Layout and Design for Cedefop Publications and Communication Activities

European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop)

Cedefop wishes to acquire layout and design services to produce electronic and print publications in several languages, infographs, visuals and promotional material related to publications and conferences.

Προθεσμία
Η προθεσμία παραλαβής των προσφορών ήταν 2021-08-31. Η προμήθεια δημοσιεύθηκε στις 2021-06-30.

Προμηθευτές
Οι ακόλουθοι προμηθευτές αναφέρονται στις αποφάσεις ανάθεσης ή σε άλλα έγγραφα προμηθειών:
Ποιος

Τι

Πού

Ιστορικό προμηθειών
Ημερομηνία Έγγραφο
2021-06-30 Προκήρυξη σύμβασης
2021-12-13 Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης
Προκήρυξη σύμβασης (2021-06-30)
Αναθέτουσα αρχή
Όνομα και διευθύνσεις
Όνομα: European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop)
Ταχυδρομική διεύθυνση: 'Service Post' — Europe 123
Ταχυδρομική πόλη: Thessaloniki
Ταχυδρομικός κώδικας: 57001
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Τηλέφωνο: +30 2310490192 📞
E-mail: c4t-services@cedefop.europa.eu 📧
Περιοχή: Θεσσαλονίκη 🏙️
URL: http://www.cedefop.europa.eu 🌏
Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή: http://www.cedefop.europa.eu 🌏
Επικοινωνία
URL εγγράφων: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8762 🌏
URL συμμετοχής: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8762 🌏

Αντικείμενο
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος:
“Layout and Design for Cedefop Publications and Communication Activities AO/DCM/MTA/Layout&Design/005/21”
Προϊόντα/υπηρεσίες: Υπηρεσίες εκτύπωσης και συναφείς υπηρεσίες 📦
Σύντομη περιγραφή:
“Cedefop wishes to acquire layout and design services to produce electronic and print publications in several languages, infographs, visuals and promotional...”    Εμφάνιση περισσότερων
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR 410 000 💰

1️⃣
Τόπος εκτέλεσης: Θεσσαλονίκη 🏙️
Κύρια τοποθεσία ή τόπος εκτέλεσης: The tasks will be completed in the Contractor’s premises.
Περιγραφή της προμήθειας:
“The estimated budget for the required services described in this call for tenders is of the order of 410.000 EUR (without VAT) over a 4-year period.”
Κριτήρια απονομής
Η τιμή δεν είναι το μοναδικό κριτήριο ανάθεσης και όλα τα κριτήρια αναφέρονται μόνο στα έγγραφα της σύμβασης
Διάρκεια της σύμβασης, της συμφωνίας-πλαίσιο ή του δυναμικού συστήματος αγορών
Το παρακάτω χρονικό πλαίσιο εκφράζεται σε μήνες.
Περιγραφή
Διάρκεια: 12
Διάρκεια της σύμβασης, της συμφωνίας-πλαίσιο ή του δυναμικού συστήματος αγορών
Η παρούσα σύμβαση υπόκειται σε ανανέωση
Περιγραφή
Περιγραφή των ανανεώσεων:
“The contract shall enter into force on the date of signature of the last contracting party, shall have initial duration of one (1) year and will be...”    Εμφάνιση περισσότερων

Νομικές, οικονομικές, χρηματοπιστωτικές και τεχνικές πληροφορίες
Όροι συμμετοχής
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των συνθηκών: For more information please refer to the procurement documents.
Οικονομική και χρηματοοικονομική κατάσταση
Κριτήρια επιλογής όπως αναφέρονται στα έγγραφα της σύμβασης
Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα
Κριτήρια επιλογής όπως αναφέρονται στα έγγραφα της σύμβασης
Πληροφορίες σχετικά με το προσωπικό που είναι υπεύθυνο για την εκτέλεση της σύμβασης
Υποχρέωση αναγραφής των ονομάτων και των επαγγελματικών προσόντων του προσωπικού που είναι επιφορτισμένο με την εκτέλεση της σύμβασης

Διαδικασία
Τύπος διαδικασίας
Ανοικτή διαδικασία
Πληροφορίες σχετικά με μια συμφωνία-πλαίσιο ή ένα δυναμικό σύστημα αγορών
Συμφωνία-πλαίσιο με έναν μόνο φορέα εκμετάλλευσης
Διοικητικές πληροφορίες
Προθεσμία παραλαβής προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: 2021-08-31 15:59 📅
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Βουλγαρικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Τσεχικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Δανικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Γερμανικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Ελληνικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Αγγλικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Ισπανικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Εσθονικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Φινλανδικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Γαλλικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Ιρλανδικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Κροατικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Ουγγρικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Ιταλικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Λιθουανικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Λετονικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Μαλτεζικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Ολλανδικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Πολωνικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Πορτογαλικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Ρουμανικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Σλοβακικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Σλοβενικά 🗣️
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Σουηδικά 🗣️
Το παρακάτω χρονικό πλαίσιο εκφράζεται σε μήνες.
Ελάχιστο χρονικό διάστημα κατά το οποίο ο προσφέρων πρέπει να διατηρήσει την προσφορά: 6
Όροι αποσφράγισης των προσφορών: 2021-09-03 11:00 📅
Όροι αποσφράγισης των προσφορών (τόπος):
“Cedefop's premises in Thessaloniki, Greece. The 'local time' mentioned above shall be understood as Greek local time (UTC+3 at the date of the opening).”
Όροι για την αποσφράγιση των προσφορών (Πληροφορίες σχετικά με τα εξουσιοδοτημένα πρόσωπα και τη διαδικασία αποσφράγισης):
“Due to Covid-19 outbreak, the public opening of tenders will take place virtually. For more information please see point 3.2 of the 'Invitation to Tender'.”

