Ειδικότερα, η συνοπτική περιγραφή των υπό προμήθεια ειδών, έχει ως ακολούθως:
— τέσσερα (4) οχήματα και μία (1) μοτοσυκλέτα, με πλήρες ενσωματωμένο αυτόνομο σύστημα επιτήρησης, συνοδευόμενο από τον αντίστοιχο εξοπλισμό λειτουργίας (software - hardware),
— όχημα τύπου van, με αυτόνομο σύστημα επιτήρησης, συνοδευόμενο από τον αντίστοιχο εξοπλισμό λειτουργίας (software - hardware), θερμική κάμερα και τηλεκατευθυνόμενο τετρακόπτερο (drone).
Προθεσμία
Η προθεσμία παραλαβής των προσφορών ήταν 2019-01-22.
Η προμήθεια δημοσιεύθηκε στις 2018-12-17.
Προμηθευτές
Οι ακόλουθοι προμηθευτές αναφέρονται στις αποφάσεις ανάθεσης ή σε άλλα έγγραφα προμηθειών:
Προκήρυξη σύμβασης (2018-12-17) Αναθέτουσα αρχή Όνομα και διευθύνσεις
Όνομα:
“Υπουργείο Οικονομικών - Γενική Διεύθυνση Οικονομικών Υπηρεσιών - Διεύθυνση Προμηθειών, Διαχείρισης Υλικού και Υποδομών”
Ταχυδρομική διεύθυνση: Πειραιώς και Κολωνού 2
Ταχυδρομική πόλη: Αθήνα
Ταχυδρομικός κώδικας: 104 37
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Τηλέφωνο: +30 2105239876📞
E-mail: e.stouraiti@gsis.gr📧
Φαξ: +30 2105236769 📠
Περιοχή: Ελλάδα 🏙️
URL: www.promitheus.gov.gr🌏 Επικοινωνία
URL εγγράφων: www.promitheus.gov.gr🌏
Αντικείμενο Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος:
“Ηλεκτρονικός, ανοικτός διαγωνισμός, για την προμήθεια οχημάτων και 1 μοτοσυκλέτας επιτήρησης και μετατροπής αυτών.
68436”
Προϊόντα/υπηρεσίες: Αυτοκίνητα οχήματα📦
Σύντομη περιγραφή:
“Ειδικότερα, η συνοπτική περιγραφή των υπό προμήθεια ειδών, έχει ως ακολούθως:
— τέσσερα (4) οχήματα και μία (1) μοτοσυκλέτα, με πλήρες ενσωματωμένο αυτόνομο...”
Σύντομη περιγραφή
Ειδικότερα, η συνοπτική περιγραφή των υπό προμήθεια ειδών, έχει ως ακολούθως:
— τέσσερα (4) οχήματα και μία (1) μοτοσυκλέτα, με πλήρες ενσωματωμένο αυτόνομο σύστημα επιτήρησης, συνοδευόμενο από τον αντίστοιχο εξοπλισμό λειτουργίας (software - hardware),
— όχημα τύπου van, με αυτόνομο σύστημα επιτήρησης, συνοδευόμενο από τον αντίστοιχο εξοπλισμό λειτουργίας (software - hardware), θερμική κάμερα και τηλεκατευθυνόμενο τετρακόπτερο (drone).
Εμφάνιση περισσότερων
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR 256693.55 💰
Πληροφορίες για τα οικόπεδα
Προσφορές μπορούν να υποβληθούν για όλα τα τμήματα
1️⃣ Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος: Ομάδα Α: Όχημα βαν και εξοπλισμός.
Τίτλος
Αριθμός αναγνώρισης παρτίδας: 1
Περιγραφή
Πρόσθετα προϊόντα/υπηρεσίες: Αυτοκίνητα οχήματα📦
Τόπος εκτέλεσης: Κεντρικός Τομέας Αθηνών🏙️
Κύρια τοποθεσία ή τόπος εκτέλεσης: Πειραιώς 207 και Αλκίφρονος 92.
