καταπίπτουν υπέρ του Εργοδότη, εφόσον συντρέχει νόμιμη περίπτωση.

Στην περίπτωση Κοινοπραξίας, η εγγύηση περιλαμβάνει και τον όρο ότι καλύπτει την υποχρέωση όλων των μελών της

Κοινοπραξίας. Στην περίπτωση αυτή μπορούν να υποβληθούν περισσότερες από μία (1) εγγυητικές επιστολές συμμετοχής

με συνολικό ύψος το ζητούμενο.

Η εγγυητική επιστολή που έχει εκδοθεί στο εξωτερικό συνοδεύεται από επίσημη μετάφρασή της στην Ελληνική γλώσσα.

Σε περίπτωση που η απόδοση όρου της ξενόγλωσσης εγγυητικής επιστολής διαφέρει από την απόδοσή του στην

Ελληνική, η μετάφρασή του στην Ελληνική υπερισχύει της ξενόγλωσσης διατύπωσης.

Περισσότερες λεπτομέρειες αναφέρονται στο άρθρο 15 της σχετικής διακήρυξης.

2. Για την υπογραφή της σύμβασης απαιτείται η παροχή εγγύησης καλής εκτέλεσης που ανέρχεται σε ποσοστό 10% επί

του συνολικού ποσού της σύμβασης, χωρίς το κονδύλι του Φ.Π.Α.

Σε περίπτωση αναδόχου κοινοπραξίας, οι εγγυήσεις καλής εκτέλεσης είναι πάντοτε κοινές υπέρ όλων των μελών της.

Οι εγγυητικές επιστολές εκδίδονται κατ’ επιλογή του αναδόχου από ένα ή περισσότερα πιστωτικά ιδρύματα,

ανεξαρτήτως του ύψους των.

Υποχρεώσεις μελών αναδόχου κοινοπραξίας:

Οι εγγυήσεις καλής εκτέλεσης της σύμβασης πρέπει να είναι κοινές υπέρ όλων των μελών της κοινοπραξίας.

Τα μέλη της αναδόχου κοινοπραξίας ευθύνονται έναντι του φορέα ανάθεσης εις ολόκληρο για κάθε υποχρέωση που

απορρέει από τη σύμβαση ή από το νόμο.

Κύριοι όροι χρηματοδότησης και ρυθμίσεις πληρωμών και/ή παραπομπή στις σχετικές διατάξεις που τις διέπουν:

Η παροχή υπηρεσιών χρηματοδοτείται από Πιστώσεις της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε,

Ο Φ.Π.Α. βαρύνει τον Εργοδότη.

Οι πληρωμές θα γίνονται σύμφωνα με το αντίστοιχο άρθρο 13 της Συγγραφής Υποχρεώσεων-Τεχνικές Προδιαγραφές.

Η πληρωμή του τιμήματος θα γίνεται σε EUR.

Δεν προβλέπεται αναθεώρηση τιμών καθ’ όλη τη διάρκεια εκτέλεσης της παρούσας σύμβασης.

Νομική μορφή που πρέπει να λάβει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο πρόκειται να ανατεθεί η σύμβαση:

Στο διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετάσχουν :

Α) Ελληνικές και Αλλοδαπές Επιχειρήσεις (ατομικές επιχειρήσεις ή νομικά πρόσωπα) εγκατεστημένες στα κράτη-

μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ε.Ε.) ή στα κράτη μέλη της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (Ε.Ο.Χ.)

ή στα κράτη —μέλη που έχουν υπογράψει τη συμφωνία περί Δημοσίων Συμβάσεων (Ο.Ρ.Α.) του Παγκόσμιου

Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), η οποία κυρώθηκε από την Ελλάδα με το Ν. 2513/97 (ΦΕΚ Α'139/27-06-97) ή σε

τρίτες χώρες που έχουν συνάψει συμφωνίες σύνδεσης ή διμερείς συμφωνίες με την Ε.Ε. ή επιχειρήσεις που έχουν

συσταθεί με τη νομοθεσία κράτους-μέλους της Ε.Ε. ή του ΕΟΧ ή κράτους -μέλους που έχει υπογράψει τη Σ.Δ.Σ.

