ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΣΤΗ ΝΗΣΟ ΑΙΓΙΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΙΓΙΝΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΕΡΔΙΚΑ ΜΕ ΥΔΡΟΦΟΡΑ ΠΛΟΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 2015

Δήμος Αίγινας

«Μεταφορά πόσιμου νερού στη νήσο Αίγινα και συγκεκριμένα στη θέση Ν.Ο.Α στο Λιμάνι της Αίγινας και στο Λιμάνι της Πέρδικας από τις θέσεις υδροληψίας της ΕΥΔΑΠ στον Ασπρόπυργο,
στο Πέραμα ή όπου αλλού δοθεί τέτοια θέση, στο ηπειρωτικό τμήμα μεταξύ λιμένος Πειραιώς και Ελευσίνας, με υδροφόρα πλοία για το έτος 2015, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην μελέτη αρ.
95/2014 (αριθμ. απόφασης Δ.Σ 193/2014) και με βάσει τον ειδικό προϋπολογισμό της (αριθμ.απόφασης Δ.Σ 204/2014) δηλαδή μεταφερόμενα κυβικά μέτρα νερού 577.850.

Προθεσμία

Η προθεσμία παραλαβής των προσφορών ήταν 2015-02-03. Η προμήθεια δημοσιεύθηκε στις 2014-12-20.

Ποιος Τι Πού
  • • Aττική / Attiki
Ιστορικό προμηθειών
Ημερομηνία Έγγραφο
2014-12-20 Προκήρυξη σύμβασης
2014-12-22 Συμπληρωματικά στοιχεία
Προκήρυξη σύμβασης (2014-12-20)
Αντικείμενο
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος: Υπηρεσίες μεταφορών με πλωτά μέσα
Ποσότητα ή έκταση:
Μεταφορά 577.850 κυβικών μέτρων πόσιμου νερού από τις παροχές του Δήμου Αίγινας της ΕΥΔΑΠ συνολικής αξίας 1.138.364,50 EUR χωρίς ΦΠΑ.1 138 364,50
Συνολική αξία της σύμβασης: 1 138 364,50 💰
Μεταδεδομένα προκήρυξης
Πρωτότυπη γλώσσα: Ελληνικά 🗣️
Τύπος εγγράφου: Προκήρυξη σύμβασης
Φύση της σύμβασης: Υπηρεσίες
Κανονισμός: Ευρωπαϊκή Ένωση, με συμμετοχή χωρών της GPA
Κοινό λεξιλόγιο για δημόσιες συμβάσεις (CPV)
Κωδικός: Υπηρεσίες μεταφορών με πλωτά μέσα 📦

Διαδικασία
Τύπος διαδικασίας: Ανοικτή διαδικασία
Τύπος προσφοράς: Υποβολή για όλα τα τμήματα
Κριτήρια απονομής
Η χαμηλότερη τιμή

Αναθέτουσα αρχή
Ταυτότητα
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Τύπος αναθέτουσας αρχής: Αρχή τοπικής αυτοδιοίκησης
Όνομα αναθέτουσας αρχής: Δήμος Αίγινας
Ταχυδρομική διεύθυνση: Οινώνης 3
Ταχυδρομικός κώδικας: 180 10
Ταχυδρομική πόλη: Αίγινα
Επικοινωνία
Διεύθυνση διαδικτύου: http://aeginadimos.gr 🌏
E-mail: info@aeginadimos.gr 📧
Τηλέφωνο: +30 2297320019 📞
Φαξ: +30 2297025099 📠

Αναφορά
Ημερομηνίες
Ημερομηνία αποστολής: 2014-12-20 📅
Προθεσμία υποβολής: 2015-02-03 📅
Ημερομηνία δημοσίευσης: 2014-12-24 📅
Αναγνωριστικά
Αριθμός προκήρυξης: 2014/S 248-439049
Τεύχος ΕΕ-S: 248

Αντικείμενο
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Σύντομη περιγραφή:
«Μεταφορά πόσιμου νερού στη νήσο Αίγινα και συγκεκριμένα στη θέση Ν.Ο.Α στο Λιμάνι της Αίγινας και στο Λιμάνι της Πέρδικας από τις θέσεις υδροληψίας της ΕΥΔΑΠ στον Ασπρόπυργο,
στο Πέραμα ή όπου αλλού δοθεί τέτοια θέση, στο ηπειρωτικό τμήμα μεταξύ λιμένος Πειραιώς και Ελευσίνας, με υδροφόρα πλοία για το έτος 2015, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην μελέτη αρ.
95/2014 (αριθμ. απόφασης Δ.Σ 193/2014) και με βάσει τον ειδικό προϋπολογισμό της (αριθμ.απόφασης Δ.Σ 204/2014) δηλαδή μεταφερόμενα κυβικά μέτρα νερού 577.850.
Ποσότητα ή έκταση:
Μεταφορά 577.850 κυβικών μέτρων πόσιμου νερού από τις παροχές του Δήμου Αίγινας της ΕΥΔΑΠ συνολικής αξίας 1.138.364,50 EUR χωρίς ΦΠΑ.
Διάρκεια: 12 μήνες
Αριθμός αναφοράς: 204/2014 απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου που αφορά στην έγκριση ειδικού προϋπολογισμού της υπ' αριθμ. 95/2014 μελέτης που συντάχθηκε για την μεταφορά πόσιμου νερού στη νήσο Αίγινα, για την Αίγινα και την Πέρδικα με υδροφόρα πλοία για το έτος 2015 και σύνταξη των όρων διακήρυξης για την διενέργεια του απαιτούμενου ανοικτού διαγωνισμού βάσει της υπ' αριθμ. 157/2014 απόφασης της Οικονομικής Επιτροπής.
Τόπος εκτέλεσης
Κύρια τοποθεσία ή τόπος εκτέλεσης: ΑΙΓΙΝΑ.

