Το αντικείμενο της Σύμβασης (Διακήρυξης) αφορά τη δημιουργία ηλεκτρονικής πλατφόρμας για την ολιστική διαχείριση και ανάδειξη του αρχείου επιστολών του Νίκου Καζαντζάκη. Η υλοποίησή της εξυπηρετεί δυο βασικούς σκοπούς: αφ’ ενός την ψηφιοποίηση και την ολοκληρωμένη επιστημονική τεκμηρίωση όλων των επιστολών που απέστειλε ο Νίκος Καζαντζάκης, οι οποίες βρίσκονται στην κατοχή του Αρχείου του Μουσείου Νίκου Καζαντζάκη - 2.000 συνολικά - (μεταγραφή, μετάφραση στα ελληνικά όσων είναι ξενόγλωσσες, σχολιασμό και συνολική επιστημονική επιμέλεια), αφετέρου, την καινοτόμα και εξωστρεφή παρουσίαση του ψηφιοποιημένου υλικού με την ενσωμάτωσή τους σε ηλεκτρονικό αποθετήριο, συνδέοντας τις ψηφιακές αναπαραγωγές των τεκμηρίων με τις αρχειακές περιγραφές τους σε ένα ολοκληρωμένο σύνολο, και τη διάθεσή τους ακόλουθα με τη μορφή ανοικτών δεδομένων μέσω ψηφιακής πλατφόρμας προβολής των επιστολών πολυκαναλικά (ιστότοπος, εφαρμογή φορητών συσκευών, εφαρμογή προβολής σε οθόνη στο Μουσείο).
Προθεσμία
Η προθεσμία παραλαβής των προσφορών ήταν 2023-03-13.
Η προμήθεια δημοσιεύθηκε στις 2023-02-03.
Προκήρυξη σύμβασης (2023-02-03) Αναθέτουσα αρχή Όνομα και διευθύνσεις
Όνομα: Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη
Ταχυδρομική διεύθυνση: Μυρτιά
Ταχυδρομική πόλη: Δήμος Αρχανών-Αστερουσίων
Ταχυδρομικός κώδικας: 70100
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Υπεύθυνος επικοινωνίας: Ευάγγελος Χαριτόπουλος
Τηλέφωνο: +30 2810741689📞
E-mail: info@kazantzaki.gr📧
Φαξ: +30 2810742232 📠
Περιοχή: Ηράκλειο🏙️
URL: https://www.kazantzaki.gr🌏 Επικοινωνία
URL εγγράφων: www.promitheus.gov.gr🌏 Τύπος της αναθέτουσας αρχής
Άλλος τύπος: Νπιδ
Αντικείμενο Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος: Η επιστολογραφία του Νίκου Καζαντζάκη σε νέο ψηφιακό περιβάλλον
Προϊόντα/υπηρεσίες: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη📦
Σύντομη περιγραφή:
“Το αντικείμενο της Σύμβασης (Διακήρυξης) αφορά τη δημιουργία ηλεκτρονικής πλατφόρμας για την ολιστική διαχείριση και ανάδειξη του αρχείου επιστολών του...”
Σύντομη περιγραφή
Το αντικείμενο της Σύμβασης (Διακήρυξης) αφορά τη δημιουργία ηλεκτρονικής πλατφόρμας για την ολιστική διαχείριση και ανάδειξη του αρχείου επιστολών του Νίκου Καζαντζάκη. Η υλοποίησή της εξυπηρετεί δυο βασικούς σκοπούς: αφ’ ενός την ψηφιοποίηση και την ολοκληρωμένη επιστημονική τεκμηρίωση όλων των επιστολών που απέστειλε ο Νίκος Καζαντζάκης, οι οποίες βρίσκονται στην κατοχή του Αρχείου του Μουσείου Νίκου Καζαντζάκη - 2.000 συνολικά - (μεταγραφή, μετάφραση στα ελληνικά όσων είναι ξενόγλωσσες, σχολιασμό και συνολική επιστημονική επιμέλεια), αφετέρου, την καινοτόμα και εξωστρεφή παρουσίαση του ψηφιοποιημένου υλικού με την ενσωμάτωσή τους σε ηλεκτρονικό αποθετήριο, συνδέοντας τις ψηφιακές αναπαραγωγές των τεκμηρίων με τις αρχειακές περιγραφές τους σε ένα ολοκληρωμένο σύνολο, και τη διάθεσή τους ακόλουθα με τη μορφή ανοικτών δεδομένων μέσω ψηφιακής πλατφόρμας προβολής των επιστολών πολυκαναλικά (ιστότοπος, εφαρμογή φορητών συσκευών, εφαρμογή προβολής σε οθόνη στο Μουσείο).