(ΟΡΑ) του ΠΟΕ και έχουν την κεντρική τους διοίκηση ή την κύρια εγκατάστασή τους ή την καταστατική τους

έδρα στο εσωτερικό της Ε.Ε. ή του ΕΟΧ. ή σε κράτος μέλος που έχει υπογράψει τη Σ.Δ.Σ (ΟΡΑ) του ΠΟΕ ή τέλος σε

τρίτες χώρες που έχουν συνάψει συμφωνίες σύνδεσης ή διμερείς συμφωνίες με την Ε.Ε, εφόσον έχουν εκτελέσει

υπηρεσίες παρόμοιες ποιοτικώς και ποσοτικώς με τις δημοπρατούμενες.

Κοινοπραξίες μεταξύ των ανωτέρω περιπτώσεων, σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους.

Σε περίπτωση συμμετοχής Εργοληπτικών Επιχειρήσεων:

ϊ. Ημεδαπές εργοληπτικές επιχειρήσεις Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων που τηρείται στη

ΓΓΔΕ

ΐί. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ), ή από

κράτη που έχουν υπογράψει τη συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιο» Οργανισμού Εμπορίου

(Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε

αυτούς και σε τάξεις και κατηγορίες αντίστοιχες με αυτές του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ.

ϊΐϊ. Προερχόμενες από ως ανωτέρω ϋ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων

εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα ή υπηρεσίες παρόμοιες ποιοτικώς και ποσοτικώς με τις

δημοπρατούμενες.

Β) Στην περίπτωση Κοινοπραξίας το μέλος που έχει αναλάβει το συντονισμό της Κοινοπραξίας (Leader) σύμφωνα και

με τα οριζόμενα στην παράγραφο 14.2.1 Ξ-β της διακήρυξης θα πρέπει να διαθέτει την απαιτούμενη εμπειρία στην

κατηγορία 1 ανωτέρω (Λειτουργία και συντήρηση εγκαταστάσεων βιολογικής επεξεργασίας λυμάτων με σύστημα

ενεργού ιλύος με απομάκρυνση θρεπτικών) καθώς και σε τουλάχιστον άλλες τρεις από τις ανωτέρω αναφερόμενες

κατηγορίες υπηρεσιών της παραγράφου 14.1 του άρθρου 14 της διακήρυξης.

Γ)Κάθε επιχείρηση θα συμμετέχει είτε μεμονωμένα είτε ως μέλος σε ένα και μόνο κοινοπρακτικό σχήμα. Σε αντίθετη

περίπτωση θα αποκλείονται από τη Διαδικασία όλοι οι διαγωνιζόμενοι, στη σύνθεση των οποίων συμμετέχει η

Επιχείρηση.

Δ) Επίσης θα ελέγχεται, σύμφωνα με την παρ. 4 του άρθρου 8 του Ν.3310/05, επί ποινή απαραδέκτου της

υποψηφιότητας, εάν στη διαδικασία του Διαγωνισμού συμμετέχει εξωχώρια εταιρεία κατά τα αναφερόμενα στην παρ. α'

της παρ.4 του άρθρου 4 του ίδιου νόμου, όπως αυτός συμπληρώθηκε με την παρ. 4 του άρθρου 4 του Ν 3414/05. Η

κήρυξη του απαραδέκτου γίνεται στη φάση του ελέγχου των τυπικών δικαιολογητικών.

