Ανάθεση υπηρεσιών: α) εκτυπώσεων εντύπων· β) κατασκευής και ανάρτησης banners - ψηφιακών εκτυπώσεων· γ) υποτιτλισμού ταινιών, για τη διοργάνωση τού 60ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, 31.10 - 10.11.2019

Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης

Αντικείμενο της σύμβασης είναι η ανάθεση υπηρεσιών, που αφορούν σε:
α) εκτυπώσεις εντύπων·
β) κατασκευή και ανάρτηση banners - ψηφιακών εκτυπώσεων·
γ) υποτιτλισμό ταινιών,
για τη διοργάνωση του 60ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, 31.10 - 10.11.2019.
Το αντικείμενο του διαγωνισμού υποδιαιρείται στα κάτωθι τμήματα:
Τμήμα Α: Εκτυπώσεις εντύπων.
Τμήμα Β: Κατασκευή και ανάρτηση banners - ψηφιακών εκτυπώσεων.
Τμήμα Γ: Υποτιτλισμός ταινιών.

Προθεσμία
Η προθεσμία παραλαβής των προσφορών ήταν 2019-08-27. Η προμήθεια δημοσιεύθηκε στις 2019-07-25.

Προμηθευτές
Οι ακόλουθοι προμηθευτές αναφέρονται στις αποφάσεις ανάθεσης ή σε άλλα έγγραφα προμηθειών:
Ποιος

Τι

Πού

Ιστορικό προμηθειών
Ημερομηνία Έγγραφο
2019-07-25 Προκήρυξη σύμβασης
2019-10-16 Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης
Προκήρυξη σύμβασης (2019-07-25)
Αναθέτουσα αρχή
Όνομα και διευθύνσεις
Όνομα: Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης
Ταχυδρομική διεύθυνση: Διονυσίου Αρεοπαγίτου 7
Ταχυδρομική πόλη: Αθήνα
Ταχυδρομικός κώδικας: 117 42
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Υπεύθυνος επικοινωνίας: Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης
Τηλέφωνο: +30 2108706000 📞
E-mail: info@filmfestival.gr 📧
Φαξ: +30 2106448143 📠
Περιοχή: Θεσσαλονίκη 🏙️
URL: http://www.filmfestival.gr 🌏
Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή: http://www.filmfestival.gr 🌏
Επικοινωνία
URL εγγράφων: http://www.promitheus.gov.gr 🌏
Τύπος της αναθέτουσας αρχής
Άλλος τύπος: Κοινωφελές, μη κερδοσκοπικό Νομικό Πρόσωπο Ιδιωτικού Δικαίου

Αντικείμενο
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος:
“Ανάθεση υπηρεσιών: α) εκτυπώσεων εντύπων· β) κατασκευής και ανάρτησης banners - ψηφιακών εκτυπώσεων· γ) υποτιτλισμού ταινιών, για τη διοργάνωση τού 60ου...”    Εμφάνιση περισσότερων
Προϊόντα/υπηρεσίες: Υπηρεσίες που σχετίζονται με την παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών και βιντεοταινιών 📦
Σύντομη περιγραφή:
“Αντικείμενο της σύμβασης είναι η ανάθεση υπηρεσιών, που αφορούν σε: α) εκτυπώσεις εντύπων· β) κατασκευή και ανάρτηση banners - ψηφιακών εκτυπώσεων· γ)...”    Εμφάνιση περισσότερων
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR 99 500 💰
Πληροφορίες για τα οικόπεδα
Προσφορές μπορούν να υποβληθούν για όλα τα τμήματα