Νομικές, οικονομικές, χρηματοπιστωτικές και τεχνικές πληροφορίες
Όροι συμμετοχής
Καταλληλότητα για άσκηση της επαγγελματικής δραστηριότητας:
1.-Οι επιθυμούντες να συμμετάσχουν στο διαγωνισμό πρέπει να προσκομίσουν, επί ποινή
αποκλεισμού, στην Επιτροπή διενέργειας του διαγωνισμού (Οικονομική Επιτροπή) μέσα σε
φάκελο, στον οποίο εξωτερικά θα αναφέρεται η πλήρης επωνυμία και η διεύθυνση του
προσφέροντος και θα απευθύνεται στο Δήμο Αίγινας, τα εξής δικαιολογητικά:
α) Επικυρωμένους νομίμως τίτλους ιδιοκτησίας ή και κατοχής των αναφερομένων στα άρθρα 3
και 4 της παρούσας υδροφόρων πλοίων.
β) Επικυρωμένα πιστοποιητικά ναυτικής και υγειονομικής καταλληλότητας που εκδόθηκαν
από τις αρμόδιες Αρχές, πιστοποιητικά και βεβαιώσεις καταμέτρησης των δεξαμενών μεταφοράς
νερού για κάθε πλοίο που δηλώνεται για την μεταφορά πόσιμου νερού καθώς και τα
ασφαλιστήρια των πλοίων όπως αναφέρονται στο άρθρο 3 παρ.9 της παρούσας. Επίσης
πιστοποιητικό που να καθορίζεται το DWT του κάθε υδροφόρου πλοίου.
γ) Εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό.
δ) Δήλωση ότι έλαβαν γνώση και αποδέχονται ρητώς τους όρους της παρούσας διακήρυξης.
ε) Φορολογική ενημερότητα.
στ) Υπεύθυνη Δήλωση σε ποιους ασφαλιστικούς οργανισμούς είναι ασφαλισμένο το προσωπικό
της επιχείρησης και βεβαιώσεις των ασφαλιστικών αυτών οργανισμών ότι δεν οφείλονται
εισφορές.
ζ) Αντίγραφο ποινικού μητρώου του προσφέροντος ή του νομίμου εκπροσώπου της
προσφέρουσας εταιρείας.
η) Πληρεξούσιο συμβολαιογραφικό έγγραφο ή εξουσιοδότηση θεωρημένη από αρμοδία αρχή
προς τον καταθέτοντα την προσφορά εφόσον δεν είναι ο ίδιος προσφέρων έστω και αν είναι ο
νόμιμος εκπρόσωπος προσφερούσης εταιρίας, οπότε απαιτείται η σχετική εξουσιοδότηση του
προβλεπομένου καταστατικώς δεσμευτικού για την εταιρία συλλογικού οργάνου αυτής.
θ) Σε περίπτωση προσφοράς από εταιρία απαιτείται επικυρωμένο αντίγραφο του εν ισχύει
καταστατικού της μετά πιστοποιητικού περί μη λύσεως, περί μη πτωχεύσεως και ότι δεν είναι
σε διαδικασία εκκαθάρισης ή τροποποιήσεώς της μέχρι την προτεραία της υποβολής της
προσφοράς. Επίσης απαιτείται να είναι ονομαστικοποιημένες οι μετοχές της εταιρίας σύμφωνα
με τη κείμενη νομοθεσία. Θα κατατεθεί και ξεχωριστή αναλυτική κατάσταση με τα στοιχεία των
μετόχων της εταιρείας και τον αριθμό των μετοχών κάθε μετόχου (μετοχολόγιο) όπως τα
στοιχεία αυτά είναι καταχωρημένα στο βιβλίο μετόχων της εταιρείας, το πολύ τριάντα εργάσιμες
ημέρες πριν από την ημέρα υποβολής της προσφοράς (η ημερομηνία έκδοσης της σχετικής
κατάστασης πρέπει να αναγράφεται).
ι) Δήλωση του συμμετέχοντος ή του νομίμου εκπροσώπου της συμμετεχούσης εταιρείας του Ν.
1599/86 ότι δεν υπάρχει συμβατική ή άλλη δέσμευση των μεταφορικών μέσων τους σε άλλη
περιοχή σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου 4 του άρθρου 3 της παρούσας.
ια) Σφραγισμένο φάκελο που πρέπει να περιέχει την οικονομική προσφορά κατά τους όρους
της παρούσας, στον οποίο εξωτερικώς πρέπει να αναγράφεται ότι περιέχει την οικονομική
προσφορά καθώς και τα πλήρη στοιχεία του διαγωνιζομένου προσφέροντος, δηλαδή
ονοματεπώνυμο, πατρώνυμο, διεύθυνση και τηλέφωνο ή αντιστοίχως την πλήρη επωνυμία της
εταιρίας με διεύθυνση και τηλέφωνο καθώς και τα πλήρη στοιχεία του νομίμου εκπροσώπου
της.
2.-Μη υποβολή οποιουδήποτε των ανωτέρω δικαιολογητικών συνιστά λόγο αποκλεισμού από το
διαγωνισμό.
3.-Στον διαγωνισμό δεν γίνονται δεκτές υπεργολαβίες ούτε εναλλακτικές προσφορές.
Εκτέλεση της σύμβασης
Απαιτούμενες καταθέσεις και εγγυήσεις:
1.-Ως εγγύηση για τη συμμετοχή στον παρόντα μειοδοτικό διαγωνισμό ορίζεται ποσοστό 2 % επί του προϋπολογισμού της δαπάνης, ήτοι ποσού 22.767,29 EUR.
2.-Ως εγγύηση για την καλή εκτέλεση των όρων της προκηρυσσόμενης συμβάσεως ορίζεται ποσοστό 5 % επί του προϋπολογισμού της δαπάνης ήτοι ποσού 56.918,23 EUR
3.-Οι ανωτέρω εγγυήσεις πρέπει να κατατεθούν είτε με γραμμάτιο του ΤΠκΔ ή με εγγυητικές επιστολές νομίμως λειτουργουσών τραπεζών της Ελλάδας.
Κύριοι όροι χρηματοδότησης και ρυθμίσεις πληρωμών και/ή παραπομπή στις σχετικές διατάξεις που τις διέπουν:
1.-Η διάρκεια της προκηρυσσομένης συμβάσεως θα είναι δωδεκάμηνη και θα αρχίζει από την
υπογραφή της. Δύναται να παραταθεί για δύο μήνες, αποκλειστικά και μόνο, εφόσον δεν θα
έχει ολοκληρωθεί η νέα διαγωνιστική διαδικασία για την επόμενη περίοδο, κατόπιν προτάσεως
