Promoting Lifelong Learning of Adults Through CVET Systems and Upskilling Pathways

Cedefop - European Centre for the Development of Vocational Training

The subject of this invitation to tender is to conclude two service contracts for the acquisition of services to develop two studies aimed at supporting lifelong learning through upskilling pathways and through the development of CVET systems that provide all individuals the opportunity to be and remain employable, manage transitions in the labour market and actively contribute to the well-being of society.

Προθεσμία
Η προθεσμία παραλαβής των προσφορών ήταν 2020-09-22. Η προμήθεια δημοσιεύθηκε στις 2020-07-28.

Προμηθευτές
Οι ακόλουθοι προμηθευτές αναφέρονται στις αποφάσεις ανάθεσης ή σε άλλα έγγραφα προμηθειών:
Ποιος

Τι

Πού

Ιστορικό προμηθειών
Ημερομηνία Έγγραφο
2020-07-28 Προκήρυξη σύμβασης
2021-01-14 Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης
Προκήρυξη σύμβασης (2020-07-28)
Αναθέτουσα αρχή
Όνομα και διευθύνσεις
Όνομα: Cedefop - European Centre for the Development of Vocational Training
Ταχυδρομική διεύθυνση: 'Service Post' - Europe 123
Ταχυδρομική πόλη: Thessaloniki
Ταχυδρομικός κώδικας: 57001
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Υπεύθυνος επικοινωνίας: Ms Dimitra Eleftheroudi
Τηλέφωνο: +30 2310490192 📞
E-mail: c4t-services@cedefop.europa.eu 📧
Περιοχή: Θεσσαλονίκη 🏙️
URL: http://www.cedefop.europa.eu 🌏
Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή: http://www.cedefop.europa.eu 🌏
Επικοινωνία
URL εγγράφων: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6926 🌏
URL συμμετοχής: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6926 🌏

Αντικείμενο
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος:
“Promoting Lifelong Learning of Adults Through CVET Systems and Upskilling Pathways AO/DLE/LSALVA-RCDCR/CVETsystems&UpskillingPathways/005/20”
Προϊόντα/υπηρεσίες: Υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης, καθώς και συναφείς υπηρεσίες παροχής συμβουλών 📦
Σύντομη περιγραφή:
“The subject of this invitation to tender is to conclude two service contracts for the acquisition of services to develop two studies aimed at supporting...”    Εμφάνιση περισσότερων
Πληροφορίες για τα οικόπεδα
Οι προσφορές μπορούν να υποβληθούν για μέγιστο αριθμό παρτίδων: 2

1️⃣
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος:
“Strategies and Partnerships for CVET – Towards Systems for Learning Conducive Work Environments and Learning Intensive Working Lives”
Τίτλος
Αριθμός αναγνώρισης παρτίδας: 1
Περιγραφή
Πρόσθετα προϊόντα/υπηρεσίες: Υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης, καθώς και συναφείς υπηρεσίες παροχής συμβουλών 📦
Τόπος εκτέλεσης: 00 🏙️
Κύρια τοποθεσία ή τόπος εκτέλεσης: Contractor's premises.
Περιγραφή της προμήθειας:
“Lot 1 aims at identifying approaches/strategies leading, in the long-term, to CVET systems underpinned by learning conducive work environments and learning...”    Εμφάνιση περισσότερων
Κριτήρια απονομής
Η τιμή δεν είναι το μοναδικό κριτήριο ανάθεσης και όλα τα κριτήρια αναφέρονται μόνο στα έγγραφα της σύμβασης
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Εκτιμώμενη συνολική αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR 350 000 💰
Διάρκεια της σύμβασης, της συμφωνίας-πλαίσιο ή του δυναμικού συστήματος αγορών
Το παρακάτω χρονικό πλαίσιο εκφράζεται σε μήνες.
Περιγραφή
Διάρκεια: 36

2️⃣
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος: Thematic Country Reviews (TCRs) on Upskilling Pathways for Low Skilled Adults
Τίτλος
Αριθμός αναγνώρισης παρτίδας: 2
Περιγραφή
Περιγραφή της προμήθειας:
“Lot 2 addresses the development of systematic, coordinated and coherent approaches to lifelong skill development, upskilling and reskilling of low skilled...”    Εμφάνιση περισσότερων
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Εκτιμώμενη συνολική αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR 500 000 💰

