Athens International Airport S.A. (hereinafter called AIA) in compliance with Article 13 of the Airport Development Agreement (ADA) as ratified by Law 2338/1995 (Government Gazette A'202/14.09.95) and the stipulations of the applicable legislation, intends to grant to natural persons and/ or companies or consortia or groups of companies (hereinafter called the “Suppliers”), the Airport Rights in relation to the provision of Freight and Mail Handling Services to Airport users at Athens International Airport “Eleftherios Venizelos”. The Suppliers will undertake the financing, the procurement of the necessary equipment and the operation related to the provision of those services. AIA intends to award three (3) Airport Rights for the aforementioned freight and mail handling services.
Προθεσμία
Η προθεσμία παραλαβής των προσφορών ήταν 2014-06-03.
Η προμήθεια δημοσιεύθηκε στις 2014-05-05.
Προμηθευτές
Οι ακόλουθοι προμηθευτές αναφέρονται στις αποφάσεις ανάθεσης ή σε άλλα έγγραφα προμηθειών:
Προκήρυξη σύμβασης (2014-05-05) Αντικείμενο Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος: Υπηρεσίες διακίνησης και αποθήκευσης εμπορευμάτων
Ποσότητα ή έκταση:
For the purpose of this tender, Third Party Freight and Mail handling services as per the Local Ground Handling Regulation, Annex 1, par. 4.3 means:a) The physical handling of freight and mail at the on-airport cargo terminals, andb) The transport of freight and mail between the cargo aircraft and the cargo terminals and vice versa as well as the provision and operation of suitable equipment.The transport of freight and mail between any other aircraft than cargo and the on-airport cargo terminals is out of the scope of this tender.
For the purpose of this tender, Third Party Freight and Mail handling services as per the Local Ground Handling Regulation, Annex 1, par. 4.3 means:a) The physical handling of freight and mail at the on-airport cargo terminals, andb) The transport of freight and mail between the cargo aircraft and the cargo terminals and vice versa as well as the provision and operation of suitable equipment.The transport of freight and mail between any other aircraft than cargo and the on-airport cargo terminals is out of the scope of this tender.
Μεταδεδομένα προκήρυξης
Πρωτότυπη γλώσσα: Αγγλικά 🗣️
Τύπος εγγράφου: Προκήρυξη σύμβασης
Φύση της σύμβασης: Υπηρεσίες
Κανονισμός: Ευρωπαϊκή Ένωση, με συμμετοχή χωρών της GPA
Κοινό λεξιλόγιο για δημόσιες συμβάσεις (CPV)
Κωδικός: Υπηρεσίες διακίνησης και αποθήκευσης εμπορευμάτων📦
Διαδικασία
Τύπος διαδικασίας: Κλειστή διαδικασία
Τύπος προσφοράς: Υποβολή για όλα τα τμήματα
Κριτήρια απονομής
Η πλέον συμφέρουσα οικονομικώς προσφορά
Αναθέτουσα αρχή Ταυτότητα
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Τύπος αναθέτουσας αρχής: Φορέας κοινής ωφελείας
Όνομα αναθέτουσας αρχής: Athens International Airport S.A.
Ταχυδρομική διεύθυνση: Administration Building (17)/ Procurement Department
Ταχυδρομικός κώδικας: 190 19
Ταχυδρομική πόλη: Spata
Επικοινωνία
Διεύθυνση διαδικτύου: http://www.aia.gr/company-and-business/business/current-tenders/🌏
E-mail: mouchtie@aia.gr📧
Τηλέφωνο: +30 2103537159📞
Φαξ: +30 2103537734 📠
In 2013 the total volume of cargo (freight & mail) handled through the airport reached 74,876 tonnes while for 2014 tonnage is expected to remain at the same level. However no liability is assumed or implied for the aforementioned numbers. Applicants must conduct their own investigations and must satisfy themselves as to the numbers mentioned in this Contract Notice, and the merits or otherwise of submitting a proposal.
The three (3) on-airport cargo terminals have a total area of 30 658 sq.m. (including the operational floor area, the operation support areas and office space) with direct access to the apron for the provision of third-party freight and mail handling services. AIA's overall goal concerning the Freight and Mail handling business at the Airport is the promotion of competition while guaranteeing hereby for quality service to the Airport users under a high level of safety, security and environmental consciousness. The provision of the respective freight and mail handling services has to serve that goal.
Documents required under section III.2 should be submitted by all applicants (in case of consortium by each individual member).