του Δήμου και αποδοχής της προτάσεως από τον ανάδοχο, χωρίς αύξηση της
προϋπολογιζόμενης δαπάνης.
2.-Η ανά κυβικό μέτρο αξία μεταφοράς του νερού θα παραμείνει σταθερή για όλη τη διάρκεια
της συμβάσεως, αποκλειόμενης της αναπροσαρμογής της τιμής για οποιοδήποτε λόγο.
3.-Ο μεταφορέας με την προσφορά του πρέπει να καθορίσει ενιαία τιμή ανά κυβικό μέτρο για
τη μεταφορά νερού στη Δημοτική Κοινότητα Αίγινας και στην Τοπική Κοινότητα Πέρδικας.
4.-Πέραν της ανά κυβικό μέτρο νερού συνολικής αμοιβής του μεταφορέα (έξοδα συν κέρδος)
ουδεμίας άλλης πρόσθετης παροχής δικαιούται είτε υπό μορφή αμοιβής είτε υπό μορφή
αποζημιώσεως είτε υπό μορφή καλύψεως παντός είδους δαπανών και εξόδων, όπως για
παράδειγμα για δαπάνες ελλιμενισμού, τοποθέτησης σωλήνων, λειτουργίας αντλιών και λοιπών
απαραιτήτων εργασιών για την παράδοση του νερού. Μοναδικό συνεπώς κριτήριο της
προσφοράς, «επί ίσοις όροις», είναι η χαμηλότερη τιμή ανά κυβικό μέτρο.
5. Η διενέργεια του διαγωνισμού και η εκτέλεση της μεταφοράς του νερού θα γίνουν σύμφωνα με τις διατάξεις του κώδικα Δήμων και Κοινοτήτων (Ν. 3463/2006) τις διατάξεις του Π.Δ 28/1980 και των Π.Δ 59/07 και 60/07 καθώς και κάθε κείμενη νομοθεσία που αφορά στο αντικείμενο της υπηρεσίας αυτής συμπεριλαμβανομένων των διατάξεων του Ν. 4013/2011 και του Ν.4281/2014.
Εμφάνιση περισσότερων
Άλλοι ιδιαίτεροι όροι:
1.-Για τη μεταφορά του νερού ο μεταφορέας πρέπει να έχει και να διατηρεί στην κατοχή και
ανενόχλητη διαχείρισή του υδροφόρα πλοία ιδιόκτητα ή μισθωμένα διά ναυλοσυμφώνου
βεβαίας χρονολογίας θεωρημένου από τις αρμόδιες Αρχές, διάρκειας και ισχύος όσης και του
προκηρυσσόμενου συμβατικού χρόνου μεταφοράς, οποιουδήποτε τύπου υδροφόρα πλοία.
2.-Τα εν λόγω πλοία, πρέπει να είναι αρμοδίως εγκεκριμένα για τη μεταφορά πόσιμου νερού,
ιδιαιτέρως αξιόπλοα και υγειονομικώς επαρκή, πιστοποιουμένης της καταλληλότητάς τους
αρμοδίως, καθ' όλη τη διάρκεια της προκηρυσσόμενης συμβάσεως από της ημερομηνίας
διενέργειας του διαγωνισμού μέχρι πέρατος αυτής. Η πιστοποίηση της καταλληλότητας πρέπει
να προκύπτει με τα ανάλογα πιστοποιητικά της υπηρεσίας Επιθεώρησης Εμπορικών Πλοίων
και των αρμοδίων Υγειονομικών Αρχών.
3.-Ο μεταφορέας υποχρεούται να προσκομίσει έγγραφο από το οποίο να προκύπτει η
μεταφορική ικανότητα των πλοίων σε κυβικά μέτρα πόσιμου νερού, συνοδευόμενο με τα
κατάλληλα πιστοποιητικά ή βεβαιώσεις καταμέτρησης των δεξαμενών μεταφοράς νερού για
κάθε πλοίο που δηλώνεται για τη μεταφορά πόσιμου νερού.
4.-Επί πλέον τα εν λόγω πλοία δεν θα πρέπει να είναι συμβατικώς δεσμευμένα για μεταφορά
νερού σε άλλη περιοχή. Η ανυπαρξία τέτοιας δέσμευσης πρέπει να προκύπτει με υπεύθυνη
δήλωση του Ν. 1599/86 προς το Δήμο Αίγινας του συμμετέχοντος στο διαγωνισμό.
υδροφόρα πλοία, ικανά για τη μεταφορά κατ' ελάχιστο των ποσοτήτων νερού όπως αναφέρονται
στον ειδικό προϋπολογισμό της σχετικής μελέτης ώστε να ανταποκρίνονται στις καθημερινές
ανάγκες υδροδότησης του Δήμου καθ' όλη τη διάρκεια της σύμβασης. Τα πλοία αυτά πρέπει να
έχουν τη δυνατότητα ασφαλούς προσέγγισης στα σημεία φόρτωσης όπου ευρίσκονται οι αγωγοί
της ΕΥΔΑΠ, καθώς και στα σημεία εκφόρτωσης στην Αίγινα και συγκεκριμένα στο λιμάνι της
Αίγινας για τις ανάγκες των υδροληπτών της Δημοτικής Κοινότητας Αίγινας και στο λιμάνι
Πέρδικας για τις ανάγκες των υδροληπτών της Τοπικής Κοινότητας Πέρδικας.Ο μεταφορέας πρέπει επίσης να έχει στη διάθεσή του, πλέον των ανωτέρω και εφεδρικό πλοίο με τις ίδιες προδιαγραφές για την περίπτωση βλάβης των άλλων πλοίων.
6.-Τα υδροφόρα πλοία πόσιμου νερού που αναφέρονται στην παράγραφο 5 του παρόντος άρθρου πρέπει να είναι στη διάθεση του Δήμου με άμεση ετοιμότητα καθ' όλο το χρονικό διάστημα της διάρκειας της συμβάσεως.
7.-Το νερό θα παραλαμβάνεται από το μεταφορέα μόνο από τους αγωγούς της ΕΥΔΑΠ που
προσδιορίζονται στο προοίμιο της διακηρύξεως και θα διοχετεύεται από το υδροφόρο μέσο στις
υποδοχές αναμονής, προωθούμενο στις δεξαμενές του Δήμου, των Δημοτικών Κοινοτήτων και
της Τοπικής Κοινότητας Πέρδικας που αναφέρονται στη παράγραφο 5 του παρόντος άρθρου με
μηχανήματα του μεταφορέα. Εξυπακούεται ότι οι δαπάνες λειτουργίας, συντηρήσεως και
επισκευής των μηχανημάτων αυτών προωθήσεως του νερού στις ανωτέρω δεξαμενές του Δήμου,
των Δημοτικών Κοινοτήτων και της Τοπικής Κοινότητας Πέρδικας, βαρύνει αποκλειστικώς το
μεταφορέα, είτε είναι μόνιμα είτε είναι προσωρινά μηχανήματα.
