Athens International Airport S.A. (hereinafter called ‘AIA’) in compliance with the Airport Development Agreement (ADA) as ratified by Law 2338/1995 (Government Gazette A'202/14.09.95) is inviting companies, groups of companies or consortia to tender for the provision of assistance services to disabled persons and persons with reduced mobility at Athens International Airport ‘Eleftherios Venizelos’, in accordance with Regulation (EC) No. 1107/2006 of the European Parliament and of the Council of 5.7.2006, which concerns the rights of PRM when travelling by air. AIA reserves the right to award the aforementioned services to a number of up to 3 PRM contractors. Further details are included under Section II.2.1.
Προθεσμία
Η προθεσμία παραλαβής των προσφορών ήταν 2015-05-25.
Η προμήθεια δημοσιεύθηκε στις 2015-04-09.
Προμηθευτές
Οι ακόλουθοι προμηθευτές αναφέρονται στις αποφάσεις ανάθεσης ή σε άλλα έγγραφα προμηθειών:
Προκήρυξη σύμβασης (2015-04-09) Αντικείμενο Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος: Υπηρεσίες υποστήριξης αεροπορικών μεταφορών
Ποσότητα ή έκταση:
The services shall be provided to disabled passengers and passengers with reduced mobility (PRM) by the PRM contractors and by their own means (personnel and equipment) and shall include departing, arriving and transit PRM passengers. The required services for the PRM passengers are to assist and make all necessary arrangements to the PRM passengers, when in departure from the designated points at the Airport up to their aircraft seat, and vice versa, at the arrival of the PRM passengers. Furthermore the PRM contractors shall assist and make all necessary arrangements to transit PRM passengers in order to reach their connecting flights. Athens International Airport S.A. AIA will pay the PRM Contractor the PRM compensation fee which amounts to EUR40 plus applicable VAT per PRM provided the services and the compensation fee shall apply for the entire term of the Agreement without any adjustments.More details are included in the Tender Documents.
The services shall be provided to disabled passengers and passengers with reduced mobility (PRM) by the PRM contractors and by their own means (personnel and equipment) and shall include departing, arriving and transit PRM passengers. The required services for the PRM passengers are to assist and make all necessary arrangements to the PRM passengers, when in departure from the designated points at the Airport up to their aircraft seat, and vice versa, at the arrival of the PRM passengers. Furthermore the PRM contractors shall assist and make all necessary arrangements to transit PRM passengers in order to reach their connecting flights. Athens International Airport S.A. AIA will pay the PRM Contractor the PRM compensation fee which amounts to EUR40 plus applicable VAT per PRM provided the services and the compensation fee shall apply for the entire term of the Agreement without any adjustments.More details are included in the Tender Documents.
Μεταδεδομένα προκήρυξης
Πρωτότυπη γλώσσα: Αγγλικά 🗣️
Τύπος εγγράφου: Προκήρυξη σύμβασης
Φύση της σύμβασης: Υπηρεσίες
Κανονισμός: Ευρωπαϊκή Ένωση
Κοινό λεξιλόγιο για δημόσιες συμβάσεις (CPV)
Κωδικός: Υπηρεσίες υποστήριξης αεροπορικών μεταφορών📦
Διαδικασία
Τύπος διαδικασίας: Ανοικτή διαδικασία
Τύπος προσφοράς: Υποβολή για όλα τα τμήματα
Κριτήρια απονομής
Η πλέον συμφέρουσα οικονομικώς προσφορά
Αναθέτουσα αρχή Ταυτότητα
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Τύπος αναθέτουσας αρχής: Φορέας κοινής ωφελείας
Όνομα αναθέτουσας αρχής: Athens International Airport S.A.