Συμπληρωματικές πληροφορίες
Πρόσθετες πληροφορίες

“1) In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in section I.3) in the last 5 calendar days...”    Εμφάνιση περισσότερων
Σώμα αναθεώρησης
Όνομα: General Court
Ταχυδρομική διεύθυνση: Rue du Fort Niedergrünewald
Ταχυδρομική πόλη: Luxembourg
Ταχυδρομικός κώδικας: 2925
Χώρα: Λουξεμβούργο 🇱🇺
Τηλέφωνο: +352 4303-1 📞
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Φαξ: +352 43032100 📠
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Διαδικασία αναθεώρησης
Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (ή τις προθεσμίες) για τις διαδικασίες επανεξέτασης:
“Within 2 months of the notification to the plaintiff, or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge. A complaint to the European...”    Εμφάνιση περισσότερων
Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία επανεξέτασης
Όνομα: General Court
Ταχυδρομική διεύθυνση: Rue du Fort Niedergrünewald
Ταχυδρομική πόλη: Luxembourg
Ταχυδρομικός κώδικας: 2925
Χώρα: Λουξεμβούργο 🇱🇺
Τηλέφωνο: +352 4303-1 📞
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Φαξ: +352 43032100 📠
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Πηγή: OJS 2021/S 129-341162 (2021-06-30)
Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης (2021-12-13)
Αναθέτουσα αρχή
Όνομα και διευθύνσεις
Ταχυδρομική διεύθυνση: 'Service Post' - Europe 123

Αντικείμενο
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Συνολική αξία της προμήθειας (χωρίς ΦΠΑ): EUR 256 508 💰
Περιγραφή
Περιγραφή της προμήθειας:
“The estimated budget for the required services described in this call for tenders is of the order of EUR 410 000 (without VAT) over a 4-year period.”
Κριτήρια απονομής
Κριτήριο ποιότητας (όνομα): Design potential in electronic publishing
Κριτήριο ποιότητας (στάθμιση): 36
Κριτήριο ποιότητας (όνομα): Delivery, organisation of work and Quality Assurance
Κριτήριο ποιότητας (στάθμιση): 24
Τιμή (στάθμιση): 40

Διαδικασία
Πληροφορίες σχετικά με τη συμφωνία-πλαίσιο
Η προμήθεια περιλαμβάνει τη σύναψη συμφωνίας-πλαισίου
Διοικητικές πληροφορίες
Προηγούμενη δημοσίευση σχετικά με την παρούσα διαδικασία: 2021/S 129-341162

Ανάθεση σύμβασης

1️⃣
Τίτλος: Layout and Design for Cedefop Publications and Communication Activities
Ημερομηνία σύναψης της σύμβασης: 2021-11-22 📅
Πληροφορίες σχετικά με τους διαγωνισμούς
Αριθμός προσφορών που ελήφθησαν: 1
Αριθμός προσφορών που ελήφθησαν από ΜΜΕ: 0
Όνομα και διεύθυνση του αναδόχου
Όνομα: Intrasoft International S.A.
Ταχυδρομική διεύθυνση: 2B, rue Nicolas Bove
Ταχυδρομική πόλη: Luxembourg
Ταχυδρομικός κώδικας: L-1253
Χώρα: Λουξεμβούργο 🇱🇺
Περιοχή: Luxembourg 🏙️
Ο ανάδοχος είναι ΜΜΕ
Πληροφορίες σχετικά με την αξία της σύμβασης/παρτίδας (χωρίς ΦΠΑ)
Εκτιμώμενη συνολική αξία της σύμβασης/του οικοπέδου: EUR 410 000 💰
Συνολική αξία της σύμβασης/παρτίδας: EUR 256 508 💰

Συμπληρωματικές πληροφορίες
Σώμα αναθεώρησης
Ταχυδρομικός κώδικας: L-2925
Διαδικασία αναθεώρησης
Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (ή τις προθεσμίες) για τις διαδικασίες επανεξέτασης:
“Within two months of the notification to the plaintiff, or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge. A complaint to the European...”    Εμφάνιση περισσότερων
Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία επανεξέτασης
Ταχυδρομικός κώδικας: L-2925
Πηγή: OJS 2021/S 246-648745 (2021-12-13)