1️⃣
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος:
“Ανάθεση υπηρεσιών εκτυπώσεων εντύπων, για τη διοργάνωση τού 60ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, 31.10.2019 - 10.11.2019.”
Τίτλος
Αριθμός αναγνώρισης παρτίδας: 1
Περιγραφή
Πρόσθετα προϊόντα/υπηρεσίες: Υπηρεσίες εκτύπωσης και συναφείς υπηρεσίες 📦
Τόπος εκτέλεσης: Θεσσαλονίκη 🏙️
Κύρια τοποθεσία ή τόπος εκτέλεσης: Θεσσαλονίκη.
Περιγραφή της προμήθειας:
“Τμήμα Α: Εκτυπώσεις εντύπων. Α.1. Επίσημο πρόγραμμα Ο ανάδοχος θα αναλάβει την εκτύπωση δίγλωσσου επίσημου προγράμματος του 60ου ΦΚΘ. Το πρόγραμμα θα...”    Εμφάνιση περισσότερων
Κριτήρια απονομής
Η τιμή δεν είναι το μοναδικό κριτήριο ανάθεσης και όλα τα κριτήρια αναφέρονται μόνο στα έγγραφα της σύμβασης
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Εκτιμώμενη συνολική αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR 30 000 💰
Διάρκεια
Ημερομηνία έναρξης: 2019-10-01 📅
Ημερομηνία λήξης: 2019-11-10 📅
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Πληροφορίες σχετικά με τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης:
“Φορέας χρηματοδότησης είναι η Περιφέρεια ΚΜ. Η σύμβαση χρηματοδοτείται από το ΠΔΕ (2016ΕΠ00810076). Περιλαμβάνεται στο υποέργο 28 της Πράξης Φεστιβάλ...”    Εμφάνιση περισσότερων
Περιγραφή
Πρόσθετες πληροφορίες:
“Έντοκη προκαταβολή έως 30 % της αξίας της σύμβασης, αποπληρωμή με την παραλαβή. Εγγυητική συμμετοχής, ύψους 600,00 EUR. Εγγυητική καλής εκτέλεσης 5 % του...”    Εμφάνιση περισσότερων

2️⃣
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος:
“Ανάθεση υπηρεσιών κατασκευής και ανάρτησης banners - ψηφιακών εκτυπώσεων, για τη διοργάνωση τού 60ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, 31.10.2019 - 10.11.2019.”    Εμφάνιση περισσότερων
Τίτλος
Αριθμός αναγνώρισης παρτίδας: 2
Περιγραφή
Πρόσθετα προϊόντα/υπηρεσίες: Υπηρεσίες ψηφιακής εκτύπωσης 📦
Περιγραφή της προμήθειας:
“Τμήμα Β: Κατασκευή και ανάρτηση banners - ψηφιακών εκτυπώσεων. Β.1. Μεγάλη αφίσα διοργάνωσης Προδιαγραφές: • Σχήμα: 48x68 εκ. (ξακρισμένο) • Εκτύπωση:...”    Εμφάνιση περισσότερων
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Εκτιμώμενη συνολική αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR 8 000 💰
Περιγραφή
Πρόσθετες πληροφορίες:
“Έντοκη προκαταβολή έως 30 % της αξίας της σύμβασης, αποπληρωμή με την παραλαβή. Εγγυητική συμμετοχής, ύψους 160,00 EUR. Εγγυητική καλής εκτέλεσης 5 % του...”    Εμφάνιση περισσότερων

3️⃣
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος:
“Ανάθεση υπηρεσιών υποτιτλισμού ταινιών, για τη διοργάνωση τού 60ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, 31.10.2019 - 10.11.2019.”
Τίτλος
Αριθμός αναγνώρισης παρτίδας: 3
Περιγραφή
Πρόσθετα προϊόντα/υπηρεσίες: Υπηρεσίες που σχετίζονται με την παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών και βιντεοταινιών 📦
Περιγραφή της προμήθειας:
“Τμήμα Γ: Υποτιτλισμός ταινιών. Συμπεριλαμβάνεται η τεχνική κάλυψη του ηλεκτρονικού υποτιτλισμού όλων των κινηματογραφικών προβολών. Ενδεικτικά αναφέρεται...”    Εμφάνιση περισσότερων
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Εκτιμώμενη συνολική αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR 61 500 💰
Περιγραφή
Πρόσθετες πληροφορίες:
“Έντοκη προκαταβολή έως 30 % της αξίας της σύμβασης, αποπληρωμή με την παραλαβή. Εγγυητική συμμετοχής, ύψους 1 230,00 EUR. Εγγυητική καλής εκτέλεσης 5 % του...”    Εμφάνιση περισσότερων