The Expression of Interest statement (cover letter signed by the representative(s) of each organisation) and all requested documents must be submitted in five (5) copies (one (1) of which must be in hard copy and clearly marked as “Original” and initialed whilst the remaining four (4) shall be in soft copies on CDs) in a sealed envelope, carrying the indication "Pre-selection of organisations for the award of Airport Rights related to Freight and Mail Handling services" to be sent to: Athens International Airport S.A., Administration Building (17), Procurement Department, for the attention of Mrs E. Mouchti, 190 19 Spata, Greece.
Following the pre-selection process, the short-listed applicants will receive the respective tender documents by AlA and will be invited to submit their proposals.
lnterested applicants must be established within the European Union, as provided in Article 4.5 of the Basic Ground Handling Regulation.
Applicants may be requested to supply additional information and attend interviews.
AlA retains the right to restrict the qualified applicants to be invited to tender up to a number of six (6).
Further indicative dates: dispatch of invitations to tender by AlA is due for the early of August 2014 and the submission of proposals by tenderers for mid September 2014. The award of the Airport Rights is expected to take place by March 2015.
The minimum time frame during which the applicants must maintain the tender is until 30.9.2015. AlA reserves the right not to proceed with the contract at any stage of the tender process.
Renewal is at AIA's sole option and subjects to specific conditions and approvals as further specified in the tender documents.
The contract will be subject to Greek Law.
In 2013 the total volume of cargo (freight & mail) handled through the airport reached 74,876 tonnes while for 2014 tonnage is expected to remain at the same level. However no liability is assumed or implied for the aforementioned numbers. Applicants must conduct their own investigations and must satisfy themselves as to the numbers mentioned in this Contract Notice, and the merits or otherwise of submitting a proposal.
The three (3) on-airport cargo terminals have a total area of 30 658 sq.m. (including the operational floor area, the operation support areas and office space) with direct access to the apron for the provision of third-party freight and mail handling services. AIA's overall goal concerning the Freight and Mail handling business at the Airport is the promotion of competition while guaranteeing hereby for quality service to the Airport users under a high level of safety, security and environmental consciousness. The provision of the respective freight and mail handling services has to serve that goal.
Documents required under section III.2 should be submitted by all applicants (in case of consortium by each individual member).
The Expression of Interest statement (cover letter signed by the representative(s) of each organisation) and all requested documents must be submitted in five (5) copies (one (1) of which must be in hard copy and clearly marked as “Original” and initialed whilst the remaining four (4) shall be in soft copies on CDs) in a sealed envelope, carrying the indication "Pre-selection of organisations for the award of Airport Rights related to Freight and Mail Handling services" to be sent to: Athens International Airport S.A., Administration Building (17), Procurement Department, for the attention of Mrs E. Mouchti, 190 19 Spata, Greece.
Following the pre-selection process, the short-listed applicants will receive the respective tender documents by AlA and will be invited to submit their proposals.
lnterested applicants must be established within the European Union, as provided in Article 4.5 of the Basic Ground Handling Regulation.
Applicants may be requested to supply additional information and attend interviews.
AlA retains the right to restrict the qualified applicants to be invited to tender up to a number of six (6).
Further indicative dates: dispatch of invitations to tender by AlA is due for the early of August 2014 and the submission of proposals by tenderers for mid September 2014. The award of the Airport Rights is expected to take place by March 2015.
The minimum time frame during which the applicants must maintain the tender is until 30.9.2015. AlA reserves the right not to proceed with the contract at any stage of the tender process.
Renewal is at AIA's sole option and subjects to specific conditions and approvals as further specified in the tender documents.
The contract will be subject to Greek Law.
Αντικείμενο Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Κατηγορία υπηρεσιών: 27
Σύντομη περιγραφή:
Athens International Airport S.A. (hereinafter called AIA) in compliance with Article 13 of the Airport Development Agreement (ADA) as ratified by Law 2338/1995 (Government Gazette A'202/14.09.95) and the stipulations of the applicable legislation, intends to grant to natural persons and/ or companies or consortia or groups of companies (hereinafter called the “Suppliers”), the Airport Rights in relation to the provision of Freight and Mail Handling Services to Airport users at Athens International Airport “Eleftherios Venizelos”. The Suppliers will undertake the financing, the procurement of the necessary equipment and the operation related to the provision of those services.