Περιγραφή της προμήθειας:
“Όχημα τύπου van, με αυτόνομο σύστημα επιτήρησης, συνοδευόμενο από τον αντίστοιχο εξοπλισμό λειτουργίας (software - hardware), θερμική κάμερα και...”
Περιγραφή της προμήθειας
Όχημα τύπου van, με αυτόνομο σύστημα επιτήρησης, συνοδευόμενο από τον αντίστοιχο εξοπλισμό λειτουργίας (software - hardware), θερμική κάμερα και τηλεκατευθυνόμενο τετρακόπτερο (drone).
Εμφάνιση περισσότερων Κριτήρια απονομής
Τιμή
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Εκτιμώμενη συνολική αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR 141129.03 💰
Διάρκεια της σύμβασης, της συμφωνίας-πλαίσιο ή του δυναμικού συστήματος αγορών Περιγραφή
Διάρκεια: 150
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Πληροφορίες σχετικά με τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης:
“Το έργο συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα «HERCULE III PROGRAMME 2014-2020», υπό τον τίτλο «Plan for Reinforced Defence Against Fraudulent –...”
Πληροφορίες σχετικά με τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Το έργο συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα «HERCULE III PROGRAMME 2014-2020», υπό τον τίτλο «Plan for Reinforced Defence Against Fraudulent – PREDEFA (Grant Agreement 786250)» σε ποσοστό 80 %. Το Έργο έχει ενταχθεί τον Προϋπολογισμό Δημοσίων Επενδύσεων του Υπ. Οικονομικών ΣΑΕ 0512 με κωδικό ενάριθμο 2018ΣΕ05120000.
2️⃣ Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος: Ομάδα Β: Όχημα.
Τίτλος
Αριθμός αναγνώρισης παρτίδας: 2
Περιγραφή
Περιγραφή της προμήθειας: Αυτοκίνητο όχημα.
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Εκτιμώμενη συνολική αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR 14516.13 💰
Περιγραφή
Διάρκεια: 120
3️⃣ Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος: Ομάδα Γ: Όχημα.
Τίτλος
Αριθμός αναγνώρισης παρτίδας: 3
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Εκτιμώμενη συνολική αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR 18145.16 💰
4️⃣ Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος: Ομάδα Δ: Όχημα.
Τίτλος
Αριθμός αναγνώρισης παρτίδας: 4
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Εκτιμώμενη συνολική αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR 15725.81 💰
5️⃣ Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος: Ομάδα Ε: Όχημα.
Τίτλος
Αριθμός αναγνώρισης παρτίδας: 5
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Εκτιμώμενη συνολική αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR 15322.58 💰
6️⃣ Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος: Ομάδα ΣΤ: Μοτοσυκλέτα.
Τίτλος
Αριθμός αναγνώρισης παρτίδας: 6
Περιγραφή
Περιγραφή της προμήθειας: Μοτοσυκλέτα.
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Εκτιμώμενη συνολική αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR 5887.10 💰
7️⃣ Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος: Ομάδα Ζ: Τροποποίηση / μετασκευή οχημάτων ομάδων Β έως ΣΤ.
Τίτλος
Αριθμός αναγνώρισης παρτίδας: 7
Περιγραφή
Πρόσθετα προϊόντα/υπηρεσίες: Υπηρεσίες μετατροπής οχημάτων📦
Περιγραφή της προμήθειας: Τροποποίηση / μετασκευή οχημάτων ομάδων Β έως ΣΤ.
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Εκτιμώμενη συνολική αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR 45967.74 💰
Περιγραφή
Διάρκεια: 30
Νομικές, οικονομικές, χρηματοπιστωτικές και τεχνικές πληροφορίες Όροι συμμετοχής
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των συνθηκών:
“Προκειμένου να εξεταστεί η καταλληλότητά του, για την άσκηση της επαγγελματικής δραστηριότητας, πρέπει ο οικονομικός φορέας να είναι εγγεγραμμένος σε ένα...”