Σε περίπτωση που οι Διαγωνιζόμενοι επικαλούνται και κάνουν χρήση της χρηματοοικονομικής ή/και της τεχνικής ή/και

της επαγγελματικής ικανότητας οικονομικών φορέων, σύμφωνα με το Άρθρο 45 του ΠΔ 59/2007, οι Οικονομικοί αυτοί

φορείς θα πρέπει να πληρούν όρους συμμετοχής όμοιους με αυτούς των συμμετεχόντων στο Διαγωνισμό και ειδικότερα

να έχουν βάση εγκατάστασης σε κράτος μέλος της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. ή κράτος που έχει υπογράψει Συμφωνία Σύνδεσης

με την Ε.Ε. Σε αυτήν την περίπτωση οι υποψήφιοι πρέπει να υποβάλουν τα στοιχεία που αναφέρονται στην παράγραφο

14.3 «Επίκληση Ικανότητας Τρίτων» του Άρθρου 14 της Διακήρυξης

Άλλοι ιδιαίτεροι όροι:

Ως αναφέρονται στη διακήρυξη και στη Συγγραφή υποχρεώσεων - Τεχνικές Προδιαγραφές με τα προσαρτήματα της, που συνοδεύουν τη διακήρυξη.

Ονόματα και επαγγελματικά προσόντα του προσωπικού ✅

Διαδικασία
Διάρκεια ισχύος της προσφοράς: 09 μήνες
Ημερομηνία αποσφράγισης προσφορών: 2013-09-10 📅
Τόπος αποσφράγισης: Ωρωπού 156, Γαλάτσι (Αθήνα)
Τόπος: Ωρωπού 156, Γαλάτσι (Αθήνα)
Πληροφορίες σχετικά με τα εξουσιοδοτημένα άτομα και τη διαδικασία αποσφράγισης:

Σύμφωνα με τα οριζόμενα στη διακήρυξη. Αν για οποιονδήποτε λόγο δε διεξαχθεί η δημοπρασία την προαναφερθείσα

ημερομηνία ή αν διεξαχθεί μεν αλλά δεν κατατεθεί καμιά προσφορά, θα διενεργηθεί σε νέα ημερομηνία που θα

γνωστοποιηθεί με ΦΑΞ πέντε (5) τουλάχιστον εργάσιμες ημέρες πριν τη νέα ημερομηνία, σε όσους έλαβαν τεύχη του

Διαγωνισμού και την ίδια ώρα (10:00 π.μ.). Η ίδια διαδικασία μπορεί να επαναληφθεί και δεύτερη φορά με τους ίδιους

όρους και προϋποθέσεις.

Γλώσσες
Γλώσσα: Ελληνικά 🗣️

Αναθέτουσα αρχή
Ταυτότητα
Άλλος τύπος αναθέτουσας αρχής: Other
Επικοινωνία
Πρόσωπο επικοινωνίας: Διεύθυνση Προμηθειών & Μεταφορών Υπηρεσία Προμηθειών Τμήμα Διαγωνισμών (Ισόγειο - Γραφείο 014)
Σακελλαρίου Ναυσικά
Διεύθυνση διαδικτύου: www.eydap.gr 🌏

Αναφορά
Αναγνωριστικά
Αριθμός αναφοράς που έχει αποδοθεί από την αναθέτουσα αρχή: (Α 1618)
Πρόσθετες πληροφορίες

Το τεύχος της διακήρυξης παραλαμβάνεται από την αναθέτουσα αρχή στα προαναφερόμενα σημεία επαφής.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λαμβάνουν συμπληρωματικές πληροφορίες, οδηγίες ή διευκρινίσεις σχετικά με τα τεύχη

του Διαγωνισμού, υποβάλλοντας γραπτώς (με επιστολή ή τηλεομοιοτυπία) ερωτήσεις στην Υπηρεσία που διεξάγει το

Διαγωνισμό το αργότερο δέκα (10) ημερολογιακές ημέρες πριν από την ημερομηνία λήξης υποβολής των προσφορών.

Γραπτές απαντήσεις της Υπηρεσίας που διεξάγει το Διαγωνισμό επί ερωτήσεων των ενδιαφερόμενων θα κοινοποιούνται

σε όλους τους ενδιαφερόμενους που θα έχουν παραλάβει τα τεύχη του Διαγωνισμού και έχουν γνωστοποιήσει τα

απαραίτητα στοιχεία τους το αργότερο έξι (6) ημέρες πριν από τη λήξη της προθεσμίας παραλαβής προσφορών,

αποκλειστικά και μόνον μέσω τηλεομοιοτυπίας. Οι διαγωνιζόμενοι δεν δικαιούνται να επικαλούνται προφορικές

απαντήσεις ή διευκρινίσεις της Υπηρεσίας που διεξάγει το Διαγωνισμό.