8.-Ο μεταφορέας με μόνη την υποβολή προσφοράς επί της παρούσας διακηρύξεως και
ανεξαρτήτως της αποδοχής της ή μη, αναγνωρίζει ότι γνωρίζει καλώς τα βάθη και τη φυσική
ιδιομορφία των προαναφερομένων λιμένων, των λιμενικών εγκαταστάσεων αυτών, των σημείων
προσδέσεως και διασφαλίσεως των σκαφών του καθώς και των ακτών της Αίγινας, της εν γένει
ακτοπλοϊκής συγκοινωνίας της περιοχής και της χρήσεως των ακτών από κολυμβητές και
αναλαμβάνει την υποχρέωση να έχει τα κατάλληλα μεταφορικά μέσα με έμπειρα πληρώματα
και εν γένει κατάλληλο προσωπικό, αναλαμβάνων αποκλειστικώς οποιαδήποτε ευθύνη είτε
έναντι τρίτων, είτε έναντι του Δήμου, είτε έναντι των πληρωμάτων και εν γένει των υπαλλήλων
και συνεργατών του, από ζημία που τυχόν θα προκύψει άμεσα ή έμμεσα από την εκτέλεση της
προκηρυσσόμενης συμβάσεως. Ο Δήμος αναλαμβάνει την υποχρέωση να θέσει στη διάθεση του
μεταφορέα σχέδια με τα βάθη των ανωτέρω Λιμένων του Νησιού, εφόσον του ζητηθεί.
9.-Ο μεταφορέας υποχρεούται να έχει ασφαλισμένα τα πλοία που χρησιμοποιεί σε κατάλληλο
φορέα (π.χ. Ρ & Ι Club) για την κάλυψη των ανωτέρω ζημιών και ιδιαίτερα για ρύπανση της
θάλασσας, προσκομίζοντας σχετική βεβαίωση ασφάλισης.
10.-Ο μεταφορέας υποχρεούται να διαθέτει αμέσως με την έναρξη της σύμβασης, βοηθητικές
αποθηκευτικές δεξαμενές, θαλάσσιες ή χερσαίες, χωρητικότητας τουλάχιστον 2000m3 στο
Λιμένα του Ασπροπύργου προκειμένου να εξασφαλιστεί η ταχεία φόρτωση των υδροφόρων
πλοίων.
11.-Ο Μεταφορέας καθ' όλο το χρονικό διάστημα διάρκειας της προκηρυσσόμενης συμβάσεως
υποχρεούται να προμηθεύσει ποσότητες νερού ανάλογες προς τις εκάστοτε ανάγκες του Δήμου,
των Δημοτικών Κοινοτήτων και της Τοπικής Κοινότητας Πέρδικας και σύμφωνα με την
προμέτρηση του ειδικού προϋπολογισμού της σχετικής μελέτης για την μεταφορά νερού έτους
2015 κατόπιν έγγραφης εντολής που θα του αποστέλλεται είτε με φαξ, είτε με email, είτε με
κάθε πρόσφορο τρόπο από το Δήμο με βάση το εβδομαδιαίο πρόγραμμα παράδοσης του νερού
το οποίο θα κοινοποιείται στον ανάδοχο το αργότερο τρεις μέρες πριν την έναρξη της
εβδομάδας. Έναρξη της εβδομάδας θα θεωρείται η ημέρα Δευτέρα.
12.1.-Ουδεμία ευθύνη αναλαμβάνει ο Δήμος έναντι του μεταφορέα εάν η διάρκεια της διοχέτευσης
του νερού στις υφιστάμενες δεξαμενές είναι σχετικώς μεγάλη ή εάν εξ οιουδήποτε άλλου
τεχνικού λόγου η διοχέτευση δεν καθίσταται εφικτή..
12.2.-Ο μεταφορέας με μόνη την υποβολή προσφοράς επί της παρούσης διακηρύξεως και
ανεξαρτήτως της αποδοχής της ή μη, αναγνωρίζει ότι γνωρίζει καλώς την υφιστάμενη σήμερα
κατάσταση των υπαρχόντων καταθλιπτικών αγωγών τόσο της Δημοτικής Κοινότητας Αίγινας όσο
και της Τοπικής Κοινότητας Πέρδικας.
13.-Το νερό που θα παραδίδεται στο νησί μας θα είναι κατάλληλο για πόση, με ευθύνη του
αναδόχου σύμφωνα με τις προδιαγραφές που προβλέπονται από την ελληνική και ευρωπαϊκή
νομοθεσία ή την εκάστοτε νομοθεσία. Στο σημείο παράδοσης του νερού μπορεί να γίνεται
δειγματοληψία από εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο του Δήμου, που θα παραλαμβάνει το νερό και
συντάσσεται πρωτόκολλο δειγματοληψίας, το οποίο ο ανάδοχος είναι υποχρεωμένος να
υπογράψει. Σε κάθε περίπτωση το μεταφερόμενο νερό θα πρέπει να είναι των ιδίων
προδιαγραφών με το προμηθευόμενο. Την ευθύνη για την καταλληλότητα του πόσιμου νερού
την έχει αποκλειστικά ο ανάδοχος. Σε περίπτωση που το νερό βρεθεί ακατάλληλο για πόση ο
ανάδοχος δεν δικαιούται καμίας αμοιβής και θα θεωρείται ότι αυτή η ποσότητα νερού δεν
παραδόθηκε. Στην περίπτωση αυτή θα επιβάλλεται χρηματική ποινή ίση με 3.000,00 EUR. Ο
ανάδοχος οφείλει μετά την έγγραφη ειδοποίηση της ακαταλληλότητας του νερού από το Δήμο
μας, να προμηθευτεί και να παραδώσει την αντίστοιχη ποσότητα πόσιμου νερού. Σε περίπτωση
υποτροπής του αναδόχου τα ανωτέρω πρόστιμα θα διπλασιάζονται και θα μπορεί να κηρύσσεται
έκπτωτος με κατάπτωση της εγγυητικής επιστολής καλής εκτέλεσης υπέρ του Δήμου μας.
Κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης της συμβάσεως ο Δήμος δικαιούται να λαμβάνει χωρίς
προειδοποίηση δείγματα από το νερό του υδροφόρου μέσου, για χημικές και μικροβιολογικές
εξετάσεις σε διάφορα κατ' επιλογή του Δήμου χρονικά διαστήματα.
14.-Ο μεταφορέας υποχρεούται να παρέχει την εκάστοτε υπό του Δήμου αιτουμένη ποσότητα νερού
για τις ανάγκες της Δημοτικής Κοινότητας Αίγινας και της Τοπικής Κοινότητας Πέρδικας, όπως
αναφέρεται ανωτέρω