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των συνθηκών
Προκειμένου να εξεταστεί η καταλληλότητά του, για την άσκηση της επαγγελματικής δραστηριότητας, πρέπει ο οικονομικός φορέας να είναι εγγεγραμμένος σε ένα από τα επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα, που τηρούνται στο κράτος - μέλος εγκατάστασής του.
Εμφάνιση περισσότερων Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των κριτηρίων επιλογής:
“Ο οικονομικός φορέας μπορεί να αναθέσει οποιοδήποτε τμήμα της σύμβασης σε τρίτους, υπό μορφή υπεργολαβίας. Το ακόλουθο τμήμα μπορεί να καλύπτει ποσοστό...”
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των κριτηρίων επιλογής
Ο οικονομικός φορέας μπορεί να αναθέσει οποιοδήποτε τμήμα της σύμβασης σε τρίτους, υπό μορφή υπεργολαβίας. Το ακόλουθο τμήμα μπορεί να καλύπτει ποσοστό μέχρι 70 % του αντικειμένου της σύμβασης.
Εμφάνιση περισσότερων Όροι σχετικά με τη σύμβαση
Όροι εκτέλεσης της σύμβασης: Όπως αναφέρονται στο κεφάλαιο Β7 της διακήρυξης.
Διαδικασία Τύπος διαδικασίας
Ανοικτή διαδικασία
Διοικητικές πληροφορίες
Προθεσμία παραλαβής προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: 2019-01-22
15:00 📅
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Ελληνικά 🗣️
Η προσφορά πρέπει να ισχύει έως: 2019-07-22 📅
Όροι αποσφράγισης των προσφορών: 2019-01-29
11:00 📅
Όροι αποσφράγισης των προσφορών (τόπος): www.promitheus.gov.gr
Όροι για την αποσφράγιση των προσφορών (Πληροφορίες σχετικά με τα εξουσιοδοτημένα πρόσωπα και τη διαδικασία αποσφράγισης): Επιτροπή αποσφράγισης, που θα συσταθεί ειδικά για αυτόν τον σκοπό.
Συμπληρωματικές πληροφορίες Σώμα αναθεώρησης
Όνομα: Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών
Ταχυδρομική πόλη: Αθήνα
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷 Φορέας υπεύθυνος για τις διαδικασίες διαμεσολάβησης
Όνομα: Υπουργείο Οικονομικών
Ταχυδρομική διεύθυνση: Πειραιώς και Κολωνού 2
Ταχυδρομική πόλη: Αθήνα
Ταχυδρομικός κώδικας: 104 37
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Τηλέφωνο: +30 2105239876📞
Φαξ: +30 2105236769 📠 Διαδικασία αναθεώρησης
Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (ή τις προθεσμίες) για τις διαδικασίες επανεξέτασης:
“Κάθε ενδιαφερόμενος, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η συγκεκριμένη σύμβαση, του νόμου 4412/2016 και έχει ή είχε υποστεί ή ενδέχεται να...”
Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (ή τις προθεσμίες) για τις διαδικασίες επανεξέτασης
Κάθε ενδιαφερόμενος, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η συγκεκριμένη σύμβαση, του νόμου 4412/2016 και έχει ή είχε υποστεί ή ενδέχεται να υποστεί ζημία, από εκτελεστή πράξη ή παράλειψη της αναθέτουσας αρχής, κατά παράβαση της νομοθεσίας τής Ευρωπαϊκής Ένωσης ή τής εσωτερικής νομοθεσίας, υποχρεούται πριν από την υποβολή των προβλεπομένων στον Τίτλο 3 του ανωτέρω νόμου ενδίκων βοηθημάτων, να ασκήσει προδικαστική προσφυγή ενώπιον της Αρχής Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών (Α.Ε.Π.Π.), κατά της σχετικής πράξης ή παράλειψης της αναθέτουσας αρχής (άρθρο 360 του ν. 4412/2016).