Νομικές, οικονομικές, χρηματοπιστωτικές και τεχνικές πληροφορίες
Όροι συμμετοχής
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των συνθηκών: For more information please refer to the procurement documents.
Οικονομική και χρηματοοικονομική κατάσταση
Κριτήρια επιλογής όπως αναφέρονται στα έγγραφα της σύμβασης
Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα
Κριτήρια επιλογής όπως αναφέρονται στα έγγραφα της σύμβασης
Πληροφορίες σχετικά με το προσωπικό που είναι υπεύθυνο για την εκτέλεση της σύμβασης
Υποχρέωση αναγραφής των ονομάτων και των επαγγελματικών προσόντων του προσωπικού που είναι επιφορτισμένο με την εκτέλεση της σύμβασης

Διαδικασία
Τύπος διαδικασίας
Ανοικτή διαδικασία
Διοικητικές πληροφορίες
Προθεσμία παραλαβής προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: 2020-09-22 15:59 📅
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Βουλγαρικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Τσεχικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Δανικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Γερμανικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Ελληνικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Αγγλικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Ισπανικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Εσθονικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Φινλανδικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Γαλλικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Ιρλανδικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Κροατικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Ουγγρικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Ιταλικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Λιθουανικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Λετονικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Μαλτεζικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Ολλανδικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Πολωνικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Πορτογαλικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Ρουμανικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Σλοβακικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Σλοβενικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Σουηδικά 🗣️
Η προσφορά πρέπει να ισχύει έως: 2021-03-21 📅
Όροι αποσφράγισης των προσφορών: 2020-09-24 11:00 📅
Όροι αποσφράγισης των προσφορών (τόπος):
“Cedefop's premises in Thessaloniki-Greece. The 'local time' mentioned above shall be understood as Greek local time (UTC+3 at the date of the opening).”
Όροι για την αποσφράγιση των προσφορών (Πληροφορίες σχετικά με τα εξουσιοδοτημένα πρόσωπα και τη διαδικασία αποσφράγισης):
“Each tenderer may be represented at the opening of tenders by maximum 2 representatives. The names of the persons attending the opening must be notified in...”    Εμφάνιση περισσότερων

Συμπληρωματικές πληροφορίες
Πρόσθετες πληροφορίες

“In point IV.2.2) - 'Time limit for receipt of tenders', local time must be understood as Greek local time (UTC+3 at the date of submission of offers).”
Σώμα αναθεώρησης
Όνομα: General Court
Ταχυδρομική διεύθυνση: Rue du Fort Niedergrünewald
Ταχυδρομική πόλη: Luxembourg
Ταχυδρομικός κώδικας: 2925
Χώρα: Λουξεμβούργο 🇱🇺
Τηλέφωνο: +352 4303-1 📞
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Φαξ: +352 43032100 📠
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Διαδικασία αναθεώρησης
Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (ή τις προθεσμίες) για τις διαδικασίες επανεξέτασης:
“Within 2 months of the notification to the plaintiff, or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge. A complaint to the European...”    Εμφάνιση περισσότερων
Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία επανεξέτασης
Όνομα: General Court
Ταχυδρομική διεύθυνση: Rue du Fort Niedergrünewald
Ταχυδρομική πόλη: Luxembourg
Ταχυδρομικός κώδικας: 2925
Χώρα: Λουξεμβούργο 🇱🇺
Τηλέφωνο: +352 4303-1 📞
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Φαξ: +352 43032100 📠
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Πηγή: OJS 2020/S 149-364215 (2020-07-28)
Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης (2021-01-14)
Αναθέτουσα αρχή
Όνομα και διευθύνσεις
Όνομα: Cedefop — European Centre for the Development of Vocational Training
Ταχυδρομική διεύθυνση: 'Service Post' — Europe 123