Ταχυδρομική διεύθυνση: Administration Building (17)/ Procurement Department
Ταχυδρομικός κώδικας: 190 19
Ταχυδρομική πόλη: Spata
Επικοινωνία
Διεύθυνση διαδικτύου: http://www.aia.gr/company-and-business/business/current-tenders/🌏
E-mail: lountziss@aia.gr📧
Τηλέφωνο: +30 2103537159📞
Φαξ: +30 2103537734 📠
All parties interested in receiving the relevant Tender Documents are invited to participate in the following process:
Applicants are requested to submit a written application (either by letter, fax or email) until 8.5.2015. The written application should carry the indication ‘Application regarding the appointment of the provider(s) of Assistance Services to Disabled Persons and Persons with Reduced Mobility’ and should be addressed in case of letter to: the Athens International Airport, Procurement Department, for the attention of Mr S. Lountzis, Administration Building (17), 190 19 Spata — Greece, in case of fax to: +30 2103537734 and in case of email to the following email addresses: lountziss@aia.gr and copy to biggers@aia.gr and despotakie@aia.gr.
In this application the following information is required:
— name of company making the application, address, telephone, fax number and the name of a contact person and their email address;
— the way the applicant is interested in receiving the Tender Documents i.e. either on a CD by courier or via email.
Following the submission of their written application, applicants will receive a copy on CD by courier or by email, as they have requested with their application, in order for them to prepare and submit their Proposals within the time schedule stated under Section IV.3.4. of this Contract Notice i.e. until 25.5.2015, by 17:00 hours (local time).
Applicants shall bear the Tender Documents dispatch costs in case of dispatch by courier.
The contract will be subject to Greek law.
AIA reserves the right not to proceed with the contract at any stage of the tender process and applicants shall not be entitled to any compensation.
The scope of this contract notice is not regulated under the Directive 2004/17/EC.
More details are provided in the Tender Documents.
All parties interested in receiving the relevant Tender Documents are invited to participate in the following process:
Applicants are requested to submit a written application (either by letter, fax or email) until 8.5.2015. The written application should carry the indication ‘Application regarding the appointment of the provider(s) of Assistance Services to Disabled Persons and Persons with Reduced Mobility’ and should be addressed in case of letter to: the Athens International Airport, Procurement Department, for the attention of Mr S. Lountzis, Administration Building (17), 190 19 Spata — Greece, in case of fax to: +30 2103537734 and in case of email to the following email addresses: lountziss@aia.gr and copy to biggers@aia.gr and despotakie@aia.gr.
In this application the following information is required:
— name of company making the application, address, telephone, fax number and the name of a contact person and their email address;
— the way the applicant is interested in receiving the Tender Documents i.e. either on a CD by courier or via email.
Following the submission of their written application, applicants will receive a copy on CD by courier or by email, as they have requested with their application, in order for them to prepare and submit their Proposals within the time schedule stated under Section IV.3.4. of this Contract Notice i.e. until 25.5.2015, by 17:00 hours (local time).
Applicants shall bear the Tender Documents dispatch costs in case of dispatch by courier.
The contract will be subject to Greek law.
AIA reserves the right not to proceed with the contract at any stage of the tender process and applicants shall not be entitled to any compensation.
The scope of this contract notice is not regulated under the Directive 2004/17/EC.
More details are provided in the Tender Documents.
Αντικείμενο Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Κατηγορία υπηρεσιών: 20
Σύντομη περιγραφή:
Athens International Airport S.A. (hereinafter called ‘AIA’) in compliance with the Airport Development Agreement (ADA) as ratified by Law 2338/1995 (Government Gazette A'202/14.09.95) is inviting companies, groups of companies or consortia to tender for the provision of assistance services to disabled persons and persons with reduced mobility at Athens International Airport ‘Eleftherios Venizelos’, in accordance with Regulation (EC) No. 1107/2006 of the European Parliament and of the Council of 5.7.2006, which concerns the rights of PRM when travelling by air. AIA reserves the right to award the aforementioned services to a number of up to 3 PRM contractors.