Η άσκηση της προδικαστικής προσφυγής γίνεται μέσα σε προθεσμία δέκα (10) ημερών, από την κοινοποίηση της προσβαλλόμενης πράξης στον ενδιαφερόμενο οικονομικό φορέα, αν η πράξη κοινοποιήθηκε με ηλεκτρονικά μέσα. Ειδικά, για την άσκηση προσφυγής κατά της διακήρυξης, η πλήρης γνώση αυτής τεκμαίρεται μετά την πάροδο δεκαπέντε (15) ημερών, από τη δημοσίευσή της στο Κ.Η.Μ.ΔΗ.Σ..
Σε περίπτωση παράλειψης, η προθεσμία άσκησης της προσφυγής είναι δεκαπέντε (15) ημέρες, από την επομένη της συντέλεσης τής προσβαλλόμενης παράλειψης.
Η προδικαστική προσφυγή περιέχει όλες ανεξαίρετα τις νομικές και πραγματικές αιτιάσεις, που δικαιολογούν το αίτημά της. Η προσφυγή υποβάλλεται υποχρεωτικά με τη χρήση του τυποποιημένου εντύπου, όπως αυτό παρατίθεται στο Παράρτημα Ι (άρθρο 362 παρ. 2 του ν. 4412/2016), του ΠΔ 39 (ΦΕΚ 64 Α/4.5.2017): «Κανονισμός εξέτασης προδικαστικών προσφυγών ενώπιον της Αρχής Εξέτασης Προσφυγών».
Η προσφυγή κατατίθεται ηλεκτρονικά, μέσω της λειτουργικότητας «Επικοινωνία» του συστήματος, στον ηλεκτρονικό τόπο του διαγωνισμού, επιλέγοντας κατά περίπτωση την ένδειξη «Προδικαστική Προσφυγή» και επισυνάπτοντας το σχετικό έγγραφο με μορφή ηλεκτρονικού αρχείου (pdf), το οποίο φέρει εγκεκριμένη προηγμένη ηλεκτρονική υπογραφή ή προηγμένη ηλεκτρονική υπογραφή, με χρήση εγκεκριμένων πιστοποιητικών και κοινοποιείται με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στην Α.Ε.Π.Π..
Για το παραδεκτό της άσκησης τής προδικαστικής προσφυγής, κατατίθεται από τον προσφεύγοντα παράβολο υπ του Δημοσίου, σύμφωνα με το άρθρο 363 του ν. 4412/2016, καθώς και το άρθρο 5 του ΠΔ 39/2017 (ΦΕΚ 64 Α/4.5.2017): «Κανονισμός εξέτασης προδικαστικών προσφυγών ενώπιον της Αρχής Εξέτασης Προσφυγών». Το παράβολο καταβάλλεται, κατά την κατάθεση της προδικαστικής προσφυγής. Η ως άνω κατάθεση του παραβόλου γίνεται ηλεκτρονικά, μέσω της εφαρμογής e-παραβόλου, στη διαδικτυακή πύλη της Γενικής Γραμματείας Πληροφοριακών Συστημάτων (Γ.Γ.Π.Σ.).
Ως ημερομηνία υποβολής της προσφυγής, θεωρείται η ημερομηνία καταχώρησης αυτής στον ηλεκτρονικό τόπο του διαγωνισμού.
Η αναθέτουσα αρχή, το αργότερο την επομένη της κατάθεσης εργάσιμη μέρα, ειδοποιεί την Α.Ε.Π.Π. σχετικά με την κατάθεση και της παραχωρεί δικαίωμα πρόσβασης στο σύνολο των στοιχείων του διαγωνισμού.