Παραδοτέο 1 Συντήρηση επιστολών
Παραδοτέο 2 Τεκμηρίωση υλικού επιστολών – συγγραφή κειμένων
Παραδοτέο 3 Μεταγραφές επιστολών
Παραδοτέο 4 Ψηφιοποίηση επιστολών και ψηφιακή επεξεργασία
Παραδοτέο 5 Αφήγηση και ηχογραφήσεις επιλεγμένων επιστολών
Παραδοτέο 6 Υλοποίηση διαδικτυακής πλατφόρμας προβολής επιστολών
Παραδοτέο 7 Εφαρμογή προβολής σε οθόνη αφής στον παγκόσμιο χάρτη για την οικουμενικότητα του συγγραφέα
Παραδοτέο 8 Εφαρμογή σε φορητές συσκευές για την προβολή του υλικού - ηχητικές αφηγήσεις επιλεγμένων επιστολών σε δύο γλώσσες
Παραδοτέο 9 Υποεφαρμογή σε AR (επαυξημένη πραγματικότητα σε επιλεγμένο αριθμό επιστολών)
Παραδοτέο 10 Μεταφράσεις σε Αγγλικά των εφαρμογών και από Γαλλικά, Αγγλικά, Γερμανικά και Ιταλικά σε Ελληνικά των επιστολών
Παραδοτέο 11 Εκπαίδευση, πιλοτική λειτουργία
Παραδοτέο 12 Δράσεις δημοσιότητας
Παραδοτέο 13 Προμήθεια εξοπλισμού - οθόνη αφής, 1 laptop, 1 pc – book scanner Α3
Εμφάνιση περισσότερων Κριτήρια απονομής
Τιμή
Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Εκτιμώμενη συνολική αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR 219 205 💰
Διάρκεια της σύμβασης, της συμφωνίας-πλαίσιο ή του δυναμικού συστήματος αγορών
Το παρακάτω χρονικό πλαίσιο εκφράζεται σε μήνες.
Περιγραφή
Διάρκεια: 7
Διάρκεια της σύμβασης, της συμφωνίας-πλαίσιο ή του δυναμικού συστήματος αγορών
Η παρούσα σύμβαση υπόκειται σε ανανέωση ✅ Περιγραφή
Περιγραφή των ανανεώσεων:
“Έως 50% του συμβατικού χρόνου σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 4412/2016 και του άρθρου 6.2.2 της παρούσας διακήρυξης.” Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Πληροφορίες σχετικά με τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης:
“Φορέας χρηματοδότησης της παρούσας Σύμβασης είναι η ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ, Κωδ. ΣΑΕΠ-002/1. Η παρούσα Σύμβαση χρηματοδοτείται από Πιστώσεις του Προγράμματος...”
Πληροφορίες σχετικά με τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Φορέας χρηματοδότησης της παρούσας Σύμβασης είναι η ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ, Κωδ. ΣΑΕΠ-002/1. Η παρούσα Σύμβαση χρηματοδοτείται από Πιστώσεις του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων (ενάριθμος Κωδικός Πράξης Κ.Α. 2020ΕΠ00210059). Η Σύμβαση περιλαμβάνεται στο έργο με τίτλο «Η επιστολογραφία του Νίκου Καζαντζάκη σε νέο ψηφιακό περιβάλλον».