Athens International Airport S.A. (hereinafter called ‘AIA’) in compliance with the Airport Development Agreement (ADA) as ratified by Law 2338/1995 (Government Gazette A'202/14.09.95) is inviting companies, groups of companies or consortia to tender for the provision of assistance services to disabled persons and persons with reduced mobility at Athens International Airport ‘Eleftherios Venizelos’, in accordance with Regulation (EC) No. 1107/2006 of the European Parliament and of the Council of 5.7.2006, which concerns the rights of PRM when travelling by air. AIA reserves the right to award the aforementioned services to a number of up to 3 PRM contractors.
Further details are included under Section II.2.1.
Ποσότητα ή έκταση:
The services shall be provided to disabled passengers and passengers with reduced mobility (PRM) by the PRM contractors and by their own means (personnel and equipment) and shall include departing, arriving and transit PRM passengers. The required services for the PRM passengers are to assist and make all necessary arrangements to the PRM passengers, when in departure from the designated points at the Airport up to their aircraft seat, and vice versa, at the arrival of the PRM passengers. Furthermore the PRM contractors shall assist and make all necessary arrangements to transit PRM passengers in order to reach their connecting flights. Athens International Airport S.A. AIA will pay the PRM Contractor the PRM compensation fee which amounts to EUR40 plus applicable VAT per PRM provided the services and the compensation fee shall apply for the entire term of the Agreement without any adjustments.
The services shall be provided to disabled passengers and passengers with reduced mobility (PRM) by the PRM contractors and by their own means (personnel and equipment) and shall include departing, arriving and transit PRM passengers. The required services for the PRM passengers are to assist and make all necessary arrangements to the PRM passengers, when in departure from the designated points at the Airport up to their aircraft seat, and vice versa, at the arrival of the PRM passengers. Furthermore the PRM contractors shall assist and make all necessary arrangements to transit PRM passengers in order to reach their connecting flights. Athens International Airport S.A. AIA will pay the PRM Contractor the PRM compensation fee which amounts to EUR40 plus applicable VAT per PRM provided the services and the compensation fee shall apply for the entire term of the Agreement without any adjustments.
More details are included in the Tender Documents.
Τόπος εκτέλεσης
Κύρια τοποθεσία ή τόπος εκτέλεσης: Athens International Airport.
Νομικές, οικονομικές, χρηματοπιστωτικές και τεχνικές πληροφορίες Όροι συμμετοχής
Καταλληλότητα για άσκηση της επαγγελματικής δραστηριότητας: As detailed in the Tender Documents.
Οικονομική και χρηματοοικονομική κατάσταση:
Applicants will be asked to prove their financial ability by providing bank reference and audited Financial Statements of 3 (three) last fiscal years (if these are not available for the last fiscal year, the unaudited Financial Statements only for the last fiscal year).
Applicants will be asked to prove their financial ability by providing bank reference and audited Financial Statements of 3 (three) last fiscal years (if these are not available for the last fiscal year, the unaudited Financial Statements only for the last fiscal year).
More details are included in the Tender Documents.
Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα:
Applicants will be required to provide proof of appropriate technical capability.
More details are included in the Tender Documents.
Εκτέλεση της σύμβασης
Απαιτούμενες καταθέσεις και εγγυήσεις:
Applicants will be asked to submit, with their proposals, a Participation Bond, to be returned following award of the contract in accordance with the terms and conditions of the Tender Documents. The awarded Contractor will then submit a Performance Bond, upon signing of the contract. Details and prerequisites are provided in the Tender Documents.
Applicants will be asked to submit, with their proposals, a Participation Bond, to be returned following award of the contract in accordance with the terms and conditions of the Tender Documents. The awarded Contractor will then submit a Performance Bond, upon signing of the contract. Details and prerequisites are provided in the Tender Documents.
Κύριοι όροι χρηματοδότησης και ρυθμίσεις πληρωμών και/ή παραπομπή στις σχετικές διατάξεις που τις διέπουν: As detailed in the Tender Documents.