Επίσης, η αναθέτουσα αρχή:
α) κοινοποιεί την προσφυγή, μέσω του συστήματος επικοινωνίας του ηλεκτρονικού τόπου τού διαγωνισμού, εντός πέντε (5) ημερών, σε κάθε ενδιαφερόμενο τρίτο, ο οποίος μπορεί να θίγεται από την αποδοχή της προσφυγής, προκειμένου ν’ ασκήσει παρέμβαση και
β) διαβιβάζει στην Α.Ε.Π.Π., μέσω του συστήματος επικοινωνίας του ηλεκτρονικού τόπου τού διαγωνισμού, το αργότερο εντός δέκα (10) ημερών, από την ημερομηνία κατάθεσης, τον πλήρη φάκελο της υπόθεσης, τις απόψεις της επί της προσφυγής και τα αποδεικτικά κοινοποίησης στους ενδιαφερόμενους τρίτους.
Η προσφυγή εξετάζεται από κλιμάκια της Α.Ε.Π.Π.. Η ημέρα εξέτασης της προσφυγής δεν μπορεί να απέχει περισσότερο από 40 ημέρες, από την ημερομηνία κατάθεσης της προσφυγής.
Κατά τα λοιπά, ισχύουν οι διατάξεις του Βιβλίου IV «Έννομη προστασία κατά τη σύναψη δημοσίων συμβάσεων», του ν. 4412/2016, όπως αυτός έχει τροποποιηθεί και ισχύει, σε συνδυασμό με τις διατάξεις του ΠΔ. 39/2017 «Κανονισμός εξέτασης προδικαστικών προσφυγών ενώπιον της Αρχής Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών».
Εμφάνιση περισσότερων Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία επανεξέτασης
Όνομα: Υπουργείο Οικονομικών
Ταχυδρομική διεύθυνση: Πειραιώς και Κολωνού 2
Ταχυδρομική πόλη: Αθήνα
Ταχυδρομικός κώδικας: 104 37
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Τηλέφωνο: +30 2105239876📞
Φαξ: +30 2105236769 📠
Πηγή: OJS 2018/S 243-554714 (2018-12-17)
Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης (2019-06-27) Αναθέτουσα αρχή Όνομα και διευθύνσεις
E-mail: e.stouraiti@minfin.gr📧
Αντικείμενο Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος:
“Σύμβαση για την προμήθεια οχήματος τύπου βαν, με αυτόνομο σύστημα επιτήρησης.
71583ΕΞ2019/27-6-2019”
Σύντομη περιγραφή:
“Όχημα τύπου van, με αυτόνομο σύστημα επιτήρησης, συνοδευόμενο από τον αντίστοιχο εξοπλισμό λειτουργίας (software - hardware), θερμική κάμερα και...”
Σύντομη περιγραφή
Όχημα τύπου van, με αυτόνομο σύστημα επιτήρησης, συνοδευόμενο από τον αντίστοιχο εξοπλισμό λειτουργίας (software - hardware), θερμική κάμερα και τηλεκατευθυνόμενο τετρακόπτερο (drone).
Εμφάνιση περισσότερων
Συνολική αξία της προμήθειας (χωρίς ΦΠΑ): EUR 132 340 💰
Περιγραφή
Περιγραφή της προμήθειας:
“Ένα (1) όχημα τύπου van, με αυτόνομο σύστημα επιτήρησης, συνοδευόμενο από τον αντίστοιχο εξοπλισμό λειτουργίας (software - hardware), θερμική κάμερα και...”
Περιγραφή της προμήθειας
Ένα (1) όχημα τύπου van, με αυτόνομο σύστημα επιτήρησης, συνοδευόμενο από τον αντίστοιχο εξοπλισμό λειτουργίας (software - hardware), θερμική κάμερα και τηλεκατευθυνόμενο τετρακόπτερο (drone).