Νομικές, οικονομικές, χρηματοπιστωτικές και τεχνικές πληροφορίες Όροι συμμετοχής
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των συνθηκών:
“Οι οικονομικοί φορείς που συμμετέχουν στη διαδικασία σύναψης της παρούσας Σύμβασης απαιτείται να ασκούν δραστηριότητα συναφή με το αντικείμενο της...”
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των συνθηκών
Οι οικονομικοί φορείς που συμμετέχουν στη διαδικασία σύναψης της παρούσας Σύμβασης απαιτείται να ασκούν δραστηριότητα συναφή με το αντικείμενο της Σύμβασης.
Οι οικονομικοί φορείς που είναι εγκατεστημένοι σε κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης απαιτείται να είναι εγγεγραμμένοι σε ένα από τα επαγγελματικά μητρώα που τηρούνται στο κράτος εγκατάστασής τους ή να ικανοποιούν οποιαδήποτε άλλη απαίτηση ορίζεται στο Παράρτημα XI του Προσαρτήματος Α΄, του ν.4412/2016. Εφόσον οι οικονομικοί φορείς απαιτείται να διαθέτουν ειδική έγκριση ή να είναι μέλη συγκεκριμένου οργανισμού για να μπορούν να παράσχουν τη σχετική υπηρεσία στη χώρα καταγωγής τους, η Αναθέτουσα Αρχή μπορεί να τους ζητεί να αποδείξουν ότι διαθέτουν την έγκριση αυτή, ή ότι είναι μέλη του εν λόγω οργανισμού , ή να τους καλέσει να προβούν σε ένορκη δήλωση ενώπιον συμβολαιογράφου σχετικά με την άσκηση του συγκεκριμένου επαγγέλματος.
Στην περίπτωση οικονομικών φορέων εγκατεστημένων σε κράτος μέλους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.), ή σε τρίτες χώρες που έχουν προσχωρήσει στη Σ.Δ.Σ., ή σε τρίτες χώρες που δεν εμπίπτουν στην προηγούμενη περίπτωση και έχουν συνάψει διμερείς ή πολυμερείς συμφωνίες με την Ένωση σε θέματα διαδικασιών ανάθεσης δημοσίων συμβάσεων, απαιτείται να είναι εγγεγραμμένοι σε αντίστοιχα επαγγελματικά μητρώα.
Οι εγκατεστημένοι στην Ελλάδα οικονομικοί φορείς θα πρέπει να είναι εγγεγραμμένοι στο οικείο επαγγελματικό μητρώο, εφόσον, κατά την κείμενη νομοθεσία απαιτείται η εγγραφή τους για την υπό ανάθεση υπηρεσία.
Εμφάνιση περισσότερων Οικονομική και χρηματοοικονομική κατάσταση
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των κριτηρίων επιλογής:
“Οι Οικονομικοί φορείς που συμμετέχουν να έχουν μέσο γενικό ετήσιο κύκλο εργασιών των τριών (3) διαχειριστικών χρήσεων έτους 2019, 2020 & 2021 μεγαλύτερο από...”
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των κριτηρίων επιλογής
Οι Οικονομικοί φορείς που συμμετέχουν να έχουν μέσο γενικό ετήσιο κύκλο εργασιών των τριών (3) διαχειριστικών χρήσεων έτους 2019, 2020 & 2021 μεγαλύτερο από το 100% του Π/Υ του υπό ανάθεση Έργου (άνευ Φ.Π.Α. 24%), ήτοι διακόσιες δεκαεννέα χιλιάδες διακόσια πέντε ευρώ (219.205,00 €).
Εμφάνιση περισσότερων Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των κριτηρίων επιλογής:
“Όσον αφορά στην τεχνική και επαγγελματική ικανότητα για την παρούσα διαδικασία σύναψης σύμβασης, οι οικονομικοί φορείς απαιτείται:
1. κατά τη διάρκεια των...”