Επίσης, το αργότερο έξι (6) ημερολογιακές ημέρες πριν από την ημερομηνία λήξης υποβολής των προσφορών, θα

πρέπει υποχρεωτικά όλοι οι ενδιαφερόμενοι, μετά από επικοινωνία με την Υπηρεσία Κ.Ε.Λ.Ψ., να επισκεφτούν το

Κέντρο Επεξεργασίας Λυμάτων Ψυττάλειας, με στόχο την κατανόηση των συνθηκών εκτέλεσης των υπηρεσιών. Μετά

το πέρας της επίσκεψης και ενημέρωσης θα τους χορηγηθεί σχετική βεβαίωση από τη Διευθύνουσα Υπηρεσία.

Η υποβολή προσφοράς στο Διαγωνισμό αποτελεί τεκμήριο ότι ο διαγωνιζόμενος έχει λάβει πλήρη γνώση της

διακήρυξης και των λοιπών τευχών δημοπράτησης και γνωρίζει πλήρως τις συνθήκες εκτέλεσης της υπηρεσίας.

Η ανωτέρω διακήρυξη, με τα σχετικά Παραρτήματα, παρέχεται, με ελεύθερη πρόσβαση, και στην εξής διαδικτυακή

διεύθυνση : νννννν·6νά&ρ.2Γ. Ωστόσο, η Αναθέτουσα Αρχή, αν και καταβάλει κάθε σχετική προσπάθεια, δεν μπορεί σε

καμία περίπτωση να εγγυηθεί την ορθότητα, πληρότητα και την ακρίβεια των κειμένων που βρίσκονται στις

ηλεκτρονικές της σελίδες, λόγω μη πλήρους προστασίας (αντικειμενικώς) του διαδικτύου. Ως εκ τούτου, οι παραλήπτες

του Τεύχους του Διαγωνισμού υποχρεούνται, μέσα σε τρεις (3) εργάσιμες μέρες από την παραλαβή του, να το ελέγξουν

από άποψη πληρότητας, σύμφωνα με το συνολικό αριθμό σελίδων και εφόσον διαπιστώσουν οποιαδήποτε παράλειψη

να το γνωρίσουν έγγραφα ζητώντας νέο πλήρες αντίγραφο.

I.1) Επωνυμία, διευθύνσεις και σημεία επαφής

Για την έγκυρη και παραδεκτή συμμετοχή στο Διαγωνισμό, οι ενδιαφερόμενοι καταθέτουν οι ίδιοι ή με νόμιμα εξουσιοδοτημένα πρόσωπα το φάκελο της προσφοράς τους σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις και τις απαιτήσεις της παραγράφου 14.2 «Δικαιολογητικά Συμμετοχής» του Άρθρου 14 και του Άρθρου 16 «Μορφή και Περιεχόμενα φακέλου προσφοράς» της διακήρυξης :

— Στην Υπηρεσία Προμηθειών ή την αποστέλλουν ταχυδρομικώς επί αποδείξει ή μέσω εταιρειών διακίνησης εντύπων. Στην περίπτωση αυτή, η προσφορά πρέπει να φτάσει στην Υπηρεσία Προμηθειών πριν από την ημερομηνία που ορίζεται στο Άρθρο 22 «Ημερομηνία λήξης της προθεσμίας παραλαβής των προσφορών» της διακήρυξης.

— Απευθείας στην Επιτροπή Διαγωνισμού αμέσως πριν την έναρξη της διαδικασίας του Διαγωνισμού.

— Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στις 10/09/2013 και ώρα 10:00 π,μ. στα γραφεία της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε., οδός Ωρωπού 156, Γαλάτσι.