Η συνολική ποσότητα νερού που θα παραληφθεί κατά τη διάρκεια της συμβάσεως είναι αυτή
που αναφέρεται στον ειδικό προϋπολογισμό της σχετικής μελέτης για την μεταφορά νερού
έτους 2015. Εάν πάντως ζητηθεί από το Δήμο συνολικώς κατά τη διάρκεια της συμβάσεως
οποιαδήποτε μικρότερη ποσότητα, ο μεταφορέας δεν έχει δικαίωμα αποζημιώσεως εις βάρος
του Δήμου.
Σε περίπτωση κατά την οποία ο μεταφορέας για οποιοδήποτε λόγο παραδίδει μικρότερες
ποσότητες από εκείνες τις οποίες αιτείται ο Δήμος, εκτός της ποινικής ρήτρας που καθορίζεται
στο άρθρο 15, ο Δήμος δικαιούται να καλύψει την υπολειπόμενη ποσότητα νερού από άλλη
μεταφορική πηγή με έξοδα και δαπάνες του μεταφορέα.
15.-Η ποσότητα του νερού που θα παραλαμβάνεται από τον Δήμο Αίγινας θα προκύπτει από
τους πιστοποιημένους υδρομετρητές παράδοσης νερού της ΕΥΔΑΠ που υπάρχουν στις
εγκαταστάσεις ξηράς της ΕΥΔΑΠ. Η άντληση και η φόρτωση στα υδροφόρα πλοία θα γίνεται
παρουσία του Μεταφορέα ή εκπροσώπου του καθώς και όποτε κρίνεται σκόπιμο από τον Δήμο
παρουσία εκπροσώπου του Δήμου, υπεύθυνου για την εργασία αυτή.
16.-Ο Δήμος θα τοποθετήσει δικό του υδρομετρητή στην αρχή του καταθλιπτικού αγωγού για την
επιβεβαίωση της παραλαμβανομένης ποσότητας.
17.-Η επιβεβαίωση αυτή θα γίνεται κάθε μήνα και θα διεξάγεται ως εξής: Στο τέλος εκάστου
μηνός θα λαμβάνονται οι ενδείξεις των υδρομέτρων των καταθλιπτικών αγωγών στα σημεία
εκφόρτωσης από την οριζόμενη επιτροπή παραλαβής του Δήμου παρουσία του μεταφορέα ή
εκπροσώπου του και θα συντάσσεται πρωτόκολλο παραλαβής στο οποίο θα αναφέρεται η
ποσότητα του νερού που μεταφέρθηκε το συγκεκριμένο μήνα βάσει του οποίου θα γίνεται η
έκδοση τιμολογίου από τον ανάδοχο των ποσοτήτων νερού μεταφοράς. Το πρωτόκολλο αυτό
διαβιβάζεται στο μεταφορέα ο οποίος δύναται να υποβάλλει τυχόν ενστάσεις ή αντιρρήσεις εντός
5 ημερών από την παραλαβή του. Σε περίπτωση που ο μεταφορέας αν και ειδοποιήθηκε
τουλάχιστον 24 ώρες πριν το χρόνο διενέργειας της καταμέτρησης με fax, e-mail, συστημένη
επιστολή ή courier, δεν παραστεί στις παραπάνω μετρήσεις, τότε οι μετρήσεις θα διενεργούνται
μόνο από τους εκπρόσωπους του Δήμου. Στην περίπτωση αυτή ο μεταφορέας δεν έχει το
δικαίωμα αμφισβήτησης των μετρήσεων.Ανεξάρτητα από τα ανωτέρω, οι μεταφερόμενες ποσότητες θα επαληθεύονται κάθε μήνα με τις
ποσότητες που προκύπτουν από τα υδρόμετρα που υπάρχουν στις εγκαταστάσεις ξηράς της
ΕΥΔΑΠ στα σημεία φόρτωσης.
Αν η ποσότητα του νερού που μετρήθηκε στους υδρομετρητές του Δήμου στα σημεία
εκφόρτωσης είναι μικρότερη από την ποσότητα που μετρήθηκε στους υδρομετρητές της ΕΥΔΑΠ
στα σημεία φόρτωσης και η διαφορά αυτή είναι μεταξύ τους μεγαλύτερη σε ποσοστό 4 % τότε
ολόκληρη η ποσότητα της διαφοράς νερού που θα προκύπτει, θα χρεώνεται στο μεταφορέα με
τιμή πέντε Ευρώ (5,00) ανά κυβικό μέτρο. Η αξία αυτή θα παρακρατείται κατά την έκδοση των
χρηματικών ενταλμάτων πληρωμής του μεταφορέα για την μεταφορά νερού. Αν η ποσότητα του
νερού που μετρήθηκε στους υδρομετρητές στα σημεία εκφόρτωσης είναι μεγαλύτερη από την
ποσότητα που μετρήθηκε στους υδρομετρητές της ΕΥΔΑΠ στα σημεία φόρτωσης και η διαφορά
αυτή είναι μεταξύ τους μεγαλύτερη σε ποσοστό 4 % τότε η τιμολόγηση της μεταφερόμενης
ποσότητας θα γίνεται με τις ενδείξεις των υδρομέτρων της ΕΥΔΑΠ.
Ανεξάρτητα από τα ανωτέρω η επαλήθευση θα γίνεται και συνολικά σε ετήσια βάση. Σε
περίπτωση δε διαφορών θα εφαρμόζονται τα ανωτέρω.
Διευκρινίζεται ότι το όριο του 4 % αποδεκτής διαφοράς μεταξύ των δύο υδρομέτρων λογίζεται
στην περίπτωση που τα υδρόμετρα φόρτωσης και εκφόρτωσης είναι μηχανικά. Στην περίπτωση
που ένα εξ' αυτών είναι ηλεκτρονικό (υψηλής τεχνολογίας) η διαφορά θα λογίζεται στο 3 % και
στην περίπτωση που και τα δύο υδρόμετρα φόρτωσης και εκφόρτωσης είναι ηλεκτρονικά
(υψηλής τεχνολογίας) το ποσοστό θα λογίζεται στο 2 %.
18.-Οι τυχόν διαφορές πέρα των επιτρεπτών που θα προκύπτουν από τις καταμετρηθείσες
ποσότητες νερού μεταξύ των υδρομετρητών της ΕΥΔΑΠ και των υδρομετρητών του Δήμου, θα
βαρύνουν το μεταφορέα.
19.-Η παραλαβή του νερού από το Δήμο Αίγινας, συντελείται με την ολοκλήρωση της
εκφορτώσεως στις χερσαίες δεξαμενές της Δημοτικής Κοινότητας Αίγινας και της Τοπικής
Κοινότητας Πέρδικας.
20.-Παράλληλα με τα ανωτέρω η επαλήθευση των ποσοτήτων θα γίνεται λαμβάνοντας υπόψη
και το νεκρό βάρος των πλοίων (DWT) πλην των αναλωσίμων ή με έλεγχο Draft surveys.