Νομικές, οικονομικές, χρηματοπιστωτικές και τεχνικές πληροφορίες
Όροι συμμετοχής
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των συνθηκών:
“Δικαίωμα συμμετοχής στη διαδικασία σύναψης της παρούσας σύμβασης έχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα και, σε περίπτωση ενώσεων οικονομικών φορέων, τα μέλη αυτών,...”    Εμφάνιση περισσότερων
Οικονομική και χρηματοοικονομική κατάσταση
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των κριτηρίων επιλογής:
“Οι οικονομικοί φορείς προσκομίζουν δημοσιευμένους ισολογισμούς των τριών οικονομικών χρήσεων 2015, 2016 και 2017, εφόσον ο διαγωνιζόμενος υποχρεούται στην...”    Εμφάνιση περισσότερων
Όροι συμμετοχής

“Οι οικονομικοί φορείς απαιτείται να διαθέτουν μέσο γενικό ετήσιο κύκλο εργασιών κατά τα έτη 2015, 2016 και 2017 ή, αν η έναρξη της δραστηριότητάς τους είναι...”    Εμφάνιση περισσότερων
Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των κριτηρίων επιλογής:
“Οι οικονομικοί φορείς προσκομίζουν κατάλογο των σχετικών συμβάσεων που έχει ολοκληρώσει ο διαγωνιζόμενος την τελευταία τριετία, με μνεία, για κάθε σύμβαση,...”    Εμφάνιση περισσότερων
Όροι συμμετοχής
Προϋποθέσεις συμμετοχής (τεχνική και επαγγελματική ικανότητα):
“Οι οικονομικοί φορείς απαιτείται να έχουν εμπειρία στην παροχή των ζητουμένων υπηρεσιών, ήτοι οι διαγωνιζόμενοι οφείλουν να διαθέτουν: α) προκειμένου να...”    Εμφάνιση περισσότερων
Όροι σχετικά με τη σύμβαση
Όροι εκτέλεσης της σύμβασης:
“Κατά την εκτέλεση της σύμβασης ο ανάδοχος τηρεί τις υποχρεώσεις στους τομείς του περιβαλλοντικού, κοινωνικοασφαλιστικού και εργατικού δικαίου, που έχουν...”    Εμφάνιση περισσότερων
Πληροφορίες σχετικά με το προσωπικό που είναι υπεύθυνο για την εκτέλεση της σύμβασης
Υποχρέωση αναγραφής των ονομάτων και των επαγγελματικών προσόντων του προσωπικού που είναι επιφορτισμένο με την εκτέλεση της σύμβασης

Διαδικασία
Τύπος διαδικασίας
Ανοικτή διαδικασία
Διοικητικές πληροφορίες
Προθεσμία παραλαβής προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: 2019-08-27 17:00 📅
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Ελληνικά 🗣️
Το παρακάτω χρονικό πλαίσιο εκφράζεται σε μήνες.
Ελάχιστο χρονικό διάστημα κατά το οποίο ο προσφέρων πρέπει να διατηρήσει την προσφορά: 5
Όροι αποσφράγισης των προσφορών: 2019-09-02 09:00 📅
Όροι αποσφράγισης των προσφορών (τόπος):
“Εθνικό Σύστημα Ηλεκτρονικών Δημοσίων Συμβάσεων (Ε.Σ.Η.ΔΗ.Σ.), που λειτουργεί στη διαδικτυακή πύλη www.promitheus.gov.gr.”