Ο φάκελος της προσφοράς (η προσφορά) των διαγωνιζομένων περιλαμβάνει, επί ποινή αποκλεισμού, φάκελο Δικαιολογητικών Συμμετοχής και σφραγισμένο φάκελο Οικονομικής Προσφοράς. Ο ένας φάκελος περιέχει τα δικαιολογητικά συμμετοχής (με την ένδειξη στο εξωτερικό του «Φάκελος Δικαιολογητικων Συμμετοχής»), τα περιεχόμενα του οποίου περιγράφονται στην παράγραφο 16.2 «Φάκελος Δικαιολογητικών Συμμετοχής» της διακήρυξης και ο άλλος την οικονομική προσφορά (με την ένδειξη

«ΦΑΚΕΛΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ») τα περιεχόμενα του οποίου περιγράφονται στην παράγραφο

16.3 «Φάκελος Οικονομικής Προσφοράς» της διακήρυξης.

Ελλείψεις στην αναγραφή των ανωτέρω (εξωτερικών) στοιχείων συμπληρώνονται κατά την κατάθεση της

προσφοράς και δεν αποτελούν λόγο αποκλεισμού των υποψηφίων.

Ο φάκελος που περιέχει την οικονομική ποοσφορά είναι απαραίτητα και επί ποινή αποκλεισμού σφραγισμένος:, δηλαδή κλεισμένος με τρόπο που δε απορεί να ανοιχθεί χωρίς να καταστεί τούτο αντιληπτό.

Σε περίπτωση ταχυδρομικής αποστολής ή κατάθεσης στο πρωτόκολλο, οι φάκελοι Προσφοράς γίνονται δεκτοί εφόσον έχουν πρωτοκολληθεί στο πρωτόκολλο της αρχής που διεξάγει το Διαγωνισμό, το αργότερο μέχρι την ημερομηνία και ώρα του Διαγωνισμού, όπως ορίζονται στο Άρθρο 22 «Ημερομηνία λήξης της προθεσμίας παραλαβής των προσφορών» της διακήρυξης. Στην περίπτωση αυτή στο εξωτερικό μέρος του φακέλου θα αναγράφονται τα ακόλουθα:

Προς: Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε.

Υπηρεσία Προμηθειών

Πρόεδρο Επιτροπής του Διαγωνισμού :

«Λειτουργία και Συντήρηση του Κέντρου Επεξεργασίας Λυμάτων Ψυττάλειας (Κ.Ε.Λ.Ψ,)»

Η Υπηρεσία που διεξάγει το Διαγωνισμό δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ελλείψεις του περιεχομένου των προσφορών που αποστέλλονται ταχυδρομικά ούτε για καθυστερήσεις στην άφιξή τους. Δε θα παραληφθούν φάκελοι ή άλλα έγγραφα από οποιοδήποτε ταχυδρομικό κατάστημα, ακόμα κι αν η Υπηρεσία ειδοποιηθεί εγκαίρως.

Προσφορές εκπρόθεσμες για οποιοδήποτε λόγο είναι απαράδεκτες και επιστρέφονται χωρίς να ανοιχτούν. Η ανεπιφύλακτη παραλαβή της προσφοράς από τον εκπροθέσμως υποβάλλοντα τεκμαίρεται ως αποδοχή του αποκλεισμού και παραίτηση από το δικαίωμα δικαστικής αμφισβήτησης της πράξης της Επιτροπής Διαγωνισμού. Αν ο ενδιαφερόμενος διαφωνεί με το εκπρόθεσμο και δηλώσει ρητά στον Πρόεδρο της Ε.Δ. ότι θα καταθέσει σχετική ένσταση, ο φάκελος της εκπρόθεσμης προσφοράς παραλααβάνεται και ανοίγεται με τις υπόλοιπες προσφορές. Η Ε.Δ. σημειώνει στο πρακτικό της στην περίπτωση αυτή την εκπρόθεσμη υποβολή (ακοιΒή ώοα

που περιήλθε η προσφορά στην κατοχή της) και την απορρίπτει ως απαράδεκτη.