21.-Αποκλείονται από τη συμμετοχή στον παρόντα διαγωνισμό όσοι έχουν κηρυχθεί έκπτωτοι από
προηγούμενη σύμβαση προμήθειας και μεταφοράς νερού στην Δημοτική Κοινότητα Αίγινας
(τέως Δήμος Αίγινας), στις Δημοτικές Κοινότητες Βαθέος, Κυψέλης και Μεσαγρού και στην
Τοπική Κοινότητα Πέρδικας (τέως Κοινότητες) ή έχουν καταδικασθεί αμετάκλητα για ποινικά
αδικήματα σχετικά με την εκτέλεση προμήθειας και μεταφοράς νερού οπουδήποτε.
22.1.-Η πληρωμή της αμοιβής του μεταφορέα για την ποσότητα του νερού που
παραλαμβάνει ο Δήμος Αίγινας κατά τους όρους της διακήρυξης, θα γίνεται με
χρηματικά εντάλματα επ' ονόματι αυτού, αφού προσκομίσει στην αρμόδια Υπηρεσία του
Δήμου, τη φορτωτική συνοδευομένη από την έκθεση παραλαβής με όλα τα ανωτέρω που
προσδιορίζονται από τη διακήρυξη, ή και όποια άλλα
έγγραφα τυχόν απαιτούνται περί της φορολογικής ή τυχόν άλλης ενημερότητας του
εισπράττοντος χρηματικά ποσά από το Δημόσιο ή τους ΟΤΑ.
22.2.-Το χρηματικό ένταλμα θα εκδίδεται εξήντα (60) ημέρες μετά από την σύνταξη του
πρωτοκόλλου παραλαβής από την οριζόμενη επιτροπή παραλαβής, όπως προβλέπεται ανωτέρω και εφόσον έχουν εκδοθεί όλα τα απαραίτητα παραστατικά (τιμολόγια,φορτωτικές από τον ανάδοχο). Εφόσον υπάρχει οικονομική δυνατότητα από το Δήμο η έκδοση
του χρηματικού εντάλματος μπορεί να γίνεται και νωρίτερα, υπό την προϋπόθεση ότι θα έχουν
προσκομισθεί στην αρμόδια Υπηρεσία του Δήμου εγκαίρως τα απαιτούμενα κατά την
παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου δικαιολογητικά.
23.1.-Σε περίπτωση που η νήσος Αίγινα υδροδοτηθεί με υποθαλάσσιο αγωγό ή οποιοδήποτε άλλο
τρόπο ή μέσο και η μεταφορά του νερού με τα υδροφόρα πλοία κρίνεται από το Δήμο μη
αναγκαία, η σύμβαση θα λύεται αυτοδικαίως και αζημίως για το Δήμο.
23.2.-Επίσης, αζημίως θα λύεται για το Δήμο η σύμβαση μετά από έγγραφο προειδοποίηση στο
μεταφορέα προ δέκα πέντε (15) ημερών, σε περίπτωση που περιέλθουν στην κατοχή του Δήμου
μεταφορικά μέσα μεταφοράς νερού με τα οποία μπορεί να καλύψει εν όλω ή εν μέρει τις
ανάγκες του, δυνάμενος επίσης να αποδεσμεύεται εν μέρει από τη σύμβαση οποτεδήποτε και
για οποιοδήποτε λόγο αντιστοίχως και κατά το λόγο των αναγκών του.
23.3.-Σε περίπτωση ολοκλήρωσης της υλοποίησης των χερσαίων έργων ύδρευσης είναι δυνατόν να
εξυπηρετηθεί η υδροδότηση της πόλης της Αίγινας και της Τοπικής Κοινότητας Πέρδικας από
το λιμάνι του Λεοντίου στην Κυψέλη, με την τιμή που ισχύει για την υδροδότηση στο λιμάνι του
Λεοντίου.
23.4.- Σε περίπτωση που κατά τη διάρκεια της σύμβασης καταστεί δυνατή η φόρτωση του νερού
από σημεία υδροληψίας της ΕΥΔΑΠ τα οποία ευρίσκονται σημαντικά πλησιέστερα στις θέσεις
εκφόρτωσης (π.χ νότια πλευρά της Σαλαμίνας) θα δύναται ο Δήμος να ζητήσει διαπραγμάτευση
για καθορισμό μικρότερης τιμής μεταφοράς ανά κυβικό μέτρο ή να προκηρύξει νέο διαγωνισμό
μεταφοράς νερού από τα σημεία αυτά. Στην περίπτωση αυτή του νέου διαγωνισμού η σύμβαση
που προκηρύσσεται με την παρούσα διακήρυξη θα συνεχίζεται υποχρεωτικά μέχρι να ανατεθεί
η υπογραφή και ισχύσει η νέα σύμβαση, οπότε και θα λύεται αυτοδικαίως και αζημίως για το
Δήμο.
24.-Ο Δήμος δύναται να εκχωρήσει τη σύμβαση που θα υπογραφεί σε οποιοδήποτε Νομικό
πρόσωπο που θα συσταθεί από αυτόν και θα αναλάβει την ύδρευση της Αίγινας. Ο μεταφορέας
αποδέχεται ρητά την ανωτέρω εκχώρηση.
25.1.-Για τη μη παροχή από τον ανάδοχο μεταφορέα της ζητούμενης ημερήσιας ποσότητας νερού
από οποιαδήποτε αιτία περιλαμβανομένων και των τυχηρών, εκτός ανωτέρας βίας, ορίζεται να
επιβάλλεται σ' αυτόν ημερησίως ποινική ρήτρα υπολογιζόμενη αναλόγως προς την μη
παραδοθείσα ποσότητα ως εξής:
α) Για μη παραδοθείσα ημερησίως ποσότητα μέχρι 500m3, EUR2.500,00 την ημέρα
β) Για μη παραδοθείσα ημερησίως ποσότητα μέχρι 1000m3, EUR 5.000,00 την ημέρα
γ) Για μη παραδοθείσα ημερησίως ποσότητα μέχρι 1500m3, EUR 7.500,00 την ημέρα
δ) Για μη παραδοθείσα ημερησίως ποσότητα μέχρι 2000m3, EUR 10.000,00 την ημέρα
Το ποσό της ποινικής ρήτρας θα παρακρατείται από την πρώτη εκκαθαριζομένη αμοιβή του
μεταφορέα.
25.2.Ως ανωτέρα βία για την εφαρμογή του παρόντος λαμβάνεται αποκλειστικώς υπόψη:
α) Η έκδοση δελτίου απαγορεύσεως του απόπλου για τον Αργοσαρωνικό που καταλαμβάνει
πλοία που χρησιμοποιούνται από τον μεταφορέα κατά τις διατάξεις του άρθρου 3 της παρούσας
και
β) Αδυναμία της ΕΥΔΑΠ παροχής νερού από όλα ανεξαιρέτως και ταυτοχρόνως σημεία
αντλήσεως.