Συμπληρωματικές πληροφορίες
Πρόσθετες πληροφορίες

“Η διακήρυξη, με τα παραρτήματά της, διατίθεται ηλεκτρονικά στο Κ.Η.Μ.ΔΗ.Σ., στη διαδικτυακή πύλη www.promitheus.gov.gr στη Διαύγεια και στην ιστοσελίδα της...”    Εμφάνιση περισσότερων
Σώμα αναθεώρησης
Όνομα: Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών (Α.Ε.Π.Π.)
Ταχυδρομική διεύθυνση: Λεωφόρος Θηβών 196 - 198, Άγ. Ιωάννης Ρέντης
Ταχυδρομική πόλη: Αθήνα
Ταχυδρομικός κώδικας: 182 33
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Τηλέφωνο: +30 2132141216 📞
E-mail: aepp@aepp-procurement.gr 📧
Φαξ: +30 2132141229 📠
URL: http://www.defeteio_the.gr/thes/ 🌏
Διαδικασία αναθεώρησης
Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (ή τις προθεσμίες) για τις διαδικασίες επανεξέτασης:
“Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (τις προθεσμίες), για την υποβολή προσφυγών: Διαφορές που αναφύονται από πράξεις ή παραλείψεις, διέπονται από...”    Εμφάνιση περισσότερων
Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία επανεξέτασης
Όνομα: Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης
Ταχυδρομική διεύθυνση: Δ. Αρεοπαγίτου 7
Ταχυδρομική πόλη: Αθήνα
Ταχυδρομικός κώδικας: 117 42
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Τηλέφωνο: +30 2108706000 📞
E-mail: info@filmfestival.gr 📧
Φαξ: +30 2106448143 📠
URL: http://www.filmfestival.gr 🌏
Πηγή: OJS 2019/S 144-355015 (2019-07-25)
Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης (2019-10-16)
Αναθέτουσα αρχή
Τύπος της αναθέτουσας αρχής
Άλλος τύπος: Κοινωφελές μη κερδοσκοπικό Νομικό Πρόσωπο Ιδιωτικού Δικαίου

Αντικείμενο
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος:
“Ανάθεση υπηρεσιών: α) εκτυπώσεων εντύπων· β) κατασκευής και ανάρτησης banners - ψηφιακών εκτυπώσεων· γ) υποτιτλισμού ταινιών, για τη διοργάνωση τού 60ου...”    Εμφάνιση περισσότερων
Συνολική αξία της προμήθειας (χωρίς ΦΠΑ): EUR 95505.55 💰
Πληροφορίες για τα οικόπεδα
Η παρούσα σύμβαση χωρίζεται σε τμήματα
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος:
“Ανάθεση υπηρεσιών εκτυπώσεων εντύπων, κατασκευής και ανάρτησης banners - ψηφιακών εκτυπώσεων, για τη διοργάνωση τού 60ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου...”    Εμφάνιση περισσότερων
Περιγραφή
Περιγραφή της προμήθειας:
“Τμήμα Α: Εκτυπώσεις εντύπων. Παραγωγή των εντύπων και του προωθητικού υλικού της 60ης διοργάνωσης του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης (από εδώ και στο...”    Εμφάνιση περισσότερων
Κριτήρια απονομής
Κριτήριο ποιότητας (όνομα):
“Προτεινόμενη διαδικασία επικοινωνίας με τα αρμόδια όργανα της αναθέτουσας αρχής και χρονοδιάγραμμα παράδοσης - παραλαβής των απαραίτητων πληροφοριών και...”    Εμφάνιση περισσότερων
Κριτήριο ποιότητας (στάθμιση): 30
Κριτήριο ποιότητας (όνομα):
“Οργάνωση και αξιοπιστία χρονοδιαγράμματος παραγωγής και τοποθέτησης των εντύπων, των banners και των λοιπών ψηφιακών εκτυπώσεων”
Κριτήριο ποιότητας (στάθμιση): 40
Κριτήριο ποιότητας (όνομα): Διαδικασία ποιοτικού ελέγχου των παρεχομένων υπηρεσιών
Τιμή (στάθμιση): Τιμη/τεχν.βαθμολογια
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Πληροφορίες σχετικά με τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης:
“Φορέας χρηματοδότησης είναι η Περιφέρεια ΚΜ. Η σύμβαση χρηματοδοτείται από το ΠΔΕ (2016ΕΠ00810076).Περιλαμβάνεται στο υποέργο 28 της Πράξης Φεστιβάλ...”    Εμφάνιση περισσότερων
Τίτλος:
“Ανάθεση υπηρεσιών υποτιτλισμού ταινιών, για τη διοργάνωση τού 60ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, 31.10 - 10.11.2019.”
Περιγραφή
Περιγραφή της προμήθειας:
“Συμπεριλαμβάνεται η τεχνική κάλυψη του ηλεκτρονικού υποτιτλισμού όλων των κινηματογραφικών προβολών. Ενδεικτικά, αναφέρεται ότι οι προβολές περιλαμβάνουν...”    Εμφάνιση περισσότερων
Κριτήρια απονομής
Κριτήριο ποιότητας (όνομα): Οργάνωση της διαδικασίας των μεταφράσεων
Κριτήριο ποιότητας (στάθμιση): 35
Κριτήριο ποιότητας (όνομα): Οργάνωση της διαδικασίας υποτιτλισμού
Κριτήριο ποιότητας (όνομα):
“Διαδικασία ποιοτικού ελέγχου των παρεχομένων υπηρεσιών μετάφρασης και υποτιτλισμού”