Athens International Airport S.A. (hereinafter called AIA) in compliance with Article 13 of the Airport Development Agreement (ADA) as ratified by Law 2338/1995 (Government Gazette A'202/14.09.95) and the stipulations of the applicable legislation, intends to grant to natural persons and/ or companies or consortia or groups of companies (hereinafter called the “Suppliers”), the Airport Rights in relation to the provision of Freight and Mail Handling Services to Airport users at Athens International Airport “Eleftherios Venizelos”. The Suppliers will undertake the financing, the procurement of the necessary equipment and the operation related to the provision of those services.
AIA intends to award three (3) Airport Rights for the aforementioned freight and mail handling services.
Ποσότητα ή έκταση:
For the purpose of this tender, Third Party Freight and Mail handling services as per the Local Ground Handling Regulation, Annex 1, par. 4.3 means:
a) The physical handling of freight and mail at the on-airport cargo terminals, and
b) The transport of freight and mail between the cargo aircraft and the cargo terminals and vice versa as well as the provision and operation of suitable equipment.
The transport of freight and mail between any other aircraft than cargo and the on-airport cargo terminals is out of the scope of this tender.
Αριθμός δυνητικών ανανεώσεων: 1
Χρονικό πλαίσιο για επόμενες συμβάσεις: 51 μήνες Τόπος εκτέλεσης
Κύρια τοποθεσία ή τόπος εκτέλεσης: Athens International Airport.
Νομικές, οικονομικές, χρηματοπιστωτικές και τεχνικές πληροφορίες Όροι συμμετοχής
Καταλληλότητα για άσκηση της επαγγελματικής δραστηριότητας:
Details of company profile, company structure, including link with parent company and /or other consortium or group of company members, if applicable.
Names, professional qualifications (CVs) and experience of principal officers and key personnel that is likely to be responsible for the project.
Documentation evidencing the appointment of a nominated tender representative. The representative must have delegated powers to reply, on behalf of the applicant, to any questions AIA might have and to sign the contract. In case of consortium or group of companies, they should nominate one representative only.
Καταλληλότητα για άσκηση της επαγγελματικής δραστηριότητας
Documentation evidencing the appointment of a nominated tender representative. The representative must have delegated powers to reply, on behalf of the applicant, to any questions AIA might have and to sign the contract. In case of consortium or group of companies, they should nominate one representative only.
In addition to the above the following are also required:
Certificate(s) (original or duly certified) of enrolment on the professional or trade register under the conditions laid down by the laws of the State in which the applicant(s) is (are) established.
Οικονομική και χρηματοοικονομική κατάσταση:
Audited accounts for each of the previous two (2) financial years (if applicable), including the applicant's overall turnover, or separate accounts as per applicable legislation in respect of the services to which this contract relates.
Income tax declaration of the previous two (2) financial years in case the applicant is a natural person.
Bank references.
Evidence of insurance coverage against any loss or damage arising as a result of the Supplier's actions.
Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα:
Proof of expertise regarding the provision of relevant freight and mail handling services at other airports during the previous three (3) consecutive calendar years. For each airport or project of relevance the following information must be provided:
Proof of expertise regarding the provision of relevant freight and mail handling services at other airports during the previous three (3) consecutive calendar years. For each airport or project of relevance the following information must be provided:
List of services provided, the duties and responsibilities held and the resources (human, as well as equipment) mobilised;
List of airport company references including names and contact details;
List of airport users served and services provided to each of them at the airport of reference including relevant representatives' names and contact details;
Number and nature of competitors;
Market share achieved and total freight and mail handled annually at each airport of reference.
Evidence of quality management system in effect, including any certificates of registration issued by an accredited certification body.
Cargo terminal handling concept including any Key Performance Indicators (KPI's) for the quantitative assessment of the cargo terminal operations.
Applicants will be assessed on the basis of equal opportunities in respect to their professional credentials and reliability, their financial status and ability to cope with the scope and size of the respective project and their operational expertise/ know-how in the provision of services.
Applicants will be assessed on the basis of equal opportunities in respect to their professional credentials and reliability, their financial status and ability to cope with the scope and size of the respective project and their operational expertise/ know-how in the provision of services.
The threshold for pre-selection qualification for the combination of economic and financial ability and technical capacity is set at 50%.
Εκτέλεση της σύμβασης
Απαιτούμενες καταθέσεις και εγγυήσεις:
The short-listed applicants will be asked to submit, with their proposals, a Participation Bond, to be returned following award of the contract, in accordance with the terms and conditions of the tender documents. The awarded Suppliers will then submit a Performance Bond upon signing of the contract. Details and prerequisites will be provided in the tender documents.