Διαδικασία
Διάρκεια ισχύος της προσφοράς: 10 μήνες
Ημερομηνία αποσφράγισης προσφορών: 2015-02-03 📅
Τόπος αποσφράγισης: Δημοτικό Κατάστημα Αίγινας Οινώνης 3
Τόπος: Δημοτικό Κατάστημα Αίγινας Οινώνης 3
Πληροφορίες σχετικά με τα εξουσιοδοτημένα άτομα και τη διαδικασία αποσφράγισης: Συμμετέχοντες νόμιμοι εκπρόσωποι.
Γλώσσες
Γλώσσα: Ελληνικά 🗣️

Αναθέτουσα αρχή
Επικοινωνία
Πρόσωπο επικοινωνίας: Δήμος Αίγινας
Αθανάσιος Λορέντζος
URL εγγράφων: http://aeginadimos.gr 🌏

Αναφορά
Αναγνωριστικά
Αριθμός αναφοράς που έχει αποδοθεί από την αναθέτουσα αρχή: 204/2014 απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου που αφορά στην έγκριση ειδικού προϋπολογισμού της υπ' αριθμ. 95/2014 μελέτης που συντάχθηκε για την μεταφορά πόσιμου νερού στη νήσο Αίγινα, για την Αίγινα και την Πέρδικα με υδροφόρα πλοία για το έτος 2015 και σύνταξη των όρων διακήρυξης για την διενέργεια του απαιτούμενου ανοικτού διαγωνισμού βάσει της υπ' αριθμ. 157/2014 απόφασης της Οικονομικής Επιτροπής.