Διαδικασία
Διοικητικές πληροφορίες
Προηγούμενη δημοσίευση σχετικά με την παρούσα διαδικασία: 2019/S 144-355015

Ανάθεση σύμβασης

1️⃣
Αριθμός σύμβασης: 1
Αριθμός αναγνώρισης παρτίδας: Α β
Τίτλος:
“Ανάθεση υπηρεσιών εκτυπώσεων εντύπων, κατασκευής και ανάρτησης banners - ψηφιακών εκτυπώσεων, για τη διοργάνωση τού 60ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου...”    Εμφάνιση περισσότερων
Ημερομηνία σύναψης της σύμβασης: 2019-10-10 📅
Πληροφορίες σχετικά με τους διαγωνισμούς
Αριθμός προσφορών που ελήφθησαν: 1
Όνομα και διεύθυνση του αναδόχου
Όνομα: Cloudprint Ι.Κ.Ε. Digital and Displays Products
Ταχυδρομική διεύθυνση: Ελευθερίου Βενιζέλου 63
Ταχυδρομική πόλη: Αθήνα
Ταχυδρομικός κώδικας: 141 22
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Τηλέφωνο: +30 2102832708 📞
E-mail: info@cloudprint.gr 📧
Περιοχή: Κεντρικός Τομέας Αθηνών 🏙️
Ο ανάδοχος είναι ΜΜΕ
Πληροφορίες σχετικά με την αξία της σύμβασης/παρτίδας (χωρίς ΦΠΑ)
Εκτιμώμενη συνολική αξία της σύμβασης/του οικοπέδου: EUR 38 000 💰
Συνολική αξία της σύμβασης/παρτίδας: EUR 34497.55 💰

2️⃣
Αριθμός σύμβασης: 2
Αριθμός αναγνώρισης παρτίδας: Γ
Τίτλος:
“Ανάθεση υπηρεσιών υποτιτλισμού ταινιών, για τη διοργάνωση τού 60ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, 31.10 - 10.11.2019.”
Όνομα και διεύθυνση του αναδόχου
Όνομα:
“Δημιουργική Ομάδα για την Ανάπτυξη της Οπτικοακουστικής Επικοινωνίας και Έκφρασης των Νέων Ανθρώπων «Νεανικό Πλάνο»”
Ταχυδρομική διεύθυνση: Ρόδου 18
Ταχυδρομικός κώδικας: 112 52
Τηλέφωνο: +30 2108664470 📞
E-mail: neanikoplano@gmail.com 📧
Πληροφορίες σχετικά με την αξία της σύμβασης/παρτίδας (χωρίς ΦΠΑ)
Εκτιμώμενη συνολική αξία της σύμβασης/του οικοπέδου: EUR 61 500 💰
Συνολική αξία της σύμβασης/παρτίδας: EUR 61 008 💰

Συμπληρωματικές πληροφορίες
Διαδικασία αναθεώρησης
Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (ή τις προθεσμίες) για τις διαδικασίες επανεξέτασης:
“Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (τις προθεσμίες), για την υποβολή προσφυγών: Διαφορές που αναφύονται από πράξεις ή παραλείψεις, διέπονται από...”    Εμφάνιση περισσότερων
Πηγή: OJS 2019/S 202-492107 (2019-10-16)