Η ίδια διαδικασία τηρείται και σε κάθε περίπτωση που η Επιτροπή Διαγωνισμού θεωρεί ότι η προσφορά είναι απαράδεκτη.

Περισσότερες λεπτομέρειες αναφέρονται στο άρθρο 24 «Προϋποθέσεις Έγκυρης και Παραδεκτής Συμμετοχής στο Διαγωνισμό - Τρόπος Υποβολής Φακέλου Προσφοράς»

II.3) Διάρκεια της σύμβασης ή προθεσμία ολοκλήρωσης

Διάρκεια: Μήνες : εξήντα (60) (από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης):

Δικαίωμα προαίρεσης : δώδεκα (12) μήνες

Συνολική διάρκεια : εβδομήντα δύο (72) μήνες.

IV.1.1) Είδος διαδικασίας

Εάν ναι, αναφέρατε τα ονομάτα και τις διευθύνσεις των οικονομικών φορέων που έχουν ήδη επιλεγεί,

στο τμήμα VI.3):

IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης

Κριτήριο για την ανάθεση της σύμβασης είναι η χαμηλότερη τιμή.

Η επιλογή του αναδόχου θα γίνει με «ανοικτές διαδικασίες» όπως ορίζονται στο άρθρο 2 παράγραφος 9 περ. α) του Π.Δ. 59/2007 και με κριτήρια ποιοτικής επιλογής σύμφωνα με το άρθρο 42 παράγραφος 1 περ. α) και το άρθρο 45 του Π.Δ. 59/2007 και όπως προβλέπεται στον Κανονισμό Προμηθειών και Υπηρεσιών της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε. Κάθε διαγωνιζόμενος μπορεί να υποβάλει μόνο μία οικονομική προσφορά.

IV.3.3) Όροι για τη λήψη τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων ή περιγραφικού εγγράφου

Τα τεύχη του Διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων-Τεχνικές Προδιαγραφές κ.λπ.) διατίθενται από την

Υπηρεσία Προμηθειών της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε. Τα στοιχεία αυτά χορηγούνται στους ενδιαφερόμένους από την Αρχή που

διεξάγει το Διαγωνισμό μέχρι και τις 04/09/2013.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα παραπάνω στοιχεία και ταχυδρομικά, εφόσον τα ζητήσουν έγκαιρα και

εμβάσουν, κατόπιν συνεννόησης με την Υπηρεσία που διεξάγει το Διαγωνισμό, τη δαπάνη της ταχυδρομικής αποστολής

τους. Η Υπηρεσία αποστέλλει τα ζητηθέντα στοιχεία μέσω των Ελληνικών Ταχυδρομείων ή ιδιωτικών εταιρειών

μεταφοράς αλληλογραφίας και χωρίς να φέρει ευθύνη για την έγκαιρη άφιξή τους στον ενδιαφερόμενο.

Οι παραλήπτες της διακήρυξης υποχρεούνται άμεσα να την ελέγξουν από άποψη πληρότητας σύμφωνα με τον πίνακα

περιεχομένων και το συνολικό αριθμό σελίδων και, εφόσον διαπιστώσουν οποιαδήποτε παράλειψη, να το γνωρίσουν

έγγραφα στην Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε. και να ζητήσουν νέο πλήρες αντίγραφο. Προσφυγές κατά της νομιμότητας του

Διαγωνισμού με το αιτιολογικό της μη πληρότητας του παραληφθέντος αντιγράφου της διακήρυξης θα απορρίπτονται ως

απαράδεκτες.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν ακόμα, τηρουμένης της ανωτέρω προθεσμίας, να λάβουν γνώση των υπόλοιπων στοιχείων

και των υπαρχουσών μελετών, σχεδίων, ερευνών, των Εγχειριδίων Λειτουργίας και Συντήρησης του Κ.Ε.Λ.Ψ., κ.λπ., στα

γραφεία της Υπηρεσίας Κέντρου Επεξεργασίας Αυμάτων Ψυττάλειας (Κ.Ε.Α.Ψ.) της Διεύθυνσης Κέντρων