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των κριτηρίων επιλογής
Όσον αφορά στην τεχνική και επαγγελματική ικανότητα για την παρούσα διαδικασία σύναψης σύμβασης, οι οικονομικοί φορείς απαιτείται:
1. κατά τη διάρκεια των τριών (3) τελευταίων ετών (2020 - 2021 - 2022) να έχουν εκτελέσει:
• Τουλάχιστον 2 έργα που αφορούν την ανάπτυξη διαδικτυακής πύλης και προβάλλει υλικό πολιτιστικής κληρονομιάς ή τουριστικής προβολής.
• Τουλάχιστον 2 έργα που να αφορούν υλοποίηση εφαρμογών σε κινητές συσκευές (Android και iOS) για την προβολή της πολιτιστικής κληρονομιάς ή τουριστικής προβολής.
• Τουλάχιστον 2 έργα που να περιλαμβάνουν ψηφιοποίηση και τεκμηρίωση Πολιτιστικού ή τουριστικού περιεχομένου.
• Τουλάχιστον 1 έργο που να περιλαμβάνει ψηφιακή εφαρμογή επαυξημένης πραγματικότητας στους τομείς της προβολής του Πολιτισμού – Τουρισμού.
Τα παραπάνω έργα θα πρέπει αθροιστικά να καλύπτουν κατ’ ελάχιστον το 100% του Π/Υ του προκηρυσσόμενου έργου άνευ ΦΠΑ. Δύναται από τα έργα που θα παρουσιαστούν να καλύπτουν παραπάνω από 1 κατηγορία αλλά θα πρέπει συνολικά να έχει 5 τουλάχιστον συναφή έργα.
Επισημαίνεται ότι θα ληφθούν υπόψη και τα στοιχεία σχετικών συμβάσεων που παραδόθηκαν και πριν την τελευταία τριετία, για την εξασφάλιση ικανοποιητικού επιπέδου ανταγωνισμού, σύμφωνα με το οικείο παράρτημα του ν. 4412/2016 και της ΚΟ 23 της ΕΑΑΔΗΣΥ.
2. να διαθέτουν ανθρώπινο δυναμικό και πόρους ικανούς και αξιόπιστους για να φέρουν σε πέρας επιτυχώς τις απαιτήσεις του Έργου, σε όρους απαιτούμενης εξειδίκευσης, επαγγελματικών προσόντων και εμπειρίας.
Ειδικότερα, στην Ομάδα Έργου απαιτείται:
Να διατίθεται σε ρόλο Υπεύθυνου Έργου (Project Manager) υπάλληλος ή στέλεχος με πτυχίο πανεπιστημίου (της ημεδαπής ή άλλης ισότιμης αναγνωρισμένης σχολής του εξωτερικού) Θετικών Επιστημών, που να διαθέτει πενταετή επαγγελματική εμπειρία (60 Α/Μ) σε αντίστοιχα με το προκηρυσσόμενο έργα, ήτοι σε έργα που να σχετίζονται με την ψηφιακή ανάδειξη πολιτιστικής κληρονομιάς ή/και τουριστικής προβολής.
Δύο (2) μέλη με ειδικότητα στην πληροφορική (πτυχίο πανεπιστημίου της ημεδαπής ή άλλης ισότιμης αναγνωρισμένης σχολής του εξωτερικού) και με αποδεδειγμένη τριετή (36 Α/Μ) επαγγελματική εμπειρία σε έργα ανάπτυξης δικτυακών τόπων που να σχετίζονται με την ανάδειξη πολιτιστικής κληρονομιάς ή/και τουριστικής προβολής.
Ένα (1) μέλος με πτυχίο τριτοβάθμιας εκπαίδευσης των τμημάτων Ιστορίας-Αρχαιολογίας, Φιλολογίας (πανεπιστημίου της ημεδαπής ή άλλης ισότιμης αναγνωρισμένης σχολής του εξωτερικού) και με αποδεδειγμένη τριετή (36 Α/Μ) επαγγελματική εμπειρία σε έργα ανάπτυξης δικτυακών τόπων που να σχετίζονται με την ανάδειξη πολιτιστικής κληρονομιάς ή/και τουριστικής προβολής.
