Το έργο αφορά στη μετάφραση από την αγγλική στην ελληνική γλώσσα, την επιμέλεια, τη δημιουργία γλωσσαρίου ισοδύναμων όρων στην ελληνική και αγγλική γλώσσα, ανά πρότυπο και θεματικό πεδίο και την προετοιμασία για ενσωμάτωση στο Εθνικό Σύστημα Τυποποίησης ευρωπαϊκών προτύπων, από τον Ανάδοχο, με χρήση των υφιστάμενων μεταφραστικών μνημών του Ε.Σ.Υ.Π./ΕΛ.Ο.Τ.. Τα ως άνω πρότυπα, άπτονται της εφαρμογής της ευρωπαϊκής (τεχνικής) νομοθεσίας εναρμόνισης και ανήκουν σε διάφορα θεματικά πεδία, όπως ενδεικτικά παρουσιάζονται στους πίνακες 3 και 5 της διακήρυξης: Θεματικοί τομείς τυποποίησης, στους οποίους εντάσσονται τα προς μετάφραση πρότυπα.
Το έργο συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, μέσω της Κεντρικής Γραμματείας των Ευρωπαϊκών Οργανισμών Τυποποίησης, ήτοι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Τυποποίησης (CEN) και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ηλεκτροτεχνικής Τυποποίησης (CENELEC).
Προθεσμία
Η προθεσμία παραλαβής των προσφορών ήταν 2018-07-17.
Η προμήθεια δημοσιεύθηκε στις 2018-06-15.
Προμηθευτές
Οι ακόλουθοι προμηθευτές αναφέρονται στις αποφάσεις ανάθεσης ή σε άλλα έγγραφα προμηθειών:
Προκήρυξη σύμβασης (2018-06-15) Αντικείμενο Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Τίτλος: Υπηρεσίες μετάφρασης
Αριθμός αναφοράς: Αρ. διακ .1/2018
Σύντομη περιγραφή:
“Το έργο αφορά στη μετάφραση από την αγγλική στην ελληνική γλώσσα, την επιμέλεια, τη δημιουργία γλωσσαρίου ισοδύναμων όρων στην ελληνική και αγγλική γλώσσα,...”
Σύντομη περιγραφή
Το έργο αφορά στη μετάφραση από την αγγλική στην ελληνική γλώσσα, την επιμέλεια, τη δημιουργία γλωσσαρίου ισοδύναμων όρων στην ελληνική και αγγλική γλώσσα, ανά πρότυπο και θεματικό πεδίο και την προετοιμασία για ενσωμάτωση στο Εθνικό Σύστημα Τυποποίησης ευρωπαϊκών προτύπων, από τον Ανάδοχο, με χρήση των υφιστάμενων μεταφραστικών μνημών του Ε.Σ.Υ.Π./ΕΛ.Ο.Τ.. Τα ως άνω πρότυπα, άπτονται της εφαρμογής της ευρωπαϊκής (τεχνικής) νομοθεσίας εναρμόνισης και ανήκουν σε διάφορα θεματικά πεδία, όπως ενδεικτικά παρουσιάζονται στους πίνακες 3 και 5 της διακήρυξης: Θεματικοί τομείς τυποποίησης, στους οποίους εντάσσονται τα προς μετάφραση πρότυπα.
Εμφάνιση περισσότερων Μεταδεδομένα προκήρυξης
Πρωτότυπη γλώσσα: Ελληνικά 🗣️
Τύπος εγγράφου: Προκήρυξη σύμβασης
Φύση της σύμβασης: Υπηρεσίες
Κανονισμός: Ευρωπαϊκή Ένωση, με συμμετοχή χωρών της GPA
Κοινό λεξιλόγιο για δημόσιες συμβάσεις (CPV)
Κωδικός: Υπηρεσίες μετάφρασης📦 Τόπος εκτέλεσης
Περιφέρεια NUTS: Δυτική Αττική🏙️
Διαδικασία
Τύπος διαδικασίας: Ανοικτή διαδικασία
Τύπος προσφοράς: Υποβολή για όλα τα τμήματα
Κριτήρια απονομής
Η πλέον συμφέρουσα οικονομικώς προσφορά
Αναθέτουσα αρχή Ταυτότητα
Χώρα: Ελλάδα 🇬🇷
Τύπος αναθέτουσας αρχής: Άλλη
Όνομα αναθέτουσας αρχής: Εθνικό Σύστημα Υποδομών Ποιότητας
Ταχυδρομική διεύθυνση: Κηφισού 50
Ταχυδρομικός κώδικας: 121 33
Ταχυδρομική πόλη: Περιστέρι
Επικοινωνία
Διεύθυνση διαδικτύου: http://www.elot.gr🌏
E-mail: gchch@elot.gr📧
Τηλέφωνο: +30 2102120318📞
Φαξ: +30 2102120131 📠
URL εγγράφων: http://www.elot.gr🌏
URL συμμετοχής: http://www.promitheus.gov.gr🌏
Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης (2018-10-22) Αντικείμενο Πεδίο εφαρμογής της προμήθειας
Αριθμός αναφοράς: 2018/S 114-259598
Σύντομη περιγραφή:
“Το έργο αφορά στη μετάφραση από την αγγλική στην ελληνική γλώσσα, την επιμέλεια, τη δημιουργία γλωσσαρίου ισοδύναμων όρων στην ελληνική και αγγλική γλώσσα...”
Σύντομη περιγραφή
Το έργο αφορά στη μετάφραση από την αγγλική στην ελληνική γλώσσα, την επιμέλεια, τη δημιουργία γλωσσαρίου ισοδύναμων όρων στην ελληνική και αγγλική γλώσσα ανά πρότυπο και θεματικό πεδίο και, την προετοιμασία, για ενσωμάτωση στο Εθνικό Σύστημα Τυποποίησης ευρωπαϊκών προτύπων από τον Ανάδοχο, με χρήση των υφιστάμενων μεταφραστικών μνημών του Ε.Σ.Υ.Π./ΕΛΟΤ. Τα ως άνω πρότυπα άπτονται της εφαρμογής τής ευρωπαϊκής (τεχνικής) νομοθεσίας εναρμόνισης και ανήκουν σε διάφορα θεματικά πεδία.
Εμφάνιση περισσότερων
Συνολική αξία της σύμβασης: 98 000 EUR 💰
Μεταδεδομένα προκήρυξης
Τύπος εγγράφου: Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης
Διαδικασία
Τύπος προσφοράς: Άνευ αντικειμένου
Αναφορά Ημερομηνίες
Ημερομηνία αποστολής: 2018-10-22 📅
Ημερομηνία δημοσίευσης: 2018-10-26 📅
Αναγνωριστικά
Αριθμός προκήρυξης: 2018/S 207-473275
Αναφέρεται στην προκήρυξη: 2018/S 114-259598
Τεύχος ΕΕ-S: 207
Πηγή: OJS 2018/S 207-473275 (2018-10-22)