Επεξεργασίας Λυμάτων της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε., στη διεύθυνση: ΚΕΛ Ψυττάλειας, οδός Προποντίδος, Νέος Μώλος

Δραπετσώνας, Εγκαταστάσεις Ε.ΥΔ.Α.Π., 18755 - Κερατσίνι, στα τηλέφωνα 210 - 749 5838 και 210 - 749 5837 και

στον αριθμό &χ: 210-749 5828, κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Μπορούν επίσης να λάβουν αντίγραφα αυτών με

δαπάνες και φροντίδα τους.

IV.3.6) Γλώσσα(-ες) στην (στις) οποία(-ες) μπορούν να συνταχθούν οι μελέτες ή οι αιτήσεις συμμετοχής

Επίσημη γλώσσα της διαδικασίας είναι η Ελληνική. Όλα τα στοιχεία της διαδικασίας, καθώς και κάθε έγγραφο της

Υπηρεσίας, θα είναι συντεταγμένα στην Ελληνική γλώσσα ή θα συνοδεύονται από νόμιμη Ελληνική μετάφραση.

Επικρατούσα διατύπωση είναι πάντοτε η Ελληνική.

Κάθε ένσταση ή υπόμνημα των ενδιαφερομένων, των διαγωνιζομένων και του προσωρινού ή οριστικού Αναδόχου που

απευθύνονται στην αναθέτουσα Αρχή θα υποβάλλονται στην Ελληνική γλώσσα.

Τα έγγραφα και δικαιολογητικά που θα κατατεθούν από αλλοδαπές επιχειρήσεις πρέπει επί ποινή απαραδέκτου, να

είναι νόμιμα επικυρωμένα, είτε από το Αρμόδιο Προξενείο της χώρας της διαγωνιζομένης, είτε με την επίθεση της

σφραγίδας «Αpostilleε» σύμφωνα με τη συνθήκη της Χάγης της 05-10-61 (που κυρώθηκε με το Ν. 1497/84), ώστε να

πιστοποιείται η γνησιότητά τους. Η νόμιμη ελληνική μετάφραση των εγγράφων αυτών γίνεται είτε από Έλληνα

δικηγόρο, είτε από το αρμόδιο προξενείο, είτε από τη Μεταφραστική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών κατά την

έννοια των άρθρων 454 του Κ.Π.Δ. και 53 του Κώδικα περί Δικηγόρων.

Οι έγγραφες και προφορικές συνεννοήσεις μεταξύ των Υπηρεσιών που εμπλέκονται στην ανάθεση και υλοποίηση της

υπηρεσίας, των υποψηφίων, των διαγωνιζομένων και του αναδόχου διεξάγονται στην Ελληνική γλώσσα. Στην

περίπτωση αλλοδαπών επιχειρήσεων, ο διαγωνιζόμενος είναι υποχρεωμένος να διευκολύνει την επικοινωνία των

υπαλλήλων του με την Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε., με διάθεση διερμηνέων.

Οι προσφορές καθώς και όλα τα έγγραφα, δικαιολογητικά που απαιτούνται για τη διενέργεια του Διαγωνισμού και τη

συμμετοχή σ' αυτόν θα συντάσσονται στην Ελληνική γλώσσα

Συμπληρωματικές πληροφορίες
Σώμα αναθεώρησης
Όνομα: Εταιρεία Υδρεύσεως και Αποχετεύσεως Πρωτεύουσης ΑΕ
Ταχυδρομική διεύθυνση: Ωρώπου 156
Ταχυδρομική πόλη: Γαλάτσι - Αττικής
Ταχυδρομικός κώδικας: 111 46
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
E-mail: grammateia@eydap.gr 📧
Τηλέφωνο: +30 210.2144246 📞
Φαξ: +30 210 2144165 📠
Πληροφορίες για τις προθεσμίες προσφυγής:

Οι προσφυγές υποβάλλονται σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου 3886/2010 «Δικαστική Προστασία κατά την σύναψη