Δύο (2) πτυχιούχους Φιλοσοφικής Σχολής (Φιλολογία, Ιστορία Αρχαιολογία) πανεπιστημίου της ημεδαπής ή άλλης ισότιμης αναγνωρισμένης σχολής του εξωτερικού με τεκμηριωμένη εμπειρία σε έργα τεκμηρίωσης και καταλογογράφησης υλικού σε αρχεία και πολιτιστικές συλλογές.
Έναν (1) συντηρητή χαρτιού, με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος και με τεκμηριωμένη εμπειρία.
Ένα (1) μέλος Industrial designer με τίτλο σπουδών σε συναφή περιοχή (πανεπιστημίου της ημεδαπής ή άλλης ισότιμης αναγνωρισμένης σχολής του εξωτερικού) με πενταετή εμπειρία (συνολικά 60 Α/Μ) στο σχεδιασμό ψηφιακών πολυμεσικών εφαρμογών και εφαρμογών σε κινητές συσκευές.
Έναν (1) σχεδιαστή πολυμέσων με ειδικότητα στο 3d animation και στις εφαρμογές επαυξημένης πραγματικότητας και κατ’ ελάχιστον 5ετή εμπειρία (συνολικά 60 Α/Μ).
Διευκρινίζεται ότι σε περίπτωση ένωσης οικονομικών φορέων που υποβάλλουν κοινή προσφορά οι παραπάνω ελάχιστες απαιτήσεις μπορεί να καλύπτονται αθροιστικά από όλα τα μέλη της ένωσης.
Διαδικασία Τύπος διαδικασίας
Ανοικτή διαδικασία
Διοικητικές πληροφορίες
Προθεσμία παραλαβής προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: 2023-03-13
11:00 📅
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Ελληνικά 🗣️
Το παρακάτω χρονικό πλαίσιο εκφράζεται σε μήνες.
Ελάχιστο χρονικό διάστημα κατά το οποίο ο προσφέρων πρέπει να διατηρήσει την προσφορά: 10
Όροι αποσφράγισης των προσφορών: 2023-03-13
15:00 📅
Όροι αποσφράγισης των προσφορών (τόπος): Μυρτιά, Δήμος Αρχανών-Αστερουσίων, έδρα του Μουσείου Νίκου Καζαντζάκη ΤΚ 70100
Όροι για την αποσφράγιση των προσφορών (Πληροφορίες σχετικά με τα εξουσιοδοτημένα πρόσωπα και τη διαδικασία αποσφράγισης): Η αποσφράγιση θα γίνει ηλεκτρονικά μέσω του Συστήματος ΕΣΗΔΗΣ
Συμπληρωματικές πληροφορίες Σώμα αναθεώρησης
Όνομα: Αεππ - αρχη εξετασης προδικαστικων προσφυγων
Ταχυδρομική διεύθυνση: Λεωφ.Θηβών 196-198, Αγ.Ιωάννης Ρέντης, Κτίριο Κεράνης
Ταχυδρομική πόλη: Αθηνα
Ταχυδρομικός κώδικας: 18233
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Τηλέφωνο: +30 2132141216📞
E-mail: aepp@aepp-procurement.gr📧
Φαξ: +30 2132141229 📠
URL: http://www.aepp-procurement.gr/index.php🌏 Διαδικασία αναθεώρησης
Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (ή τις προθεσμίες) για τις διαδικασίες επανεξέτασης: Σύμφωνα με όσα ορίζονται στο άρθρο 3.4 της Διακήρυξης
Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία επανεξέτασης
Όνομα: Αεππ - αρχη εξετασης προδικαστικων προσφυγων
Ταχυδρομική διεύθυνση: Λεωφ.Θηβών 196-198, Αγ.Ιωάννης Ρέντης, Κτίριο Κεράνης
Ταχυδρομική πόλη: Αθηνα
Ταχυδρομικός κώδικας: 18233
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Τηλέφωνο: +30 2132141216📞
E-mail: aepp@aepp-procurement.gr📧
Φαξ: +30 2132141229 📠
URL: http://www.aepp-procurement.gr/index.php🌏
Πηγή: OJS 2023/S 028-080957 (2023-02-03)