The short-listed applicants will be asked to submit, with their proposals, a Participation Bond, to be returned following award of the contract, in accordance with the terms and conditions of the tender documents. The awarded Suppliers will then submit a Performance Bond upon signing of the contract. Details and prerequisites will be provided in the tender documents.
Κύριοι όροι χρηματοδότησης και ρυθμίσεις πληρωμών και/ή παραπομπή στις σχετικές διατάξεις που τις διέπουν: To be detailed in the tender documents.
Νομική μορφή που πρέπει να λάβει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο πρόκειται να ανατεθεί η σύμβαση:
The short-listed applicants that participate in the tender as a consortium or group of companies may be required to execute a binding consortium consolidation deed or to form a capital company, prior to contract award, with joint and several liability. More details will be provided for in the tender documents.
Νομική μορφή που πρέπει να λάβει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο πρόκειται να ανατεθεί η σύμβαση
The short-listed applicants that participate in the tender as a consortium or group of companies may be required to execute a binding consortium consolidation deed or to form a capital company, prior to contract award, with joint and several liability. More details will be provided for in the tender documents.
Η εκτέλεση της υπηρεσίας προορίζεται για συγκεκριμένο επάγγελμα:
This tender is construed in accordance with the stipulations of EU Directive 96/67 and its implementation into Greek Law by Presidential Decree 285/98 (Government Gazette A'207/07.09.98), the Basic Ground-handling Regulation (Ministerial Decision No.D3/B/16067/3831, Government Gazette B'1138/03.06.11) and AIA's Local Ground-Handling Regulation (Ministerial Decision No.D3/B/37696/6702, Government Gazette B'1836/5.10.99).
Η εκτέλεση της υπηρεσίας προορίζεται για συγκεκριμένο επάγγελμα
This tender is construed in accordance with the stipulations of EU Directive 96/67 and its implementation into Greek Law by Presidential Decree 285/98 (Government Gazette A'207/07.09.98), the Basic Ground-handling Regulation (Ministerial Decision No.D3/B/16067/3831, Government Gazette B'1138/03.06.11) and AIA's Local Ground-Handling Regulation (Ministerial Decision No.D3/B/37696/6702, Government Gazette B'1836/5.10.99).
More specifically, these Airport Rights are granted in accordance with the procedures of Articles 4 and 5 of the Basic Ground-Handling Regulation and of Articles 5, 6 and 8a of the Local Ground-Handling Regulation.
Ονόματα και επαγγελματικά προσόντα του προσωπικού ✅
Διαδικασία Γλώσσες
Γλώσσα: Αγγλικά 🗣️
Άλλες γλώσσες:
Official language of the tender is English. However, certificates and official documents issued by judicial or administrative authorities in Greece may be submitted in Greek language. In case applicant is not established in Greece, official documents issued by administrative or judicial authorities or before a notary, of the country of origin of the applicant, shall be officially translated and submitted either in the English or Greek language. Short-listed applicants will be requested to submit proposals' documentation related to the pre-requisites of Article 4 of the Basic Ground-handling Regulation in English and Greek languages, as depicted in the tender documentation.
Official language of the tender is English. However, certificates and official documents issued by judicial or administrative authorities in Greece may be submitted in Greek language. In case applicant is not established in Greece, official documents issued by administrative or judicial authorities or before a notary, of the country of origin of the applicant, shall be officially translated and submitted either in the English or Greek language. Short-listed applicants will be requested to submit proposals' documentation related to the pre-requisites of Article 4 of the Basic Ground-handling Regulation in English and Greek languages, as depicted in the tender documentation.
Αναθέτουσα αρχή Επικοινωνία
Πρόσωπο επικοινωνίας: Mrs E. Mouchti
The scope of this contract award notice is not regulated under the Directive 2004/17/EC.
The completion of Sub-sections V2.4 is based on the assumed revenues which are going (projected) to be charged by AIA for the rental fees of the cargo terminal operated by each respective company for the 7 years of the contract term.
The scope of this contract award notice is not regulated under the Directive 2004/17/EC.
The completion of Sub-sections V2.4 is based on the assumed revenues which are going (projected) to be charged by AIA for the rental fees of the cargo terminal operated by each respective company for the 7 years of the contract term.
Αναθέτουσα αρχή Επικοινωνία
Πρόσωπο επικοινωνίας: Mr. S. Lountzis
Αναφορά Αναγνωριστικά
Αριθμός ανακοίνωσης στην ΕΕ S: 2014/S 101-177574
Πηγή: OJS 2015/S 126-231248 (2015-06-30)