Αντικείμενο
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Συνολική αξία της προμήθειας (χωρίς ΦΠΑ): EUR 850 000 💰
Πληροφορίες για τα οικόπεδα
Η παρούσα σύμβαση χωρίζεται σε τμήματα
Κριτήρια απονομής
Κριτήριο ποιότητας (όνομα): Critical reflection on the project scope and objectives
Κριτήριο ποιότητας (στάθμιση): 7
Κριτήριο ποιότητας (όνομα):
“Approach to the identification of internal and external dimensions and to the development of the multi-dimensional matrix (how the dimensions could be...”    Εμφάνιση περισσότερων
Κριτήριο ποιότητας (στάθμιση): 10.5
Κριτήριο ποιότητας (όνομα):
“Approach to the identification of CVET and CVET-related policies, strategies and partnerships to be analysed and to the SWOT analysis (how they could be...”    Εμφάνιση περισσότερων
Κριτήριο ποιότητας (όνομα):
“Approach to the identification of the economic sectors that could be of relevance (how they could be identified and analysed)”
Κριτήριο ποιότητας (όνομα):
“Foresight method(s) and its/their application in view of reaching the overall objective (what method(s) and how it/they would be applied)”
Κριτήριο ποιότητας (στάθμιση): 14
Κριτήριο ποιότητας (όνομα):
“Project management, work organization and team work (reporting; function and role of the team leader; management structure; distribution of tasks among experts)”    Εμφάνιση περισσότερων
Κριτήριο ποιότητας (όνομα):
“2. Quality assurance and risk management (tools and processes to be used taking into account the specific characteristics of the project;...”    Εμφάνιση περισσότερων
Κριτήριο ποιότητας (στάθμιση): 3.5
Κριτήριο ποιότητας (όνομα):
“3. Organization of the work process (timetable and project’s workflow outlining the intended organisation and milestones, and demonstrating the feasibility...”    Εμφάνιση περισσότερων
Τιμή (στάθμιση): 30
Κριτήριο ποιότητας (όνομα):
“Demonstration of in-depth knowledge and critical reflection on the importance of the topic of upskilling (and reskilling) at the European level”
Κριτήριο ποιότητας (όνομα):
“Demonstration of in-depth knowledge and critical reflection on the importance of the topic of upskilling (and reskilling) pathways in the two countries...”    Εμφάνιση περισσότερων
Κριτήριο ποιότητας (όνομα): Approach to applying the analytical framework using a policy process analysis
Κριτήριο ποιότητας (όνομα):
“Methods and tools to primary and secondary data collection and possible sources of information”
Κριτήριο ποιότητας (όνομα):
“Approach to surveying the stakeholders (by country): • country specific strategies to ensure meaningful coverage given the different characteristics of the...”    Εμφάνιση περισσότερων
Κριτήριο ποιότητας (όνομα):
“Communication and collaboration with Cedefop, given the evolving nature of the project activities”
Κριτήριο ποιότητας (όνομα):
“Quality assurance and risk management (tools and processes to be used taking into account the specific characteristics of the project; back-up/replacement...”    Εμφάνιση περισσότερων
Κριτήριο ποιότητας (όνομα):
“Organization of the work process (timetable and project’s workflow outlining the intended organisation and milestones and demonstrating the feasibility of...”    Εμφάνιση περισσότερων

Διαδικασία
Διοικητικές πληροφορίες
Προηγούμενη δημοσίευση σχετικά με την παρούσα διαδικασία: 2020/S 149-364215