Νομική μορφή που πρέπει να λάβει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο πρόκειται να ανατεθεί η σύμβαση:
In case applicants form and participate in the tender as a group of companies or consortium, they may be requested to either execute a binding consortium consolidation deed or to form a capital company, prior to contract award, with joint and several liability. More details are included in the Tender Documents.
Νομική μορφή που πρέπει να λάβει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο πρόκειται να ανατεθεί η σύμβαση
In case applicants form and participate in the tender as a group of companies or consortium, they may be requested to either execute a binding consortium consolidation deed or to form a capital company, prior to contract award, with joint and several liability. More details are included in the Tender Documents.
Διαδικασία
Διάρκεια ισχύος της προσφοράς: 6 μήνες Κριτήρια απονομής
Κριτήριο: 1. Participants will be assessed on their proposed Operational Plan for the provision of the services at AIA. More specifically, participants will be assessed on their capability to provide with own means the anticipated high level of service while complying with ECAC Code of Good Conduct in Ground Handling for PRM (ECAC. CEAC DOC No.30, Part 1) as well as the quality, safety, security, environmental and IT&T specifications set by AIA. The related standard conditions are the following: Operational Concept (20)
2. Participants will be assessed on their proposed Operational Plan for the provision of the services at AIA. More specifically, participants will be assessed on their capability to provide with own means the anticipated high level of service while complying with ECAC Code of Good Conduct in Ground Handling for PRM (ECAC. CEAC DOC No.30, Part 1) as well as the quality, safety, security, environmental and IT&T specifications set by AIA. The related standard conditions are the following: Planning and Organisation of Equipment (20)
3. Participants will be assessed on their proposed Operational Plan for the provision of the services at AIA. More specifically, participants will be assessed on their capability to provide with own means the anticipated high level of service while complying with ECAC Code of Good Conduct in Ground Handling for PRM (ECAC. CEAC DOC No.30, Part 1) as well as the quality, safety, security, environmental and IT&T specifications set by AIA. The related standard conditions are the following: Planning and Organisation of Human Resources Issues (15)
4. Participants will be assessed on their capability to present a Business Plan for 5 year period, which illustrates a feasible & realistic marketing strategy for developing sustainable and successful business at the Airport. Furthermore, Participants will also be assessed on their capability in providing the relevant services to the estimated market share at the predefined fee while at the same time retaining their viability over the contract period. The related standard conditions that will be examined in order to assess the Participant's ability to present a feasible and realistic business plan are the following: Marketing Strategy (15)
5. Participants will be assessed on their capability to present a Business Plan for 5 year period, which illustrates a feasible & realistic marketing strategy for developing sustainable and successful business at the Airport. Furthermore, Participants will also be assessed on their capability in providing the relevant services to the estimated market share at the predefined fee while at the same time retaining their viability over the contract period. The related standard conditions that will be examined in order to assess the Participant's ability to present a feasible and realistic business plan are the following: Business Sustainability (15)
6. Participants will be assessed on their capability to present a Business Plan for 5 year period, which illustrates a feasible & realistic marketing strategy for developing sustainable and successful business at the Airport. Furthermore, Participants will also be assessed on their capability in providing the relevant services to the estimated market share at the predefined fee while at the same time retaining their viability over the contract period. The related standard conditions that will be examined in order to assess the Participant's ability to present a feasible and realistic business plan are the following: Feasibility of Investment Program (15)
Γλώσσες
Γλώσσα: Αγγλικά 🗣️
Άλλες γλώσσες:
A) All documents submitted in this tender are to be in the English language; b) In case for applicants which their corporations are established or operating in Greece, copies of certificates and documents issued by judicial, administrative or competent authorities in Greece together with the Board of Directors decisions may be submitted only in the Greek language; c) In case applicants are not established in Greece, copies of certificates and documents issued by competent, administrative or judicial authorities, in accordance with the laws of the applicants' country, shall be submitted together with an official translation in the English language.