Συμπληρωματικές πληροφορίες
Σώμα αναθεώρησης
Όνομα: Οικονομική Επιτροπή Δήμου Αίγινας
Ταχυδρομική διεύθυνση: Οινώνης 3
Ταχυδρομική πόλη: Αίγινα
Ταχυδρομικός κώδικας: 180 10
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
E-mail: info@aeginadimos.gr 📧
Τηλέφωνο: +30 2297320000 📞
Διεύθυνση διαδικτύου: http://www.aeginadimos.gr 🌏
Φαξ: +30 2297025099 📠
Πληροφορίες για τις προθεσμίες προσφυγής: ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ.
Φορέας υπεύθυνος για τις διαδικασίες διαμεσολάβησης
Όπως: Σώμα αναθεώρησης
Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία επανεξέτασης
Όνομα: Δήμος Αίγινας
Πηγή: OJS 2014/S 248-439049 (2014-12-20)
Συμπληρωματικά στοιχεία (2014-12-22)
Αντικείμενο
Μεταδεδομένα προκήρυξης
Τύπος εγγράφου: Συμπληρωματικά στοιχεία

Αναφορά
Ημερομηνίες
Ημερομηνία αποστολής: 2014-12-22 📅
Ημερομηνία δημοσίευσης: 2014-12-27 📅
Αναγνωριστικά
Αριθμός προκήρυξης: 2014/S 249-442032
Αναφέρεται στην προκήρυξη: 2014/S 248-439049
Τεύχος ΕΕ-S: 249
Πηγή: OJS 2014/S 249-442032 (2014-12-22)