Ανάθεση σύμβασης

1️⃣
Αριθμός σύμβασης: 2020-0153/AO/DLE/LSALVA-RCDCR/CVETsystems&UpskillingPathways/005/20-Lot 1
Αριθμός αναγνώρισης παρτίδας: 1
Τίτλος:
“Strategies and Partnerships for CVET – towards Systems for Learning Conducive Work Environments and Learning Intensive Working Lives”
Ημερομηνία σύναψης της σύμβασης: 2020-12-23 📅
Πληροφορίες σχετικά με τους διαγωνισμούς
Αριθμός προσφορών που ελήφθησαν: 2
Αριθμός προσφορών που ελήφθησαν από ΜΜΕ: 2
Αριθμός προσφορών που ελήφθησαν με ηλεκτρονικά μέσα: 2
Η σύμβαση ανατέθηκε σε ομάδα οικονομικών φορέων
Όνομα και διεύθυνση του αναδόχου
Όνομα: Istituto Per la RIcerca SOcialE (IRS)
Ταχυδρομική διεύθυνση: Via XX Settembre, 24
Ταχυδρομική πόλη: Milano
Ταχυδρομικός κώδικας: 20123
Χώρα: Ιταλία 🇮🇹
Περιοχή: Milano 🏙️
Ο ανάδοχος είναι ΜΜΕ
Όνομα: Istituto Nazionale per L’ Analisi Delle Politiche Pubbliche (I.N.A.P.P.)
Ταχυδρομική διεύθυνση: Corso d’ Italia, 33
Ταχυδρομική πόλη: Rome
Ταχυδρομικός κώδικας: 00198
Περιοχή: Roma 🏙️
Ο ανάδοχος είναι ΜΜΕ
Όνομα: Tavistock Institut gGmbH
Ταχυδρομική διεύθυνση: Rheindorfer-Burg-Weg 39, Bornheim
Ταχυδρομική πόλη: Cologne
Ταχυδρομικός κώδικας: 53332
Χώρα: Γερμανία 🇩🇪
Περιοχή: Köln 🏙️
Πληροφορίες σχετικά με την αξία της σύμβασης/παρτίδας (χωρίς ΦΠΑ)
Εκτιμώμενη συνολική αξία της σύμβασης/του οικοπέδου: EUR 350 000 💰
Συνολική αξία της σύμβασης/παρτίδας: EUR 311 500 💰

2️⃣
Αριθμός σύμβασης: 2020-0150/AO/DLE/LSALVA-RCDCR/CVETsystems&UpskillingPathways/005/20-Lot 2
Αριθμός αναγνώρισης παρτίδας: 2
Τίτλος: Thematic Country Reviews (TCRs) on Upskilling Pathways for Low Skilled Adults
Πληροφορίες σχετικά με τους διαγωνισμούς
Αριθμός προσφορών που ελήφθησαν: 1
Αριθμός προσφορών που ελήφθησαν από ΜΜΕ: 1
Αριθμός προσφορών που ελήφθησαν με ηλεκτρονικά μέσα: 1
Όνομα και διεύθυνση του αναδόχου
Όνομα: Fondazione Giacomo Brodolini S.R.L. SB (FGB Srl SB)
Ταχυδρομική διεύθυνση: Via Goito 39
Ταχυδρομικός κώδικας: 00185
Όνομα: Centre d’ Etudes et Recherche sur les Qualifications (CEREQ)
Ταχυδρομική διεύθυνση: 10 Place de la Joliette Immeuble les Docks Hall 10.1
Ταχυδρομική πόλη: Marseille Cedex 02
Ταχυδρομικός κώδικας: 13567
Χώρα: Γαλλία 🇫🇷
Περιοχή: Bouches-du-Rhône 🏙️
Όνομα: Istituto Nazionale per l’ Analisi Delle Politiche Pubbliche (I.N.A.P.P.)
Όνομα: Universite Dijon Bourgogne (UB)
Ταχυδρομική διεύθυνση: Maison de l’ Universite – Esplanade Erasme
Ταχυδρομική πόλη: Dijon
Ταχυδρομικός κώδικας: 21078
Περιοχή: Bourgogne-Franche-Comté 🏙️
Πληροφορίες σχετικά με την αξία της σύμβασης/παρτίδας (χωρίς ΦΠΑ)
Εκτιμώμενη συνολική αξία της σύμβασης/του οικοπέδου: EUR 500 000 💰
Συνολική αξία της σύμβασης/παρτίδας: EUR 480 250 💰

Συμπληρωματικές πληροφορίες
Σώμα αναθεώρησης
Ταχυδρομική διεύθυνση: rue du Fort Niedergrünewald
Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία επανεξέτασης
Ταχυδρομική διεύθυνση: rue du Fort Niedergrünewald
Πηγή: OJS 2021/S 017-037846 (2021-01-14)