A) All documents submitted in this tender are to be in the English language; b) In case for applicants which their corporations are established or operating in Greece, copies of certificates and documents issued by judicial, administrative or competent authorities in Greece together with the Board of Directors decisions may be submitted only in the Greek language; c) In case applicants are not established in Greece, copies of certificates and documents issued by competent, administrative or judicial authorities, in accordance with the laws of the applicants' country, shall be submitted together with an official translation in the English language.
Αναθέτουσα αρχή Επικοινωνία
Πρόσωπο επικοινωνίας: Mr. S. Lountzis
Συμπληρωματικές πληροφορίες Σώμα αναθεώρησης
Όνομα: Athens International Airport S.A.
Ταχυδρομική διεύθυνση: Administration Building (17)/ Legal Department
Ταχυδρομική πόλη: Spata
Ταχυδρομικός κώδικας: 190 19
Τηλέφωνο: +30 2103531000📞
Φαξ: +30 2103537736 📠
Πληροφορίες για τις προθεσμίες προσφυγής:
Applicants may lodge an appeal before the Contracting Entity, by specifying the legal and real causes that justify their application within a deadline of 10 (ten) days, after taking notice in any way whatsoever of the illegal action or omission in the course of the tender. The appeal is communicated, care of the petitioner, to any entity affected by any total or partial acceptance of the appeal. No exercise of appeal versus an act, which accepts in whole or in part an appeal by another person, is required. The Contracting Entity is obliged to decide justifiably, within a deadline of 15 (fifteen) days from the exercise of the appeal, and, if it renders the appeal valid, it takes the appropriate measures.
Applicants may lodge an appeal before the Contracting Entity, by specifying the legal and real causes that justify their application within a deadline of 10 (ten) days, after taking notice in any way whatsoever of the illegal action or omission in the course of the tender. The appeal is communicated, care of the petitioner, to any entity affected by any total or partial acceptance of the appeal. No exercise of appeal versus an act, which accepts in whole or in part an appeal by another person, is required. The Contracting Entity is obliged to decide justifiably, within a deadline of 15 (fifteen) days from the exercise of the appeal, and, if it renders the appeal valid, it takes the appropriate measures.
If the appeal is rejected, or no decision is taken within the deadline, the appeal is deemed to have been rejected and a petition for injunction may be lodged before the competent Courts as per provisions of Law 3886/2010.
Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία επανεξέτασης
Ταχυδρομική διεύθυνση: Administration Building (17)/Legal Department
Επαναλαμβανόμενη σύμβαση
After completion of the current contract.
Πηγή: OJS 2015/S 072-128174 (2015-04-09)
Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης (2015-11-17) Αντικείμενο Μεταδεδομένα προκήρυξης
Τύπος εγγράφου: Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης
Κανονισμός: Ευρωπαϊκή Ένωση, με συμμετοχή χωρών της GPA
Διαδικασία
Τύπος προσφοράς: Άνευ αντικειμένου
Αναθέτουσα αρχή Ταυτότητα
Ταχυδρομική διεύθυνση: Administration Building (17)/Procurement Department
Επικοινωνία
Διεύθυνση διαδικτύου: http://www.aia.gr🌏
Αναφορά Ημερομηνίες
Ημερομηνία αποστολής: 2015-11-17 📅
Ημερομηνία δημοσίευσης: 2015-11-20 📅
Αναγνωριστικά
Αριθμός προκήρυξης: 2015/S 225-410439
Αναφέρεται στην προκήρυξη: 2015/S 72-128174
Τεύχος ΕΕ-S: 225
Πρόσθετες πληροφορίες
The completion of Sub-sections V.2.4) is based on the assumed revenues which are going (projected) to be charged by AIA per PRM passenger assisted by each respective company for the 5 years of the contract term.
Αναθέτουσα αρχή Επικοινωνία
Πρόσωπο επικοινωνίας: Mr S. Lountzis
Πηγή: OJS 2015/S 225-410439 (2015-11-17)