Εμφάνιση περισσότερων Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Πληροφορίες σχετικά με τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης:
“Το έργο συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα «HERCULE III PROGRAMME 2014-2020», υπό τον τίτλο «Plan for Reinforced Defence Against Fraudulent –...”
Πληροφορίες σχετικά με τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Το έργο συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα «HERCULE III PROGRAMME 2014-2020», υπό τον τίτλο «Plan for Reinforced Defence Against Fraudulent – PREDEFA (Grant Agreement 786250)» σε ποσοστό 80 %.Η δαπάνη της προμήθειας βαρύνει τις πιστώσεις του Προϋπολογισμού Δημοσίων Επενδύσεων του Υπ. Οικονομικών, ΣΑΕ0512, με κωδικό ενάριθμο 2018ΣΕ05120000.
Διαδικασία Διοικητικές πληροφορίες
Προηγούμενη δημοσίευση σχετικά με την παρούσα διαδικασία: 2018/S 243-554714
Ανάθεση σύμβασης
1️⃣
Αριθμός σύμβασης: 71583ΕΞ2019/27-6-2019
Αριθμός αναγνώρισης παρτίδας: 1
Τίτλος: Ομάδα Α: Όχημα βαν και εξοπλισμός.
Ημερομηνία σύναψης της σύμβασης: 2019-06-27 📅
Πληροφορίες σχετικά με τους διαγωνισμούς
Αριθμός προσφορών που ελήφθησαν: 2
Όνομα και διεύθυνση του αναδόχου
Όνομα: Altus LSA Εμπορική Κατασκευαστική Ανώνυμη Εταιρεία
Ταχυδρομική διεύθυνση: Ρενιέρη 9
Ταχυδρομική πόλη: Χανιά
Ταχυδρομικός κώδικας: 731 34
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Περιοχή: Χανιά🏙️
Ο ανάδοχος είναι ΜΜΕ
Πληροφορίες σχετικά με την αξία της σύμβασης/παρτίδας (χωρίς ΦΠΑ)
Εκτιμώμενη συνολική αξία της σύμβασης/του οικοπέδου: EUR 141129.03 💰
Συνολική αξία της σύμβασης/παρτίδας: EUR 132 340 💰
Συμπληρωματικές πληροφορίες Σώμα αναθεώρησης
Όνομα: Υπουργείο Οικονομικών
Διαδικασία αναθεώρησης
Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (ή τις προθεσμίες) για τις διαδικασίες επανεξέτασης:
“Η σύμβαση διέπεται από την ελληνική νομοθεσία.
Κάθε διαφορά που θα προκύψει μεταξύ του Υπουργείου και του αναδόχου, η οποία θα αφορά στην εκτέλεση, την...”
Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (ή τις προθεσμίες) για τις διαδικασίες επανεξέτασης
Η σύμβαση διέπεται από την ελληνική νομοθεσία.
Κάθε διαφορά που θα προκύψει μεταξύ του Υπουργείου και του αναδόχου, η οποία θα αφορά στην εκτέλεση, την εφαρμογή ή γενικά τις σχέσεις των συμβαλλομένων μερών που δημιουργούνται από τη σύμβαση, θα λυθεί από τα εδρεύοντα στην Αθήνα αρμόδια δικαστήρια· εφαρμοστέο δε δίκαιο είναι πάντοτε το ελληνικό.
Δεν αποκλείεται, ωστόσο, για ορισμένες περιπτώσεις, εφόσον συμφωνούν και τα 2 μέρη, να προβλεφθεί στη σύμβαση προσφυγή των συμβαλλομένων (αντί των δικαστηρίων), σε διαιτησία, σύμφωνα πάντα με την ελληνική νομοθεσία και με όσα μεταξύ τους συμφωνήσουν. Αν δεν επέλθει τέτοια συμφωνία, η αρμοδιότητα για την επίλυση της διαφοράς ανήκει στα ελληνικά δικαστήρια, κατά τα οριζόμενα στην προηγούμενη παράγραφο.