δημοσίων συμβάσεων - Εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας με την Οδηγία 89/665/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 2 1ης

Ιουνίου 1989 (1,395) και την Οδηγία 92/13/ΕΟΚτου Συμβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 1992 (1,76) όπως

τροποποιήθηκαν με την Οδηγία 2007/66/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 11ης Δεκεμβρίου 2007»

Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία επανεξέτασης
Όπως: Σώμα αναθεώρησης
Πηγή: OJS 2013/S 150-261079 (2013-07-22)

Διορθωτική προκήρυξη (2013-08-22)
Αντικείμενο
Μεταδεδομένα προκήρυξης
Τύπος εγγράφου: Διορθωτική προκήρυξη

Αναφορά
Ημερομηνίες
Ημερομηνία αποστολής: 2013-08-22 📅
Ημερομηνία δημοσίευσης: 2013-08-24 📅
Αναγνωριστικά
Αριθμός προκήρυξης: 2013/S 164-285695
Αναφέρεται στην προκήρυξη: 2013/S 150-261079
Τεύχος ΕΕ-S: 164
Πηγή: OJS 2013/S 164-285695 (2013-08-22)

Συμπληρωματικά στοιχεία (2013-09-04)
Αντικείμενο
Μεταδεδομένα προκήρυξης
Τύπος εγγράφου: Συμπληρωματικά στοιχεία

Αναφορά
Ημερομηνίες
Ημερομηνία αποστολής: 2013-09-04 📅
Προθεσμία υποβολής: 2013-09-25 📅
Ημερομηνία δημοσίευσης: 2013-09-06 📅
Αναγνωριστικά
Αριθμός προκήρυξης: 2013/S 173-299122
Τεύχος ΕΕ-S: 173
Πηγή: OJS 2013/S 173-299122 (2013-09-04)

Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης (2014-04-24)
Αντικείμενο
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Συνολική αξία της σύμβασης: 138 000 000 💰
Μεταδεδομένα προκήρυξης
Τύπος εγγράφου: Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης

Διαδικασία
Τύπος προσφοράς: Άνευ αντικειμένου

Αναθέτουσα αρχή
Ταυτότητα
Τύπος αναθέτουσας αρχής: Φορέας κοινής ωφελείας
Όνομα αναθέτουσας αρχής: Εταιρεία Υδρεύσεως και Αποχετεύσεως Πρωτεύουσης ΑΕ (ΕΥΔΑΠ ΑΕ)
Ταχυδρομική πόλη: Γαλάτσι–Αττικής
Επικοινωνία
Τηλέφωνο: +30 2102144246 / 2102144444 / 2102144214 📞
Φαξ: +30 2102144165 / 2102144159 📠

Αναφορά
Ημερομηνίες
Ημερομηνία αποστολής: 2014-04-24 📅
Ημερομηνία δημοσίευσης: 2014-05-03 📅
Αναγνωριστικά
Αριθμός προκήρυξης: 2014/S 086-151791
Τεύχος ΕΕ-S: 86

Αντικείμενο
Τόπος εκτέλεσης
Κύρια τοποθεσία ή τόπος εκτέλεσης:

Υφιστάμενες Εγκαταστάσεις του Κέντρου Επεξεργασίας Λυμάτων Ψυττάλειας, (ΚΕΛΨ)–Ν. Αττικής

Αναθέτουσα αρχή
Επικοινωνία
Πρόσωπο επικοινωνίας: Ναυσικά Σακελλαρίου
Πηγή: OJS 2014/S 086-151791 (2014-04-24)

Νέες προμήθειες σε συναφείς κατηγορίες 🆕

Υπηρεσίες λυμάτων, απορριμμάτων, καθαρισμού και περιβαλλοντικές υπηρεσίες (>20 νέες προμήθειες)

Υπηρεσίες αποχέτευσης

Υπηρεσίες διαχείρισης των αποχετεύσεων

Λειτουργία σταθμού επεξεργασίας λυμάτων